Крістіна чи Кристина? стр. 3

366 комментариев

• Bitter 8 декабря 2017, 17:03 2

  Знаю девочку Алєксандру, очень режет ухо, когда на украинском называют русские имена.

• busja 8 декабря 2017, 17:41

  Кошмар

• busja 8 декабря 2017, 17:41

  Вже б назвали Алєксою та й все, а то таке...ні риба ні м'ясо

• Bitter 8 декабря 2017, 18:16

  я выбирала имя такое что бы и на украинском нравилось и на русском и на английском был аналог)

Предыдущие 6 комментариев
• busja 12 декабря 2017, 09:21

  У Дем'яна нема скорочень?))
  Дьома!)))

• Marge_Simpson 12 декабря 2017, 11:05

  Це не україномовне скорочення)

• busja 12 декабря 2017, 11:39

  Так, але ж є.

• Alloe 8 декабря 2017, 22:15

  Та як захочете, так і запишуть
  Головне, щоб потім в майбутньому документах не було проблем-хтось напише Христина, хтось Кристина
  Так в сусідки було з Кірілом-так записаний, робили якісь довідки, зробили Кирилом, мусили переробляти і т. д.

• olifff 8 декабря 2017, 22:30

  У меня дочка Кристина, в свитедельстве написано Крістіна.
  в садике некоторые называют Христя, но она уже исправлять начала, отстаивает. В семье разговариваем на украинском, называем Крістіна или Крісті

Предыдущий 1 комментарий
• panda23 9 декабря 2017, 00:05 1

  Вот я об этом и говорю. Бедные девочки ВСЮ ЖИЗНЬ будут исправлять и отстаивать свое имя...

• Lidok 9 декабря 2017, 01:11

  mivgolga, может у образованных людей и не возникнет каких либо вопросов, но то что Крістіна это Христя, так это уже ни как не изменить))

• busja 12 декабря 2017, 09:22

  Точно

• mivgolga 9 декабря 2017, 10:06 1

  Lidok знаю несколько Кристин,ну никого из знакомых не "Хрыстялы",это если работаешь на отличной работе и ответственно к ней и к документам относишься,да и к самим людям с уважением относиться,не клички в зрелом возрасте придумывать ,а называть человека так,как он представился,как в документах записан,то проблем возникать не должно.А если сидеть дома с консервированными огурцами и ожиданием субсидии ,то конечно ,что еще остается ,как успокоить себя тем ,что кому-то напишут Имя с ошибкой.

Предыдущие 11 комментариев
• mivgolga 12 декабря 2017, 16:28

  Alino4ka88 не тратьте время на споры с Lidok от сказала "по вумному"-дыбилизм и все ,в совке спорить запрещено.

• Alino4ka88 12 декабря 2017, 17:02

  ))))

• Lidok 12 декабря 2017, 17:17

  mivgolga Вы смешны , бугагашечка:)

• mivgolga 9 декабря 2017, 11:00

  Lidok ,совком и я то могу в ответ,только это Вы отстать от меня никак не можете,мои аргументы Вы все читаете,и как мантра тут повторяете :"Таки будут проблемы,таки будут с ошибками писать",ну будут ,так будут ,надеюсь Вам полегчало.

• Lidok 9 декабря 2017, 11:13

  Женщина, уймись :) :)

• kseopatra 10 декабря 2017, 03:58

  Имена на протяжении веков кочевали из одной страны в другую, переделывались и менялись под "произношение" языка каждой страны и я не вижу ничего плохого в том, чтобы видоизменять привычные нам и установленные какими-то правилами, имена. Менять в них буквы, ударение и прочее. Этим занимались веками, а мы загоняем себя в рамки и все время боимся за документы... это страх страшный )))