Першу паперову книжечку Крихітка спробувала "на зуб" в 1 рік (до того часу трохи фантазували з текстильними). Жодних спеціальних підготувань у вигляді демонстрування шедеврів ілюстрації та начитування текстів не було, просто ретельно відбираю літературу відповідно до готовності дитини сприймати складнішу інформацію.
"Мій перший віммельбух" ("Artbooks") (на жаль, помилки всюдисущі, але деякі видавництва вже пишуть правильно - з одним "м" - то маленьке обурення, пов'язане з професійною діяльністю, тому прохання не зважати :sunglasses:) та книги з рухомими елементами були вручені без прелюдій і - уррра! - дитина в захваті. Звичайно, читаємо з інтонаціями, міняючи по ходу сюжет, щоб не втрачався інтерес, обов'язково шукаємо вау-моменти, про які я писала ось тут .
Це фото в 1 рік :smiley:
У цьому огляді будуть лише картонки. Якби в моєму книгодитинстві були такі, то мій спадок не довелося б реставрувати :joy:
Цей вімель мала "читає" й досі, звичайно, уже рідко, але поки що всі книги в доступі, бо ще нічого не пакую. 4 пори року і нічний розворот, багато звірят, які зайняті різними справами - цей сюжет є напевно найпопулярнішим у діток такого віку. І ще, мабуть, їй до смаку ілюстрації Бугренкової.
Із серії "Сторінки-цікавинки" ("Школа") маємо 6 книг. І читали, і гралися, і в гості носили.
Книжки дуже міцні і справді пережили багато нападів ентузіазму :sunglasses:
Не потрапили на загальне фото ще 2 книжечки-картонки, бо одну мала заховала, а іншу мама - до зими. "Знайомся, я кошеня" (Vivat) дитина сама спонтанно "купила" в зовсім не книжковій крамниці :rofl:, а "Рукавичка для носа" ("Каламар") чекає на другий вихід перед Новим роком. Про хлопчика Ромчика, котика Мурчика і ведмедика Михлика є ще одна книга "Михлик їде на море", але в нас її нема. Віватівська теж серійна.
Прошу не лякатися :laughing: - дитина їсть чорнослив
Натренувавши дрібну моторику, у віці 1 р. 5 міс. ми почали читати і книги з офсетним та крейдованим папером, але то буде інша історія під назвою "Ч.2" :sunglasses: . Тут лише про картон.
Неймовірна книжечка "Аєпка" [халепка] "Халепка зі шкарпетками". Це перший віршик, який вивчила Крихітка ("Читаріум"). Далі в огляді елементи батьківського сентименталізму з перекладом дитячої мови в [ ].
Мама: "У лиса халепка, пропали.."
Крихітка: "сьпетки!" [шкарпетки]
Мама: "У скриню-ховайку заховано..."
Крихітка: "майка!"
Мама: "Ця майка пасує, та в лапки щось..."
Крихітка: "дює"
Мама: "Відкрив комірчину, знайшов..."
Крихітка: "сьооціню" [сорочину] і т.п.
І дитина в захваті відкриває віконечка... Не книга, а шедевр для нас..
Про Кучерявих ("ВСЛ") спочатку була одна. Купили в півтора року. Вона подарувала нам нове кумедне улюблене слово, яке малеча почала активно застосовувати :) Якось на дитячому майданчику вибігає з дерев'яного будиночка й каже: " Касявавий боїся котіка" [Кучерявий боїться котика]. І дійсно - звідти виходить кучерява дівчинка, яка плаче, бо туди застрибнув котик. Коли з'явилася друга книжечка, то мала не випускала її з рук і порівнювала обидві між собою. Це для нас книжечки спогадів ;)
У нас є сусіди з йорками. Так донечка на білявку показує і каже, що це "тьотя Юя, сюсідька" [тьотя Юля, сусідка)
Коли мама, донечка і синочок виявляють зникнення хом'яка, Крихітка каже" "аісенько!" [ой лишенько!] (це з іншої книги, але застосовує його часто).
Недавно я показую книгу про кротів з котячої трилогії Прохаськів, а мала каже: "аххх, касяваві", хоча там зовсім інша обкладинка. Либонь стиль ілюстратора впізнала, бо така ж ситуація була і з "До нас на чай заходив тигр" - коли ми їй подарували книгу, прошепотіла: "Мона..."(ілюстратор Д.Керр).
