Похвастайтесь Питером Пеном

65 коментарів

• Oksana_S 14 листопада 2016, 10:05

  Махаон "Пітер пен і Венді" з малюнками Інгпена, непоганий переклад. Ми прочитали поки що частину.

Попередніх 11 коментарів
• Kosmonatka 14 листопада 2016, 15:19

  105!!! Нічого собі!!! Взагалі я не планувала його зараз... То мені до кінця зими.. Тепер буду переживати, чи вистачить на мене Пітерів) Хоча, може, до свят ще попаду, якщо будуть кошти.

• Irina_ilovebooks 14 листопада 2016, 15:20

  Тоді купуй! Навряд чи дешевше буде)

• Kosmonatka 14 листопада 2016, 15:24

  Та от зараз і ніяк... Алісу беру, та ще Привиденя добрі люди допомогли знайти. Ось і нема сотні. І навіть якби була.. Не вмію я із сотнею в Ашан їздити) Правда, одного разу спробувала і вдалося..Але то виняток, мабуть))

• lolatiny 14 листопада 2016, 10:59

  Мікро переклади не дуже хороші, хоча ілюстрації навпаки, досить вдалі. Я би ще звернула увагу на в-во Школа.

Попередні 2 коментаря
• lolatiny 14 листопада 2016, 14:24

  жаль, у них переклад хороший, а ілюстрації дуже одноманітні.

• Kosmonatka 14 листопада 2016, 14:29

  Отож. Мені подобаються переклади "Школи". Завжди гарні.

• miros_ya 14 листопада 2016, 15:56

  Теж звикла не чекати поганого перекладу від Школи

• lolatiny 14 листопада 2016, 10:59

  Мікко*

• Aspara 14 листопада 2016, 13:04

  Мне нравится книга издательства Росмэн, выбирала именно по оформлению и иллюстрациям, мне они больше всего понравились. Рисунки Митрофанова, но не знаю, есть ли версия на украинском языке.

• Karolina 14 листопада 2016, 13:19

  у нас нет, и сама никогда его не читала..интересный?

Попередні 2 коментаря
• Kosmonatka 14 листопада 2016, 14:30

  Я хочу на украинском, поэтому Лабиринт тут особо не поможет.

• Коментар видалено

• Karolina 14 листопада 2016, 14:37

  ааа..ясно)

• miros_ya 14 листопада 2016, 13:54

  Така у Махаона ще буває укр. http://www.labirint.ru/books/477968/

Попередніх 16 коментарів
• miros_ya 23 листопада 2016, 22:27

  Ні, я взяла саме ту, на яку давала посилання - кольорову. А монохромна хіба із цими ж малюнками?

• Oksana_Kh 23 листопада 2016, 22:29

  Мені здається,що з такими ж. Але я можу помилятись))

• miros_ya 23 листопада 2016, 22:35

  Гіі, я ж сама огляд і робила якось !:)))

• Karolina 14 листопада 2016, 16:05

  нашла на олх какую то https://www.olx.ua/obyavlenie/detskaya-kniga-IDguUnv.html#97e93c5256

Попередніх 11 коментарів
• Kosmonatka 15 листопада 2016, 09:52

  Може бути)) Мені тоді сказали, що є книга від ВСЛ. Я тут же ввела назву і тут же знайшла)

• Oksana_Kh 15 листопада 2016, 09:59

  Я пам'ятаю) але після того щось і не траплялись мені Людвіги)

• Kosmonatka 15 листопада 2016, 10:41

  я бачила після того на кідстафі. Десь через кілька тижнів.

• Коментар видалено

• Oksana_Kh 15 листопада 2016, 10:46

  Ой))Та я не сперичаюсь)))) трапляються, звичайно))

• Коментар видалено

• Kosmonatka 15 листопада 2016, 10:54

  то я вселяю надію шукачам)))

• Oksana_Kh 15 листопада 2016, 11:01

  то треба))