Готовлюсь к первой днюшке сына. Нараспечатывала фоток, и теперь нужно придумать прикольные подписи к ним на украинском языке. Весь интернет уже перерыла кругом все на русском. Переводить не получается. А на украинском только большие стихи. Мне нужно по одной-две строчечки. Наверняка многие из нас уже делали такие газеты, колажи и тд. Поделитесь своим творчеством или источником. Огроменное спасибо!
Ольга мальва 22 февраля 2014, 19:29
мамине сонечко
natali2104 22 февраля 2014, 20:15
а вы пишите на русском, а мы будем всем клубом переводить.
Yrs_Kst 22 февраля 2014, 21:03
здесь можно взять фоторамки http://ramki.kinderyata.ru/
а стишки собирала по всему интернету их очень много,только на русском
Комментарий удалён
Yrs_Kst 23 февраля 2014, 15:43
а почему нельзя на русском? сколько прикольных стишков есть
Yrs_Kst 23 февраля 2014, 15:47
Жду
уже четыре дня,
кто бы мне ответил:
где я был,
когда меня
не было
на свете?
***
Хочу похожим быть на папу.
Во всём хочу как папа стать.
Как он -
Носить костюм и шляпу,
Ходить, смотреть и даже спать.
***
Всюду пена, пар и брызги,
Смех и радостные визги,
В мыле вся моя семья,
Хоть купаюсь только Я!!!
***
Вся жизнь моя (буквально вся!)
пока что -
из одних "нельзя"!
Нельзя крутить собаке хвост,
нельзя из книжек строить мост
(а может, даже - замок
из книжек
толстых самых!)
Кран у плиты нельзя вертеть,
на подоконнике сидеть,
рукой огня касаться,
ну, и еще - кусаться.
Нельзя солонку в чай бросать,
нельзя на скатерти писать,
грызть грязную морковку
и открывать духовку.
Чинить электропровода
(пусть даже осторожно)...
Ух, я вам покажу, когда
все-все
мне будет можно!
***
день со счастья начинается,
Счастье встало раньше всех!
Счастье маме улыбается,
Развернув улыбку в смех.
Счастье по полу зашлёпало,
Босиком и без штанов,
Моё счастье голопопое,
Несмышленое оно,
Шабутное и несмирное,
Тут – ломает, там – крушит,
Над губой – усы кефирные…
Вот оно ко мне бежит!
***
Яблочко румяное
Есть одна не стану я:
Половинку яблочка
Дам любимой мамочке.
***
Yrs_Kst 23 февраля 2014, 15:50
Это что за сверток странный
Мама вынесла из ванной -
Весь махровый и пушистый
И шампунисто-душистый.
Складки смяты в беспорядке,
Хвостиком свисает пятка,
А из щелки капюшона
Смотрят глазки удивленно...
Если сверток развернуть,
Можно попу ущипнуть,
И почмокать в пузо можно,
Только очень осторожно.
(Так как цепкие ручонки
Норовят схватить за челку.)
****
Папа жалуется:
– Что-то
Утомляюсь от работы…
Мама тоже:
– Устаю,
На ногах едва стою…
***
Стих для фото , где малыш обнимает папу или дедушку:
Всем сердцем я тебя люблю
И обожаю всей душой...
Тебя в объятиях сдавлю,
Не посмотрю, что ты большой!
***
ГОРШОК-ДРУЖОК
Как тебя зовут, дружок?
А меня зовут "Горшок"!
Я спасаю всех детей
От разных неприятностей.
Если будем мы дружить,
Будешь ты сухим ходить!
Ты гуляй, играй, читай,
Но про меня не забывай!
Посиди, не торопись,
Сделай мамочке сюрприз!
***
Свежий воздух малышам
Нужен и полезен!
Очень весело гулять нам!
с мамочкою вместе
***
У меня сегодня праздник:
Появился первый зуб!
Все родные захотели
Ко мне в ротик заглянуть!
***
У меня уже два зуба!
Разрешите вас спросить,
Можно мне совсем не сильно
Вас за палец укусить?
***
Я НА ПАПЕ
Вот на папе еду я,
Ничего не требую,
Никого не трогаю,
Еду своей дорогою.
