На прошлой неделе депутат от фракции Партии регионов Вадим Колесниченко на заседании Центра социально-консервативной политики заявил, что в Киеве наблюдается острая нехватка русскоязычных детских садов. Из-за этого русскоязычные семьи вопреки своему желанию вынуждены отдавать своих детей в дошкольные заведения с украинским языком обучения. Депутат даже заявил о намерении совместно с инвесторами создать либо русскоязычные группы в детских садах, либо полностью перевести несколько детских садиков на русский язык преподавания.
«Если был бы спрос, то такие детские садики были бы уже открыты. 1-2 человека – это не массовая потребность. Пока массово с требованиями создать русскоязычные детские садики родители к нам не обращались», - говорит Наталия Резенчук.
Также она отметила, что родители без лишних проблем отдают своих детей в украиноязычные дошкольные заведения. Психологи в свою очередь также утверждают, что украиноязычные садики русскоязычным детям не навредят. Ведь главное не язык преподавания, а отношение к детям и желание самого ребенка ходить в садик и учиться.
Напомним, с нового года стартовал пилотный проект по обучению на русском языке малышей в детском саду в Киеве.
Источник: bagnet.org
telemushka 23 февраля 2011, 15:41
У нас русскоязычная семъя, с ребенком разговариваем тоже только на русском, но в садик и школу отдам только в украинские. Все-таки в Украине живем. И родной язык ребенок знать должен. Сама разговариваю и на русском и на украинском свободно.
KseniyaEf 23 февраля 2011, 17:03
А вот переживаю-как ребенок будет в садике. Он понимает где собака, а не пес, магазин, не крамниця. Понимаю,что все обучение сейчас на украинском. Будет ли он понимать, о чем говорят в садике, утреннике???
Jayawansa 24 февраля 2011, 13:04
Конечно,будет.У нас тоже все по-русски, ребенок ходит в садик с 1,5 лет и прекрасно читает стихи по-украински,гораздо лучше "суржиковских" детей, которых у нас большинство в группе.
LegoMama 23 февраля 2011, 17:20
Будет понимать)) Я специально в садик отдала, чтоб ребенок украинский выучил до школы. Дома мы разговариваем на русском, книжки сыну читаю и на русском, и на украинском.
superstar0000 23 февраля 2011, 20:18
Отдала бы в украинский, чтоб потом ребенку легче было учиться в школе в институте, ну и все-таки на Украине живем!
Jayawansa 24 февраля 2011, 13:00
Спрос есть,только садиков и школ нет. Не хочется,чтобы ребенок писал укр. буквами по-русски после окончания школы ,что и происходит с большинством выпускников.
Julia 24 февраля 2011, 14:02
Как это нет спроса. Я и многие мои знакомые мамочки с ног сбились в поисках "русскоговорящих" садиков. Ничего не имею против украинского языка(сама учила с 4 класса и по сей день говорю лучше чем многие страстные "украинцы"), но ребенок должен говорить на том языке,который ему понятен и родной.
Lena_Lika 28 февраля 2011, 10:38
пардон за очепятки
Комментарий удалён
Комментарий удалён
мадмуазель 21 марта 2011, 18:37
ребенок может говорить на любом! Мы приехали с восточной Украины и ребенок в неполных три пошел конечно же в украиноязый садик. Да быо Дай мне оливець. Но потом быстро поняла, где какой язык. Сейчас, слава Богу 10 лет. Отлично говорит и на одном и на друго. Считаю проблемы нет. Русскоязычные садии в Украине не нужны. Это мое лично нацикавскаё мнениё
Комментарий удалён
мадмуазель 22 марта 2011, 10:05
Ну и зря. У меня соседский мальчик приехал с мамой из России - из садика приходит и говорит на укр. У кумы муж русский говорят с детьми исключительно на укр. языке оба. Вот это уважение к стране. Глупо быть такими бескультурными - не уважать собственный язык. Извините, что резко - но это мое убеждение
Комментарий удалён
Наталия 22 марта 2011, 10:22
ну почему же не уважать......грамотной речи украинской я давно не слышу,а пока есть выбор,почему бы не воспользоваться?Я коренная киевлянка,но в моем детстве не было украинского.Знали,но не говорили....В школе русской училась,но язык знаю великолепно.Отдала дочь в укр.школу.Сложно-семья русскоязычная,думает ребенок по русски))))Во второй класс пошли в русскую,украинский там изучается в достаточном объеме.Сейчас учится в колледже-предметы на украинском,но специализация(колледж театральный)опять же-на русском))))Может говорить на любом и достаточно грамотно.Проблема в том,что носителями украинской речи по прежнему остаются люди приезжие и говорящие кое-как((((В садике тоже коробило от речи воспитателей((((так зачем это надо?В любой стране,безусловно необходимо знать государственный язык,но в семьях стараются говорить на родном,сохраняя корни
Комментарий удалён
olga 22 марта 2011, 10:40
Вставлю свои 5 коп. Когда повела старших в садик, была в шоке, не столько от того, что общение идет на украинсокм, сколько от качества языка. Суржик - не то слово! Но вот в гимназии преподавание ведется исключительно на украинском и малые пркрасно знают и говорят на этом языке! А русский мы изучаем с первого класса, идет не как дополнительный на уровне пения, а как полноценный урок. Я русскоязычная, муж тоже, и поэтому хочу, чтобы ребенок знал свой второй родной язык.Так что они в принципе знают оба языка.