Десь у цей же час познайомилися з Петсоном і Фіндусом ("Богдан"). Історія дивна, але дитині цікаво ходити по дому і шукати: "Песонь, де ті?" [Петсоне, де ти?]
Допомагає мені наводити лад, бо старий мишустик лаяв дідуня за безлад.
А якось показала мені, що на дереві "гойдавка" [гойдалка] :wink: там, високо... і як вона її там побачила?
А "подаюньок" [подарунок] - це ах і ох. На останньому розвороті обмін подарунками.
До речі, сьогодні почали "Мама Му", то вже просить читати. Поки що, звичайно, важливо продемонструвати гарні ілюстрації та правильно подати текст. Нурдквіст малечі сподобався, тому в нашій бібліотеці на неї вже чекає вся серія про дідуня і кота і "Прогулка".
І куди ж без Еріка Карла ("Читаріум"). Коли я купувала "Дуже голодну гусеницю" і "З голови до ніг", то не розуміла, з якою метою. Мене відверто ілюстрації відштовхували. Але зараз я рекомендую мати бодай одну. Гусениця з нами і їла, і спала, і мандрувала. А книга про "а ти так можеш?" стала ще й сімейною забавою.
Хлопчик показує, де в нього розум (це мамині фантазії :joy:), зате Крихітка теж показує, що "йозюм" у неї "у гойові".
Завдання естетичного тут нема, а лише розвиток моторики і посміятися. Хоча...може, для дітей це й естетично. Покажу деякі розвороти.
"Бізьонь"
"Кодідів" [крокодил]
"Сьонь тупіє ньохою" [слон тупає ногою]
"Оїва" [горила]
"аміньо" [фламінго]
Дуже велика книжка-картонка. Питаємо кожну тваринку, що вона бачить. Кожна відповідь на цій же сторінці, а малюнок, що ілюструє відповідь, - на наступній. А в кінці запитання до діток, що бачать вони, і намальовані всі, кого ми бачили протягом роповіді. Думаю, добре тренує пам'ять.
"День народження білочки" ("Vivat"). Дитині дуже цікаво, особливо віконця, гіпс на дідусевій ніжці, вовки в лісі, відьмочка, в якої є теж жабка, пташка і кіт, як у "Місці на мітлі" Дональдсон, яку мала обожнює.
"Весняна книга" ("Новий самокат") розвиває уважність. Ситуації, які там представлені, мала уважно відстежує у звичайному житті: як Марк послизнувся на банановій шкірці, бо хтось невихований її не викинув у смітник, як Елла допомогла йому і приклеїла на розбиту долоню пластир, як котики подорожували містом, як поліцейський насварив дітей за те, що вони вибігли на дорогу за м'ячем, як дядьки зі сміттєвоза (такої важливої машини!) під час обідньої перерви п'ють каву і ще багато-багато всього. Унікальна книжка. На мою думку, і для дорослих :grin:
"Абетка" від "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" - магічна книга. 3/4 поезії звідти мала вивчила на пам'ять дуже швидко, спочатку вставляла слова, коли я замовкала, продовжуючи віршик, а тепер деякі майже сама розказує.
А це те, що Крихітка читає сама поки що. Книги-панорами зі справжніми звуками. "Звуки природи" Моріса Пледжера ("Silver Dolphin") про лісових тварин і про океанічних істот. Текст там є, але він ще не на часі. Вони лежать у зручному місці. Мала підходить і розглядає їх, коментуючи щось собі. Розвороти з панорамами видають справжні записані голоси тварин, а океан шумить. Це магічно так...я теж люблю дивитися ці книжки ;) але фото не передає і половини їх краси.
"Cat" (Simon and Schuster"). У Ван Фліта є ще інші такого плану. Ілюстрацій нема, тут фото. Але донька дуже любить цю книгу про котів, бо в ній є наша "Сіка" [Сапфірка]. Насправді її там нема, а є схожий котик з акромеланічним забарвленням, але то не важливо.
Тут є "кіся касявава" [киця кучерява] і "кіся іся" [киця лиса]
Котик зробив "ськодю" [шкоду] :rofl: - розбив вазу і поламав квіти.