***
Я с бабушкой своею
Дружу давным-давно.
Она во всех затеях
Со мною заодно.
Со мною бабушка моя,
И значит, главный в доме – я,
Шкафы мне можно открывать,
Цветы кефиром поливать,
Играть подушкою в футбол
И полотенцем чистить пол.
Могу я есть руками торт,
Нарочно хлопать дверью!
А с мамой это не пройдет.
Я уже проверил.
Yrs_Kst 23 февраля 2014, 15:54
для мам девочек
Из кружев, лент и чепчиков
В руках надежных маминых
Глядит на мир доверчиво
Небесное создание.
Отец, светясь от радости,
Зовет дочурку прелестью,
Целует в благодарность он
Жену с любовью, нежностью.
А дочь пока не знает
Мечты своих родителей -
Спокойно засыпает
В родительской обители.
Малышка, будь счастливой,
Любимой, доброй, нежной!
И трепетно-красивой,
Как мартовский подснежник!
***
Доченька! Дыханье замирает. Спит в кроватке рыбкой золотой. Целый мир от края и до края каждою росинкой ТОЛЬКО ТВОЙ.
***
Мы с бабулей очень дружим.
Мы друг другу помогаем.
Мне она … готовит ужин,
Для неё я … всё съедаю.
***
Как здорово в ванне купаться!
В ванне можно плескаться.
Маму облить водой,
А она смеётся со мной!
***
Я купаться не боюсь,
Громко в ванночке смеюсь!
***
Вот когда я взрослым стану,
И купаться захочу, влезу сам в большую ванну,
Оба крана откручу,
Я потру, живот и спинку и веснушки на носу,
Заверну себя в простынку,
И в кроватку отнесу!
***
Я пока не говорю,
Только слоги повторю
Ну а вырасту скажу!
Мама, я тебя люблю!
***
Оближу я твой мобильник,
Напущю слюны в поильник
Ты ругать меня не будешь
Потому, что сильно любишь!
Поползу шкафы открою,
Языком полы помою.
Нет причин ругать меня
Ты же мамочка моя!
***
папа
Ты самый заботливый,
Самый родной,
Ты добрый, ты лучший
И ты только мой!
***
Мои первые носки были очень велики,
Через месяц я подрос,
Не натянешь их на нос.
***
Мой план на год предельно прост-
побольше вес, побольше рост,
Побольше знать мне и уметь
И меньше с каждым днём реветь!
***
Глазки устали смотреть,
Ручки устали играть.
Ножки устали скакать
Девочке хочется спать
Yrs_Kst 23 февраля 2014, 15:55
Теперь все будет по-другому -
Забрали маму из роддома!
Изменит дней привычных бег
Любимый Новый Человек!
Нет праздника в семье важнее,
У бабушек глаза влажнеют,
Пусть с новым жителем веселым
Удача ходит к вам, как в школу! ©
***
1 месяц
У меня болит животик!
Мама! Помоги!
Дай скорей своё лекарство!
На руки возьми!
Покачай меня на ручках,
Песенку мне спой.
Больше не болит животик.
Хорошо с тобой!
В пене кружев и оборок
Маленький славный ребенок! Очень похож на игрушку,
Любит он соску-подружку!
2 месяца
Я умею говорить!
Говорю "агу"!
Так хочу сказать я вам,
Что я вас люблю!
Мама говорит "агу",
Значит, любит тоже.
А ещё твердит "гу-гу"
Дядька мой Серёжа.
3 месяца
Как хорошо кататься
У деда на руках!
Так высоко поднимет,
Что говорю я: "Ах!".
4 месяца
Мама! Папа! Посмотрите!
У меня во рту
Какие-то две шишки,
Чего-то не пойму.
Вы говорите зубы?
Не может того быть!
Но мне чего-то хочется
Кого-то укусить.
Они ужасно чешутся!
Они опять болят!
За что такие муки
Для маленьких ребят?
Звуки стал я издавать,
Твёрдо голову держать.
Улыбаюсь и смеюсь,
С бока на бочек верчусь.
Погремушкой тарахчу,
Чаще поиграть хочу!
Все меня вокруг лилеют
И обнимут, и пригреют.
