Бачинський А.: 140 децибелів тиші, ВСЛ

Від видавництва: Підлітки,13+; 128 стр, 130x200 мм

В автомобільній аварії юний музикант Сергій втрачає не тільки батьків, сестричку, але й слух. Він мусить навчитися по-новому спілкуватися з ровесниками в інтернаті, подолати зневіру і відчай, аби важка втрата не вбила в ньому повністю бажання жити. А також – вирватися зі злочинного кола і врятувати названу сестру від лиха...

"140 децибелів тиші" Андрія Бачинського - "Дитяча книга року ВВС" у 2015 році.

*** 

Ця анотація - це адаптація для дітей 0-3 років того, про що йтиметься насправді... Хлопчик втрачає ВСЕ своє попереднє життя: вся сім"я гине, у нього зникає не лише слух, але й мова, а він талановийти піаніст; ніхто з родичів брати його до себе не збирається, тож дитина після 10 років звичайного комфортного життя, потрапляє в інтернат для глухих дітей. 

Загалом, такі інтернати - це не жах жахливий, у більшості своїй педколектив там хороший, адже не думаю, що хтось іде туди по розподілу, а не за власним бажанням. Але Сергій там почувається повністю чужим: крім депресії, він спочатку, елементарно, не розуміє мови жестів; у нього немає жодного джерела надходжень грошей (багато діток мають сім"ї); на додачу, до нього причіплюється місцева "паршива вівця" Вітьок - син знаної у тих краях бандитки.

Промінчик сонця і надії, який трохи повертає Сергійка до життя - семирічна дівчинка Яринка, яку привозять в інтернат у листопаді. Її історія - це... гірко і страшно, що таким історій є місце в нашому житті. Вона народилася глухою, тато з горя запив, маму регулярно бив. У день, коли дівчинці виповнилося 3 рочки, він вдарив маму, та падаючи, "вдарилася головою об чавунний кут кухонної печі... Більше не встала. А добрий тато дістав із серванта пляшку горілки та пішов до іншої кімнати... Яринка усю ніч сиділа біля мами, гладила її холодну руку і благала прокинутися". Зранку приїхала бабуся (свекруха), щоб привітати онучку з днем народження... Батька засудили, маленьку віддали до сиротинця, а у 7 років до інтернату. 

Яринка із Сергійком стали нерозлучними друзями, навіть більше - як братик та сестричка. Одного разу Сергій заграв на фортепіано і Яринка відреагувала на вібрації, які видавав інструмент: вона припала до задньої деки усім тілом, обіймаючи його, "слухала" і усміхалась! 

Ось тут настає момент, коли я не знаю, що робити з оглядом далі: продовжувати ділитися враженнями - це розкривати сюжет. Я сама, навіть анотації у книгах повністю стараюсь не читати, щоб не заглядати наперед :) 

Проблем у творі піднімається дуже, дуууже багато: хабарство, злочиність, недосконалість системи опіки та піклування. Але, є! Є тут місце і для безкорисливої допомоги, і для чесного міліціонера, і для людяності, і для надії! 

Це книжка з новорічного книгообміну. Поки син читав Борошняні немовлята , я почитала цю і поклала йому назад до кімнати, але на днях забрала. "Альпійська баллада", "Климко", "Останній дюйм", на носі "Тарас Бульба" - це твори з шкільної програми за грудень-січень. Хоч не всі з них закінчуються зовсім погано, емоцій та переживань вони з"їдають нейомовірну кількість, точно знаю, він плакатиме від "140 децибелів...". Тому вирішила, спочатку підсуну щось позитивне та смішне, а пізніше видам "140..." 

Вибачайте за помилки ;)

 


Теги: детские книги, книгиmirosya, всл, видавництво старого лева

62 комментария

  • Anka_4ytanka 16 января 2017, 10:24

    Хм... "тяжелая" книга, я бы тоже не дала. Помню свое время в школе - и без того негатива хватало, тут еще и нагнетают...

  • miros_ya 16 января 2017, 10:29

    Важка... я ревла й ревла, поки читала; зараз сил на перевірку написаного не маю, поки писала, то гортала книгу і знову сльози.
    Однозначно хочу, щоб почитав, але точно це буде між двома позитивними творами

  • knigi_detyam 16 января 2017, 10:28

    у меня часто складывается впечатление, что те кто пишут аннотации книгу не читают, вот им пересказали в двух словах и они давай лепить эти два слова в 4ре предложения.
    Очень интересный сюжет. Заинтересовали. хочу почитать
    Сыну могу порекомендовать Кейт Ди Камилло "Спасибі Віндіксі", история о девочке -подростке, что переехала в новый город и как она с помощью собаки приобрела друзей.
    Но, сначала прочитайте сами, сюжет очень трогательный, вы своего сына лучше чувствуете.

  • 10 комментариев
  • Dominika77 16 января 2017, 11:08

    Я Даррелла в детстве много раз перечитывала, обожаю его до сих пор!

  • Dominika77 16 января 2017, 11:12

    А по поводу грустных книг: я очень любила книги о животных, немало прочитала грустных книг (Троепольский, Сетон-Томпсон и др.), плакала и все равно читала. Мне кажется, такие книги детям надо читать, чтобы учиться состраданию и пониманию.