Наталия 22 марта 2011, 10:47
+1...суржик рулит!Может и не мы виноваты....Я помню,в моем детстве редкостью были именно украинские школы и учиться там,конечно к стыду страны нашей,было мягко говоря не престижно....ну откуда может целое поколение хорошо знать язык?потом,в определенное время,проснулся патриотизм и все ударились в украинский,особо его не изучая(((((причем люди старшего возраста......а что же раньше молчали-то спрашивается?такое ощущение,что дали отмашку....
tslso 23 марта 2011, 22:46
Отличный пример. "Хорошо там, где нас нет!" Ваше "прямое доказательство, западэнцы" все давно пашут на дона педро в Испании или в Италии нянькой-баданте у ихних пресарелых казанов корячаться.
Под колонизаторов они не прогибались... Историю учите! Галичина была дальней-дальней провинцией Австро-Венгрии. Скажите, не колонией?
yaptitsa 23 марта 2011, 22:54
таки да....
а глупый "дряблый и без стержня" Донбасс, помимо дяди Ахмета, еще и зарабатывает и платит налоги на обучение, лечение, спасение от наводнений семей этих самых "не прогибающихся под колонизаторов" работяг в Европах....
ПыСы наводнений которые суть после вырубки и продажи этими самыми "непрогибающимися" вековых лесов туда же, в Европу, которая - на метрополия для них, видите ли....
мадмуазель 24 марта 2011, 10:09
Ага, только он и платит! :)) Вы бы видели, как поднимают свою землю те, кто вернулся Европы - открывают предприятия... да и просто, человек, который пожил по-человечески уже не хочет такого свинарника, как был прежде. А леса вырубают, скупают заводы и уродуют все, что можно, идут по трупам людей (без переносного смысла) совсем другие люди - не будьте СЛЕПЫМИ!!! Переть против них практически не возможно. Но если бы у нас была национальная гордость и сознание - мы бы молча не сидели.
Было время, когда и за язык, и за свою культуру, и за свою свободу люди умирали. А наш народ настолько истерзанный всякими уродами из разных стран в течение долгого времени, что теперь мы "обучены" тихо и покорно подыхать. И кормить, холить и преклоняться совсем чужим людям, совсем чужой истории, совсем чужим итересам.
мадмуазель 23 марта 2011, 21:42
Ну и нечего позориться - пусть уходит. Кому надо будет - смиг научится грамотному украинскому. Кто тупой - нечего в школе делать.
Наталия 23 марта 2011, 21:50
не так все просто...Все пед.институты работали на русском.Переучить все,включая термины не просто.Я столкнулась с грандиозным маразмом,когда учителей хореографии обязали перевести международные французские термины на украинский...не прижилось,но нервы потрепали.
Анюта 23 марта 2011, 22:09
Девочки, самый яркий пример всех времён и народов - бабушка моего мужа. Она работала в школе до 72 лет. Пятнадцать из которых преподавала ФИЗИКУ на украинском в то же время не разговаривая на ней до этого практически никогда. Телевизионные каналы она смотрит только русские, книги читает только русские и так далее по списку - из глубокой Сибири. Но в то же время, человек до такой степени умный, что в 58 лет села, и за лето выучила всю терминологию, и вела уроки без проблем.
О себе скажу, что из украиноязычной семьи в русскоязычном городе я замечательно знаю оба языка, и школу с медалью закончила.
Для ребёнка не стоит проблема языка - они очень быстро адаптируются, проблема только для родителей.И киньте в меня тапок, если это не так.
yaptitsa 23 марта 2011, 22:20
Мне кажеться, что знание 2-х языков - гораздо большее достоинство, чем незнание даже одного, что наблюдает сплошь и рядом....
К сожалению, совершенно утратило значение понятие "образованный человек".
Я как-то перечислила своей старшей дочери те языки, которые когда-то учил ее прадед в гимназии - русский, старославянский, латынь, древнегреческий, францкзский, немецкий. Это только языки в обычной гимназии Полтавы.... про остальные предметы и упоминать мтрашно - чтоб не нарваться на вопрос, а что такое, например, начертательная геометрия
yaptitsa 23 марта 2011, 22:21
простите за очепятки - деть помагает...
Наталия 23 марта 2011, 22:20
Если надо,можно,не спорю....было бы желание.но пока под боком русская школа,мои дети будут учится там.А еще на Троещине есть вьетнамская школа Хо Ши Мина....там наверно все наши "гости столицы".Уроки на украинском))))
IrinaNM 23 марта 2011, 22:26
Если будет рядом русский садик отдам в него, но я бы в английский, французский или итальянский садик отдада ребенка, мне больше эти языки нравятся по-звучанию:)))))
tslso 23 марта 2011, 22:31
Спрос есть, но нету предложения!!!!
Русскоязычных садиков в Киеве не существует. Наварное. Мне не встречались.
Наталия 23 марта 2011, 22:58
жаль...Решили вырубить топором(((((
мадмуазель 24 марта 2011, 10:04
Честно говоря - так и надо. В свое время украинский вырубали НАМНОГО хуже. Поэтому сейчас всего лишь переходное время, справедливое по сути, но неудобное для лентяев и упертых людей.
Комментарий удалён
Наталия 24 марта 2011, 10:48
подумала так тоже....Есть масса украиноязычных форумов)))Но вообще это достойно уважения- отвечать на языке собеседника.За это спасибо!))))
superstar0000 25 марта 2011, 09:18
+100
olga 24 марта 2011, 10:18
Хотела бы у Вас спросить, Мадмуазель, а если бы речь шла не о русскоязычных садиках, а садиках, например, с английским или французским языком? Или польским? Что плохого в том, что есть возможность выбирать? Не говорю о том, что русские садики лучше или хуже, а тем более, речь не веду о школах. Если родители хотят отдать ребенка в такой садик - что плохого? И потом, Вы же сами говорите, что украинский вырубали намного хуже, но от этого язык не исчез))) Очень бы хотелось узнать Ваше мнение.