Всем я дорог, всем хорош.
Лучше - точно не найдёшь.
4,5 месяца
У меня уже два зуба!
Разрешите вас спросить,
Можно мне совсем не сильно
Вас за палец укусить?
5 месяцев
Что такое сок?
У! А это вкусно!
Давайте опрокинем чашку!
Со мной не будет грустно!
Чашка на пол улетела.
Не сердись мамуля.
На меня нельзя ругаться,
Я твоя лапуля!
6 месяцев
На спине люблю лежать,
Ножку в ротик совать.
Баба, посмотри.
А ну-ка повтори!
Интереснее всего
С бабушкой играть.
Её можно за нос дёргать
И за волосы трепать!
Не ругается она,
Пальцем не грозит.
А со мной она смеётся.
Дашу веселит!
7 месяцев
Я уже большая!
Я сама сижу!
И как девочка из сказки
Далеко гляжу!
Не хочу я лопать кашу!
Яблоко хочу!
Не ругайте вашу Дашу,
А то закричу!
я подрос уже немножко
у меня есть своя ложка
буду пробовать вкусняшки
сок, пюре, компот и кашки!
8 месяцев
Я в "сороку" умею играть,
И книжки умею листать.
Умею я плакать громко,
Могу засмеяться звонко.
В ходунках вас догоню.
А ну-ка, убегайте!
Хотите - не хотите,
А со мной играйте!
9 месяцев
Я уже ползу!
Смотрите на меня!
Ползать я умею!
Вот какая я!
Давай поиграем, мама
С тобой в одну игру.
Вывалим кашу на пол,
Размажем её по столу!
Мама, тебе не весело?
Не надо меня ругать.
Давай позовём мы папу
И вместе будем играть!
Монолог. 9 месяцев
Да, я шалунья, я капризуля,
Могу я громко покричать.
Но я прошу вас, не ругайтесь!
Хочу я мама так сказать!
Меня не слушаются губы,
Язык как будто бы не мой!
Хочу я крикнуть: "Мама, папа!"
А получается как вой.
Меня никто не понимает!
И слёзы катятся из глаз.
И от того я громко плачу,
Хочу, чтоб поняли сейчас!
Хочу, чтоб просто приласкали,
Хочу, чтоб на руках таскали!
Хочу, чтоб часто целовали!
И никогда бы не ругали!
Хочу, чтоб спать не заставляли!
И чтоб играли все со мной!
Игрушек много покупали
И говорили: "Зайчик мой!".
Да, я такая, я капризуля!
Но вы же любите меня.
Ещё не много потерпите
И "Мама! Папа!" - крикну я!
10 месяцев
Как здорово в ванне купаться!
В ванне можно плескаться.
Маму облить водой,
А она смеётся со мной!
- Па-па-па! - кричу с утра.
- Папа, просыпайся.
Давай скорей со мной играть!
Вставай и одевайся.
В гости к бабе я пришла,
Им веселье принесла.
Ручкой я машу привет.
И со мной смеётся дед.
11 месяцев
Вот глазки у кошки,
У ёжика нос.
Вам всё покажу -
Это ведь не вопрос.
Хожу по манежу.
Люблю в нём играть.
Ещё я люблю
Машинку катать.
У братика Димы
Её отберу,
К себе прижимаю
И громко ору!
1 год
Мне сегодня ровно год!
Меня все поздравляют!
Все подарки дарят мне,
Целуют, обнимают.
Мне тортик подарили.
На нём свеча горела.
Она мерцала ярко
Потрогать я хотела.
Мы свечку ту задули
Меня не обманули,
Кусочек торта дали,
И снова поздравляли.
Я уже могу ходить.
Лови меня скорей.
Я к тебе иду бабуля
Всё быстрей - быстрей!
Любим с детками играть.
Не смотря на возраст. Ходим за руки, в ботинках.
Обожаем крестную.
Говорим мы КОКА, БАБА.
Ну конечно же и ПАПА.
Говорит Настюшка.
Милая девчушка.
***
Yrs_Kst 23 февраля 2014, 15:59
Если папа бы раз в день
залезал бы под диван,
если мама бы раз в день бы
залезала под диван,
если бабушка раз в день бы
залезала под диван,
то узнали бы,
как это интересно!!
