Аліса Керолла стр. 4

Я зараз тут таке напишу...підозрюю, що "закидають тапками" і звинуватять в недалекості і ще чомусь...Я НЕ ЛЮБЛЮ і не розумію Алісу! Ну правда. Я чесно купила книгу, бачачи ажіотаж навколо неї (у мене галамагівська). Кілька разів силувалась її прочитати. Останній раз навіть півкниги подужала. Але мені страшенно нудно і нецікаво. Чи зі мною щось не так? Чи може галамагівський переклад? Хоча сюжету ж він не міняє... Короче, поясніть мені, в чому цінність цього твору, за яким божеволіє весь світ) 

П.с. і поки що Чарівник країни Оз такі ж почуття викликає :( Більш як третину не можу примусити себе прочитати...

 

280 комментариев

  • serbova 13 ноября 2016, 23:37

    И мне )) и "Собачье сердце", и "Морфий".

  • haremather 14 ноября 2016, 00:41

    Это нормально. Есть люди, умеющие фантазировать, есть люди без фантазии.

  • Irina_ilovebooks 14 ноября 2016, 07:35

    О, без фантазии это не про меня! ;)

  • haremather 14 ноября 2016, 10:10

    Фантазия фантазии рознь)
    Если не понимаете Алису, значит, не под Вашу фантазию жанр)

  • Colibri 14 ноября 2016, 09:17

    я не понимаю как ее можно не понимать) и Булгакова люблю, особенно МиМ. все дело в том, что в Алие очень много скрытых смыслов, и тем она и и нтересна. У меня была книга еще советская, она была с аннотациями - многие стишки, обороты речи объяснялись и было еще интереснее....

  • miros_ya 18 ноября 2016, 09:35

    Продають багато книг http://www.kidstaff.com.ua/tema-20931684.html - не я. Тут багато коментарів, тому кидаю сюди :)

1 2 3 4
Для комментирования нужно войти или зарегистрироваться

Вернуться в Клуб