Іще панорама "Colors pop-up peekaboo!". Хто ж не любить гру "ку-ку" :sunglasses:
"Ферма" ("BOOKCHEF") з ілюстраціями Тоні Вульфа з'явилася ось-ось, але на диво поки цікавить мало, хоча віконець там багато.
"Мій перший словничок. Мій дім" ("Ранок"). Тут основне - це віконця, лише їх усього 15.
Улюблене віконечко - "Мама пійся" [Мама прийшла!]
Книжечка з текстами і, власне, самими пісеньками, точніше мелодіями, під які їх співати. "Disney Mickey & Friends - Sing, Dance, Play! Music Sound Book" (на фото книга натерта бананом, прошу вибачення :rofl: - побачила аж тепер)
У нас багато книжок англійською, частину яких поки що я читаю українською.
"I love you, Spot" у формі серденька.
"Кролик Пітер" з ілюстраціями Ч.Санторе
Ще маємо 2 сонні книжечки-картонки. Ось "When the world is ready for bed"
А другу я показувала в огляді сонних книжок тут.
Нічна книжечка "Little Owl's night" про ніч сови.
Про кольори "My first colors"
"100 first animals"
"You're my little Honey Bunny" з вирубками на улюблену тему "мама і доньська" [мама і донечка]
Десь іще принишкла книжечка-друга, але наразі це таємниця моєї доні :joy::joy::joy: коли знайду, додам у свій пост. Усім приємного книгочитання!
chytachi_club 29 июля 2020, 15:36
Так как я ваша коллега и тоже фанатик книг, у сына уже больше 100 книг в его 1.9, но увы пока он читает очень быстро и бегло. По вашей рекомендации купила Гномиков, "почитал" 5 минут и убежал. Но я не настаиваю и не заставляю. Прости тихо скупаю все книги :)) А вот с окошками кстати у нас беда, он их все поотрывал во всех виммельбухах.
chytachi_club 29 июля 2020, 17:16
надо попробовать, а то я оставляю штук 10. но может не угадываю с его желаниями :)
zoria_zaycheska 29 июля 2020, 17:32 2
я розклала книги групами по всій квартирі. Ті, які великі і тяжкі, лежать на підвіконні якраз на такому рівні, що малій зручно підійти і погортати. Але вона деколи щось таке хоче читати, що вже б мало сховатися. Тому я не ховаю нічого, лише те, що на виріст. А якщо вже показалося і зайшло, то вже в доступі
zoria_zaycheska 30 июля 2020, 00:28
до речі, у нас багато
поклеєних віконець ;)
Profesora 29 июля 2020, 17:27
Яке ж у Вас все гарне, малючкове))) і Крихітка красотулька, таке люблене-люблене дитя))) про Білочку наш чувачок до сих пір тягає, це книга без віку, і ніжка в гіпсу також була улюблена, і камінчик:grin: і вовки в лісі. Абетка то зрозуміло маст-хев, таке все рідне показали, я також ще не ховала, ще воно тягається періодично.
Profesora 29 июля 2020, 21:07
:grinning: гарно Ваша доня вже балакає як для свого віку.
zoria_zaycheska 29 июля 2020, 23:07
що правда, то правда. Дуже балакуча. Ще й 2 коротенькі пісеньки сама співає. Майже з усіма словами ;)
zoria_zaycheska 30 июля 2020, 00:29
*рахує
miros_ya 29 июля 2020, 18:40
Як яскраво! Як цікаво! Величезне спасибі за стільки фото :) Ніжки, ручки, слова - море емоцій викликали, від сміху до сльозинок в очах )))
zoria_zaycheska 29 июля 2020, 18:49
рада, що викликала емоції. Сподіваюся, що комусь буде корисно
Mama_Ollya 29 июля 2020, 19:41 1
Як же приємно бачити такі дитячий книжки, добрі))
zoria_zaycheska 29 июля 2020, 20:58
так, трохи коштує :( Є ще така і "Гав" ;)
Mama_Ollya 29 июля 2020, 21:18
І Хрю)
miros_ya 30 июля 2020, 08:20
І Носы, і Зоопарк :) Моя 8-річка над Зоопарком чахла два тижні тому :grinning: Там же і пухнасте, і липке, і шершаве; і висовується, і засовується :laughing:
Oksana_Kh 29 июля 2020, 19:43
Як же гарно:heart_eyes::heart_eyes::heart_eyes:
zoria_zaycheska 29 июля 2020, 20:58
:grinning:
Gnomiki 29 июля 2020, 22:01
Милування! І книги, і Крихітка, і кіт. Як чудово у вас!
