Записи в Клубе Ludmila_L 

Вот хочу поинтересоваться, а как у вас обстоят дела? Нам скоро в первый класс и в садике воспитательница посоветовала спилкуватись украинською мовою дома, чтоб дочке в школе было легче. Она все понимает, но словарный запас (( желает быть лучше. Я родилась в Киеве. Всю жизнь разговариваю только на русском языке и мои родители тоже. Училась в русской школе (очень давно еще до Незалежности) поэтому с мовою проблемы и у меня. Могу разговаривать только на русском или получается суржик русско-украинский, который меня очень напрягает. Как у вас детки русско говорящие в школе? Легко ли им в учебе и общении со…

Теги: языки, украинский язык, русский язык