  • miros_ya 16 января 2017, 11:17

    Потрібно, я ж не сперечаюся і не відміняю їх, але вважаю, що варто зробити перерву і додати позитиву

  • Karolina 16 января 2017, 10:29

    Ох, сколько книг я еще незнаю)

  • Michael 16 января 2017, 10:35 1

    Мои мама и сын читали эту книгу вдвоем, по очереди, вслух. Понравилось обоим. А подробности я не спрашивал. Теперь спрошу. И, как оказалось, 13+ - не совсем тот возраст... В школьной библиотеке (инфа проверена) ее прочитали практически все 5 и 6 классы.. 10-12 лет...

  • 1 комментарий
  • Michael 16 января 2017, 10:43

    Моему 10 только исполнилось...

  • miros_ya 16 января 2017, 10:51

    То, я ж не кажу, що в 10 вони читати не вміють чи слів якихось не зрозуміють.

  • knigi_detyam 16 января 2017, 10:54

    Да, мамочки + После Юганно Старка слезу пустила.
    .

  • Oksana_Kh 16 января 2017, 10:50

    Я прочитала огляд і вже сумно стало, аж до сліз... Не можу читати таке зараз...Але книга сильна, колись почитаю

  • NataliTatka 16 января 2017, 11:21

    А нам как раз в школе задали на урок укр. Литературы ее прочитать. 6 класс. Не знаете, где скачать прочитать можно?

  • miros_ya 16 января 2017, 11:22

    Ні, не знаю де скачати. Можу лише продати нову :)

  • NataliTatka 16 января 2017, 12:03

    Спасибо.

  • Michael 16 января 2017, 11:26

    Лирическое отступление.
    Все чаще стали попадаться на глаза книги, сюжет которых строится на том, что в семье у ребенка произошло какое-то горе (родители заболели-умерли, с братиком-сестричкой что-то произошло...), и как ребенок с этим горем справляется. Специально перелопачу свои книги... Кстати, "Просто тому що" и "Гарри Поттер" из той же оперы.. Да и "Золушка", если подумать, "Морозко", "Белоснежка" ... все сказки, где присутствует "Злая мачеха"... Хоть бери и обзор специальный делай)

  • 1 комментарий
  • Michael 16 января 2017, 12:58

    Тоже тема))

  • Marys 16 января 2017, 15:18

    У меня старший сын еще в садике много раз возмущался, почему у многих мультгероев большое горе в семье случается, неужели можно стать выдающейся личностью, только после смерти родителей.

  • knigi_detyam 23 января 2017, 14:39

    Мне в подрастковом возрасте исходя из прочитанного и увиденного в фильмах казалось, что по настоящему влюбляются только в страшненьких тихонь.)))

  • Комментарий удалён

  • Marys 16 января 2017, 14:55

    Може пам'ятаєте, я колись про "Сім нескладух Говорухи" Саши Кочубея Вам писала. Мені було дуже смішно, хлопці нічого не сказали (але обидва проковтнули книжку за пару годин без відриву, і свого фе не виказували). Єдиний великий мінус - ціна. Краще було б взяти почитати, навряд ця книга буде в постійних фаворитах.

  • 11 комментариев
  • miros_ya 17 января 2017, 11:19

    Михайле, ну, чесне слово! Впевнена, Марія Вам повідомить без додаткових запитань і в лічку, якщо вирішить таки замовляти щось

  • Michael 17 января 2017, 11:39

    Мирося, спокойно, сядем усе.

  • miros_ya 23 января 2017, 15:01

    :))))))))

  • Marys 16 января 2017, 15:14

    Ще згадала "Малыш Николя"Госинни та Сампе. Рік тому кума дала почитати Махаонівську величеньку " Всё о малыше Николя" потім декілька разів намагалася забрати, а хлопці прохали ще залишити, бо вони в друге (третє, четверте) їі перечитують. Кума змирилася, подарувала книгу, а собі нову купила. :) Хлопці ж раз шостий перечитують.

  • 6 комментариев
  • Listra 16 января 2017, 17:15

    В нас з Ніколя аналогічна ситуація, тільки в нас вся серія російською, а це 14 книжок. Постійно знахожу десь по кутках книжки, що перечитуються

  • miros_ya 16 января 2017, 17:44

    А де почитати про бандиту докладніше?

  • Listra 17 января 2017, 00:48

    Як не дивно на Амазоні) Скрізь гарні короткі відгуки, про те, що бабуся помирає, дізнаєшься з уламків висловлювань) Я мабуть куплю малій, але Ви думайте https://www.amazon.co.uk/Gangsta-Granny-David-Walliams/product-reviews/0007449690

  • Marys 16 января 2017, 15:36 1

    Залізла на ліжка хлопців, глянула на книжки під подушками та ковдрами. Можно Остера почитати "Дети и эти" или "История с подробностями".

  • Listra 16 января 2017, 17:04

    Морославо, дякую за анотацію. А чи не хочете Ви спробувати ознайомити сина з детективами? Дойл є у Богдана, там різнобарвний переклад, кажуть, але українською хоча б.

  • miros_ya 16 января 2017, 17:46

    Дойл є у Країни мрій теж, у мене, навіть була дома, гляну - дякую
    Не читав класичні ще, Лише сучасні

  • Listra 17 января 2017, 00:17

    моя прочитала в 9 запоєм)) Я як згадаю, як читала Пеструю ленту и Собаку, боялася до туалету в хаті сама ходити в 12))) років, а цій нормально)) Ще Загублений світ чудово пішов.

  • miros_ya 17 января 2017, 06:48

    Мій любить читати, але також любить на вулиці погуляти і на пс4, тому запоєм вже досить давно не читає :/

Для комментирования нужно войти или зарегистрироваться

Вернуться в Клуб