***
Я уже ополоснулась
В полотенце завернулась
И теперь я чистая
Довольная, душистая.
***
Мамина и папина принцесса!
Ласточка, котёнок, свет в окне!
Ты живи беспечно и чудесно,
Словно Фея в сказочной стране!
С днём рожденья, доченька, родная!
Будь всегда твореньем красоты!
Что тебе дарить, увы, не знаем,
А для нас подарок лучший – ты! ©
***
незаметно прошел год
и готов у нас отчет!
все чему я научилась,
и как сильно изменилась.
подросла, похорошела.
сделать многое успела.
первый кончился альбом,
скоро следующий начнем!
***
Мне купили погремушку,
Я трясу её над ушком.
Шарики внутри звенят,
Положу - они молчат.
Трону - отзываются:
На меня ругаются.
Я игрушку накажу -
В рот возьму и укушу.
***
Моя первая книга
Книгу первую мою
Берегу я и люблю.
Хоть пока и по слогам,
Я ее читаю сам –
И с конца, и с серединки,
В ней красивые картинки,
Есть стихи, рассказы, песни.
С книгой жить мне интересней!
***
это мой первый фотоальбом,
снимали меня и ночью и днем.
***
Выше своего горшка
Я пока на два вершка.
Мне б ещё один вершок,
Сам ходил бы на горшок.
**
Фото с ложкой :
Ложку сам уже держу,
Я сейчас вам покажу.
Скажете: "Вот деловой",
Просто я уже большой.
***
Будто медом мазаны
Кругленькие щечки
И так вкусно целовать их
У любимой дочки!
***
Если вас нашли в капусте,
Нет у вас причин для грусти,
Потому что вам тогда
Обеспечена еда.
***
Я ползу
Нога, рука, опять нога
Как сложно телом управлять
Но время ты не пустишь вспять
Смотри же, мама, я расту
И вот сама уже ползу!
Yrs_Kst 23 февраля 2014, 15:59
все)
Yrs_Kst 23 февраля 2014, 16:02
еще помню один важный совет при оформлении все держать в одном стиле,или это рассказ от имени ребенка напр он рассказывает это моя мама...папа это я...мой первый зуб, мой первый ДР, и тд или в стихах, или другое,но в одном стиле
ZefirkaNR 24 февраля 2014, 23:53
Ніжне, миле й дороге
Сонечко-малятко,
З Першим рочком тебе,
Наше янголятко.
ZefirkaNR 24 февраля 2014, 23:54
Любе хлоп’ятко, мамина втіхо,
Іскрися здоров’ям, дзвіночками сміху!
Щоб радість і щастя тебе обняли,
Щоб ангели Божі тебе берегли!
ZefirkaNR 24 февраля 2014, 23:55
Зростай, маля, здорове і завзяте
Від долі діставай скарбів багато!
ZefirkaNR 24 февраля 2014, 23:56
Хай веселочка барвиста
І зірочка промениста
В ПЕРШИЙ РОЧОК, в таке свято
Несуть щастячка багато!
ZefirkaNR 25 февраля 2014, 00:00
Рости ангелочку на щастя матусі,
На радість дідусю і своїм бабусям.
Хай Тобі всміхається доленька ясненько,
Бог оберігає маленьке серденько.
ZefirkaNR 25 февраля 2014, 00:01
Без сумніву, на тебе успіх і удача
Чекають, а ще й дружба, і любов.
Нехай веселою у тебе буде вдача,
А в жилах хай біжить козацька кров!
ZefirkaNR 25 февраля 2014, 00:03
Любий мій горобчику! Мамине ти сонечко!
Будь вродливим, хлопчику! Будь ти при здоров’ячку!
І всього дай, Боже! Доброго – тим паче!
Друзів – лиш хороших й сонячної вдачі!
:)
ZefirkaNR 25 февраля 2014, 00:09
Дерзайте, у Вас все получится! Надеюсь, хоть чем-то помогла :))) И, конечно же, принимайте поздравления с особым первым годиком!
Angry_Ponka 27 февраля 2014, 17:17
Спасибо вам большущее. Я уже совсем отчаялась, а тут ваши стишки)))