Украинским издательствам.

Обратите внимание , пожалуйста, на эти книги :

-  "Сережик" - Елена Ракитина.

-   Книги Андреа Бети .

-  Анни Шмидт. Плюк из Петтэфлета .

Хотелось бы увидеть их на украинском языке.

Чтобы была понятна моя просьба. Кратко.

Эти кгиги Андрея Бети можно сравнить с Джулией Дональдсон,наверное. . Только для детей постарше , а главное - для их родителей :) 

Серёжик  - лучшая сказка из тех,которые мы читали за последние ГОДЫ. С этой книгой соперничать в нашем рейтинге может только  Плюк из Петтэфлета ( и её  ждём на украинском ! ) 

 

39 комментариев

  • Oksana_Kh 12 мая 2018, 07:54 1

    Клас!!! Дякую)))) Нехай Ваш допис побачать і реалізують))) Може на фб спробувати і затегати в-ва?)))

  • 3 комментария
  • Galinka_ua 12 мая 2018, 10:59 1

    Я периодически на email издательствам такие списки пишу :blush:

  • Antyk 12 мая 2018, 22:45

    Цікаво, чому сваряться?

  • Oksana_Kh 13 мая 2018, 08:08

    Що забагато в оглядах фото книг)))

  • Katya_Solo 12 мая 2018, 08:10 1

    Ідея, а давайте складемо список книг які ми б хотіли щоб видали наші видавництва, нехай прийдуть у шок:joy::joy::joy:

  • Vitaliya 12 мая 2018, 08:15

    давайте :)

  • natasha_kb 12 мая 2018, 11:16

    Я з вами
    я уж видам список літератури, яку хотіла б на укр, так, що у них очі відкриються :joy::joy::joy::joy::joy::joy:

  • Ulyana 12 мая 2018, 08:17

    Якоба Стрида ещё ещё, маловато нам

  • Oksana_Kh 12 мая 2018, 08:19 3

    Мулле Мек просто супер))) Точно дітлахам сподобається)

  • 1 комментарий
  • PaTvORkA 12 мая 2018, 12:32

    І я за мулле :)

  • Kaseta 12 мая 2018, 12:40 1

    І за Маму Му)))

  • natasha_kb 12 мая 2018, 13:44

    Мама Му ++++
    Мулле Мек +++

  • Oksana_Kh 12 мая 2018, 08:22 1

    Колись ось такий список складали))))
    https://kashalot.com/club/post-6182423/
    Дещо реалізовано)))

  • Vira_Melnic 12 мая 2018, 09:27

    А я еще хочу книги Герды Мюллер. Все жду их на украинском)))

  • Koosha 12 мая 2018, 13:52 2

    А я цю хочу українською

    Картинка
  • natasha_kb 12 мая 2018, 15:22

    +++

  • Roma_sha 12 мая 2018, 14:39 2

    Мне нравится серия энциклопедий с Чевостиком

  • 4 комментария
  • Kaseta 12 мая 2018, 21:58

    Аудио отличнейшее, даже не думала о книгах))

  • Vitaliya 12 мая 2018, 22:47

    если привыкнуть к голосу Чевостика )))

  • Kaseta 12 мая 2018, 23:26

    Да к надцатому прослушиванию уже как родной)))

  • Listra 12 мая 2018, 19:49 5

    А я мрію, щоб хоч онуки самі прочитали The Magic School Bus https://kashalot.com/club/post-14593081/

    Картинка
  • Roma_sha 12 мая 2018, 21:36

    Кльова серія+++++

  • natasha_kb 12 мая 2018, 22:45

    +++

  • Marischka 13 мая 2018, 00:50

    Дочь любит этот мульт. Серия книг классная.

  • Irina_ilovebooks 12 мая 2018, 23:54

    А з дитинства ніхто нічого не хоче?