zoria_zaycheska 29 июля 2020, 22:49
дякуємо ;) передам їм вітання ;)
Mira_Bella 29 июля 2020, 22:13
Ох какие все красивые! Очень понравились панорамы и Коты, где их брали?)
zoria_zaycheska 29 июля 2020, 22:51
дякую. Брала їх у дівчини десь в інтернеті свого часу. На Амазоні купити можна, але вони тяжкі, на жаль
le313 29 июля 2020, 22:54
Дякую щиро за огляд! Неймовірна насолода розглядати такі залюблені дитиною книжечки!
zoria_zaycheska 29 июля 2020, 23:05 1
так, то насолода :blush:
karinka89 29 июля 2020, 23:13
Вауу какая красота Forest и Осеan это что-то !!!Виш лист пополняется))Петсон и Финдус непревзойденные это наши любимчики а также кролик Питтер тоже есть на англ и на русском полный сборник)Супер книги ,спасибо за обзор!!!
zoria_zaycheska 30 июля 2020, 09:46
А от цікаво, чи якість друку однакова
Marys 30 июля 2020, 15:34
Якість однакова (вони в одному місці друкуються й збираються)
zoria_zaycheska 30 июля 2020, 23:59
о. А справа - це із цієї самої серії?
Kreminski 30 июля 2020, 09:39 1
Ой, який чудовий допис:relieved: з оцима словечками дитячими:heart_eyes: прочитала з неймовірним задоволенням:blush: Багато книг, які і у нас були хітами у цей час))) найулюбленіші — з серії «Acorn wood», дивно, що рідко їх в оглядах бачу, це маст хев маст хевний)) Карла дуже любимо, у нього немає просто книг, усі з величезним навчальним потенціалом) Нарешті і у нас його видавати почали:thumbsup: Ближче до 2 у нас особливою любов'ю Піп і Позі користувалися (укр переклали Шусть і Шуня). А ще Карлхен)))
zoria_zaycheska 30 июля 2020, 13:53 1
із серії Acorn wood українсько Халепка лише є, а англійською є одна, але десь сховалася ;) шкодую, що більше їх не купила свого часу. "Шусть і Шуня" маємо 2 пр калюжку і самокат - читаємо з 1 р. 7 місяців досі;) Карлхена нема поки
morda_panda 30 июля 2020, 12:53 1
Таке все няшне)))
zoria_zaycheska 30 июля 2020, 13:56
:grin:
Natura 30 июля 2020, 14:24
Читаночка маленька :cherry_blossom::sunny: хорошики книжечки
zoria_zaycheska 30 июля 2020, 14:45
:blush:
Ronnie 31 июля 2020, 00:09
Такі огляди - абрикосове повидло для моєї душі)) Дякую!
У Вас чудова бібліотека для чудесної дівчинки!
zoria_zaycheska 31 июля 2020, 08:27
абрикосове повидло ;) так смачно звучить :) дякую
nata__ 31 июля 2020, 16:34
Ці огляди, то щось неможливе)):sweat_smile::sweat_smile::sweat_smile: ось наслідок! Хоча в нас море хороших книг від старшого, і завжди мало)) Дякую за натхнення))) Книжкові магазини мають за огляди платити:rofl:
zoria_zaycheska 1 августа 2020, 23:39
а як дитина на неї реагує?
nata__ 2 августа 2020, 00:07
Молодшій не читала, бо в батьків залишила, а старший взагалі ніяк не реагував.. (не памятаю скільки йому було) тоді ще купили «кит і равлик», то вона нормальна йому була, нічого особливого але читали.
Ви знаєте, книги дуже індивідуально, комусь заходять, комусь ні.. але «Таємний лист» для мене - найгірша наша покупка зі всієї дитячої бібліотеки))
тут ще очікування багато значать, вона тоді тільки з’явилася, була розхвалена, от я і розчарувалася))
zoria_zaycheska 2 августа 2020, 00:14 1
так, я згодна
marrry 9 августа 2020, 09:12
как же я люблю кучерявых!))+
zoria_zaycheska 9 августа 2020, 23:44
:grin: