Девушки, помогите советом.
У меня в украине было разрешение на ведение адвокатской деятельности.я несколько лет жила не в украине, теперь возвращась.
В связи с изменившейся политической и др ситуацией законодательство изменилось, поэтому в целях конкурентоспособности на рынке труда ищу курсы повышения квалификации для юристов и / или адвокатов.
Подскажите где такие найти
smetanka 13 января 2017, 09:58
Гуглите)))
Yulenka5577 13 января 2017, 10:12 1
извините, что что у вас было?
как называется?
разрешение?
вы точно уверены что вы адвокат?))))))))))))))))
Комментарий удалён
Orly_ 13 января 2017, 20:24
Разрешение- так это называют за границей, поэтому по привычке так написала название...
Привыкла уже к их терминологии.
Yulenka5577 13 января 2017, 21:23
Такие нюансы очень важны. И отвыкла не аргумент. Если вы так скажите врядли кто то воспримент вас серьезно
eLENKA_ 13 января 2017, 10:32
У Вас свидетельство и удостовирение на право заниматься адвокатской деят-ю есть? А лучше обратитесь в "Рада адвокатів України" там все расскажут.
Yulenka5577 13 января 2017, 10:42
зачем? лучше думаю сперва подучить мат часть)
Orly_ 13 января 2017, 20:23
Свидетельство.
Jurassica 13 января 2017, 12:26 1
Есть курсы повышения квалификации, которые организовывает Совет адвокатов, а есть курсы повышения квплификации в вузах, например, в Академии адвокатуры
Orly_ 14 января 2017, 08:07
Владею украинским.
Но, например, когда я вчилась на адвоката в израиле сейчас, то лекции были на английском и французском.
Книги на иврите.
Это дает намного больше, когда учишь на нескольких языках.
Orly_ 14 января 2017, 08:16
Кстати, и лекции в академии , когда училась в украине, тоже можно было выбирать язык- русский, украинский или английский.
Yulenka5577 14 января 2017, 12:04
это ошибочное мнение. я например русскоговорящий человек, но все законодательство исключительно на украинском языке (можно конечно найти перевод, но в таком случае ему нельзя доверять, ибо это уже инетрпритация переводчика, а в контексте важно каждое слово).
то есть чтобы вам найти ответ на вопрос, нужно его искать в первоисточника на украинском языке.
далее - судопроизводство и документооборот во всех гос органах тоже на украинском.
это значит, что нужно моментально переходить с одного языка на другой, подстрочно в голове переводя фразы.
это конечно сделать можно, но выглядеть вы будете бекающей мекающей и говорить с ошибками.
я в такой ситуации всегда делаю так - говорю я в жизни на русском языке, но когда мне задают юридический вопрос - моментально перехожу на украинский.
речь адвоката должна быть идеальной, поэтому учиться нужно исключительно на украинском языке, все остальные, если вы ими владеете свободно вам пригодятся для общения и переписки с партнерами из-за рубежа
Yulenka5577 13 января 2017, 13:52
совет по теме - искать работу помощником юриста или юридическим секретарем. и все с начала, все с начала.
какое обучение, если практики нет? сразу в поля, тогда будет имхо продуктивней
Yulenka5577 13 января 2017, 21:26
Это не недорозумение это не знание вами элементарной терминологии. Извините если показалось что придирчиво, но это критика объективная
Orly_ 14 января 2017, 08:11
Какая терминология?
Вы о чем?
Я что на работу устраиваюсь?
Был вопрос в форуме, даже не специализированном...
Можно или корректно уточнить или поправить, но не зная человека, выдавать его характеристики, это как минимум неумно.
Может как адвокат вы и хороши, но вот человеческие качества подкачали.
Я 5 лет не говорила ни на русском, ни на украинском и тем более не употребляла никакой юридической украинской терминологии.
Yulenka5577 14 января 2017, 12:08
вы зря так бурно реагируете и навешиваете мне ярлыки.
я вам дала совет и восприятие критики для хорошего адвоката тоже один из важных показателей его профессионализма.
кроме того должно быть внимание к мелочам, если вы позволяете себе не знать название документа, который дает вам право заниматься той или иной деятельность....более того, после того как вас поправили, вы настаивали на том, что правы именно вы и только после третьего раза удосужились найти этот документ и прочитать его... то я считаю вам не нужны никакие курсы повышения квалификации, прежде всего вам нужно изменить подход к профессии, если вы в ней так же невнимательны и настойчивы в своей невнимательности, успехов вы не добьетесь сколько бы не повышали свою квалификацию
Комментарий удалён
vikki1 12 июня 2017, 14:26
Можно дистанционно пройти повышение квалификации http://spmipk.info/ Я прошла, очень увлекательные курсы. Рекомендую.
И не будет никаких проблем.