Всем привет!
Старшая дочка получила перед Новым Годом паспорт. Ездила забирать сама ну и, как ребенок не особо там смотрела в него. Когда вечером мне его предъявила похвастаться, я обомлела:
дочка на украинском в свидетельстве о рождении: Діана Вячеславівна
в паспорте: Диана В'ячеславівна..........
Что делать с этим апострофом??? Это критично??? Нужно менять паспорт???
Спрашиваю, т.к. получить паспорт в нашем районе(Бажова)- это вселенская проблема, люди стоят с 4 утра и попадают только ближе к вечеру, а то и вовсе не попадают в этот день((((
Gvelana_Anna 8 января 2015, 00:28
менять
Комментарий удалён
Olga_Ya 8 января 2015, 00:58
Знакомые делали документы на ПМЖ, у мужа ошибка была в свидетельстве( в дубликате) через суд решали долго.
Лучше по горячим следам все решить.
TanyaV 8 января 2015, 05:54
У моей одноклассницы были проблемы при окончании школы-получении атестата через ''апостроф'' в фамилии, который поставили в школе в документах, а в свидетельстве о рождении и паспорте фамилия была записана без апострофа. Так что менять обязательно надо.
Ksenya_Vitaly 8 января 2015, 08:31
Если Вы подали документы оформлены правильно, то должны менять без проблем. Это их ошибка.
А менять однозначно, а то потом крайнего не найдете
Maryhanchik 8 января 2015, 09:22
Менять, у папы сейчас проблемы с нследстом, тк иза 1 буквы он не сын родителей, а ваша дочь не имеет ничего общего с паспортом и свидетельством о рождении и папой, как папа вписан так тютелька в тютельку и должно бвть, во первых это вина жека, а не ваша, если вы конечно правльно заполнили
Olga1712 8 января 2015, 09:34
Правопис української мови постійно поновлюється і змінюється. Вашій доньці записали прізвище батька згідно з новими правилами правопису, помилки там немає.
Olga1712 8 января 2015, 11:23
Конечно имеете право. Только об этом девочка при получении паспорта не заявила, то есть она согласна, чтобы ей написали согласно норм украинского правописания. В украинском языке нет имени Вячеслав, а есть В'ячеслав, паспортистка так и записала согласно правил, ее вины нет, человек работает по инструкции. А если есть желание, чтобы было записано по-другому, об этом нужно сообщать заблаговременно
Maryhanchik 8 января 2015, 11:42
Если не ошибаюсь, данные в паспорт вносятся из заявления, автор, вы в заявлении как указали?
У меня подрудка после смены ыамилии паспорт не проверила, на первой страничке она на новоц, а на второй на старой, но тем не мене, нисмотрянато, что она не проверила, виновата паспортистка, поменяли без проблем,
Maryhanchik 8 января 2015, 11:45
Знакомая в селе зарегестрировала Дарья, а тетка написала Дария, и сказала что без разницы, а я б эту разницу ей на голову оделаб...
O_Nab 8 января 2015, 09:45
И мне интересно, у сына документы с отчеством Анатольевич везеде, а мне и мужу в паспорте записали его как АнатолИевич, что менять, все документы сына или наши паспорта или забить. Мне вообще эта запись в моем паспорте когда пригодится?
IrynaY 8 января 2015, 10:05
лучше поменять.
Она идентификационный номер уже оформила? там, по-моему, при оформлении нужно как раз св-во о рождении...если будет несовпадение в написании ИФО, по-любому отправят на переоформление...
Комментарий удалён
Комментарий удалён
Jane28 8 января 2015, 10:20
МЕНЯТЬ!!! Птом могут возникнуть проблемы с другими документами, всмякое может быть в жизни) а паспорт до замужества один))
Anna_13 8 января 2015, 16:05
и после замужества)) иногда тот же)
Katerina75 8 января 2015, 10:43
Меняйте однозначно. У меня в свидетельстве о рождении еще напутали с фамилией((Перепутали одну букву.Моя девичья на украинском Киченко,а в свидетельстве Кіченко.Так вот из-за этой буковки много мороки чтобы оформить наследственность.Надо доказывать в суде родство.
Olga1712 8 января 2015, 11:05
Можна звернутися до Інституту
мовознавства ім. О. О. Потебені, (01601
м. Київ, вул. М. Грушевського) та «озбро-
їтися» довідкою про те, що, наприклад,
по-батькові у паспорті (переклад) не відпо-
відає свідоцтву про народження. Це по-
збавить Вас необхідності доводити відпо-
відність паспорта іншим документам. При
пред’явленні тих чи інших документів необ-
хідно буде також пред’являти цю довідку.
Aanna 8 января 2015, 12:30
Менять обузательно, у моей мамы было тоже самое, при получении наследства сказали паспорт не действителен
iryna_b 8 января 2015, 13:27
в коде есть апостроф в свидетельстве тоже-значит паспорт менять
Pchelka 8 января 2015, 14:30
спасибо, поняла, что замена неизбежна(((
Irina__T 8 января 2015, 14:59
посмотрела свои документы,везде отчество без апострофа.
Irina__T 8 января 2015, 15:00
а вот у мужа в фамилии ошибка в и.коде. Что делать,менять?
Maryhanchik 8 января 2015, 15:51
Сверьте документ с родительским, дело не в ошибке, а в разнице одного документа с другим
Irina__T 8 января 2015, 19:39
вот и есть разница
Elenn 8 января 2015, 16:17
У Вас , по ходу, имя тоже по разному написано ? Діана и Диана ? Или это уже у Вас опечатка ? По идее , во всех документах данные должны быть одинаковые . Удачи .
Pchelka 8 января 2015, 20:52
не))) это я неправильно написала)) с именем все ОК)