  • Alisande 13 мая 2018, 03:52 2

    Я хочу, хочу перевидання серії "Казки народів світу" від Веселки:

    Картинка
  • natasha_kb 13 мая 2018, 00:07 1

    Пишу свій список книг, які хотілось би на укр.мові:
    Валери Томас: Проделки ведьмочки Винни. Шесть волшебных истори
    Путешествия ведьмочки Винни. Пять волшебных историй в одной книге
    Маури Куннас: Веселые машинки/В гостях у Санта-Клауса/Двенадцать подарков для Санта-Клауса/Санта Клаус и волшебный барабан/Викинги идут/Осторожно пираты!/Лето... та інші
    Джеймс Барри Питер Пэн с иллюстрациями Квентина Гребана и Митрофанова
    Редьярд Киплинг Книга джунглей с иллюстрациями Квентина Гребана
    Карло Коллодия Приключения Пиннокио с иллюстрациями Квентина Гребана
    Льюис Керролл Приключения Алисы в стране чудес иллюстраторы: Керролл, Тенниел Джон, Челак
    Кеннет Грэм Ветер в ивах с иллюстрациями Челака
    Марк Твен Приключения Гекльберри Финна с иллюстрациями Челака
    Джилл Барклем Сказки и истории Еживичной поляны
    Ширли Барбер Сказки из домика под яблоней
    Антуан Сент-Экзюпери Маленький принц с иллюстрациями Ники Гольц
    Эрнст Гофман Щелкунчик с иллюстрациями Ники Гольц
    Житка Петрикова Муравейник. Как живут муравьи/ Улей. Как живут пчелы
    Гюнтер Якобс Я буду ждать тебя всегда
    Турбьёрн Эгнер Кариус и Бактериус
    Анн-Мари Абитан Как мышонок учился читать
    Ханс день Беер Вместе мы все можем
    Брайан Патерсон Сказки лисьего леса Ограбление в лисьем лесу/Чудеса в зимнем лесу/Похищение в лисьем лесу/ Большое летнее приключение/ Заколдованная долина та інші..
    Рене Клок Лесные истории
    Одри Пенн Поцелуй в ладошке/ Кармашек, полный поцелуев
    Елена Никитина Хомячок Фрош - всю серію
    Джулия Дональдсон Классный медведь

  • de_la_Fere 13 мая 2018, 23:10

    :clap::clap::clap: вот это список! Как там пословица :"Твои слова ,да богу в уши" , ну а в этом случае - издательствам!

  • pager 13 мая 2018, 00:22

    А я хочу что бы все книги были и на украинском языке тоже(

  • pager 13 мая 2018, 00:23

    Так сказать в двух экземплярах)

  • Alisande 13 мая 2018, 04:18 5

    Мені хочеться більше хороших книжок для молодших школярів, бо для малюків за останній рік багато чого хорошого видали, про підлітків теж не забувають, а от ніша старших дошкільнят-молодших школярів трішки просіла, мені здається. Я дуже хочу Грейс Лін "Where the Mountain Meets the Moon", серію про принцес і драконів Патрисії Ріді, всю серію про маленький будинок у прерії Л.І.Уайлдер, "Блакитну намистинку" і "Привіт, Каролінку" Марії Крюгер, казкові повісті Ігера, Джессіки Дей Джордж, Гейл Карсон Лівайн і Єви Ібботсон. Хочу серію про Фрідера. Хочу Б'янку Пітцорно, Діка Кінга-Сміта, Елінор Фарджон. Дуже хочу ще Діану Вінн Джонс, наче ВСЛ обіцяло в цьому році почати видавати серію про Крестомансі, тримаю за неї кулачки. Хочу "Найгіршу відьму" Джилл Мерфі. Крім того, вже для старших, хочу книги Секера/Сашара і Гері Шмідта. Хочу "Еволюцію Калпурнії Тейт". Хочу, щоб швидше переклали дитячі книги Пратчетта, бо поки у ВСЛ до них руки дійдуть, мої діти вже повиростають:) Ой, коротше кажучи, ще дууже багато хочу :)

Для комментирования нужно войти или зарегистрироваться

Вернуться в Клуб