Записи в Клубе Listra 

…

Теги: книжковий арсенал

Чудова якість та сучасні автори, вдала збірочка. Вже замовила собі у Мирослави на подарунки

…

Книжка цікава, легка і весела. Чудова можливість дати уявлення про складні грецькі міфи дитині, що ще не дійшла у школі до 6 класу, коли твір вивчають за програмою. Моя 10-річна

Частина третя.

Четверта книжка з серії видавництва Школа. Перші три моїй дитині сподобались, але вона може не сподобатись деяким батькам, там відверто піднімаються проблеми початку пубертату - відносини в колективі, перші поцілунки.

Друга частина новорічного подарунка. Екологічний детектив. Приємне видання, чорно-біле, але гарно ілюстроване. Я не встигла ще й почати читати, а дитина вже на половині другої частини. Цікаві відгуки по цьому

Звітуюсь про новорічні подарунки нашої 10-річної книгоманки.

Частина перша. Щоденник слабака. Це був самий суперечливий пунк у листі до Діда Мороза. Я довго вмовляла себе не купувати цю книжку, ціна не корелює з швидкістю читання дівчинки. Вирішальний голос був за Ашаном, економія в 52 грн на троьох книжках умаслила маму) У нас була перша частина англійською, але читання просувалася не зовсім швидко, з українською версією вийшло дійсно краще. Якість видання краща за оригінал))) Але 250 грн на день не дають мені спокою досі))

Посилання на англомовні частини

Перша - http://sch-sms.ss4.sharpschool.com/UserFiles/Servers/Server_46136/File/Diary%20of%20a%20Wimpy%20Kid%20Book%201.pdf

Теги: щоденник слабака

Я у захваті, це чудова передноворічна новина. Мене трохи збив з пантелику кролик Петрик, але діти не знали, що він Пітер)) У перекладі мене зачепили тільки імена сильно адаптовані під українську мову. Але може для дітей воно і на краще!