Отримала книгу, яку не можу випустити з рук ось уже другий день поспіль. Усе в ній прекрасне: якість друку, обкладинка, папір, шрифти, текст, малюнки - естетична насолода найвищого рівня. І ці всі 96 сторінок щастя трапилися з одним із найулюбленіших моїх творів. Коли захочеться, щоб вас хтось обійняв, просто почитайте "Хайді" :)
Про добру, маленьку дівчинку з великим серцем, яка живе зі своїм дідусем в Альпах, я вже писала ось тут.
Але то був огляд на повний текст. І хоча тут ми маємо текст маленький (по суті переказ), історія про дружбу, щирість, любов збереглася цілковито. Справжня казка, наповнена чудесами, лише в площині реальності - без жодного крутого екшну та магії є динамічною до останньої сторінки...
У кожному вчинку Хайді - любов до життя та людей. Просто хочеться жити, читаючи книгу.
Якщо закрити очі, то можна повірити, що довкола зовсім і не темно. Ось такою потужною є енергія наївності в душі дитини. Адже все найкраще в нас - це просте, а не складне, головне не зійти із цього шляху, яким нас ведуть такі почуття.У книзі дуже вдало адаптований текст для молодших дітлахів, при цьому потужне духовне наповнення збережене. Ілюстрації неймовірно прекрасні, такі ідеально-ідеальні дитячі, саме для знайомства маленьких читачів із таким явищем, як емпатія.
Йоханна Спири "Хайди"
Пересказ Джин Уиллис
Перевод Юлии Змеевой
Иллюстрации Брайони Мэй Смит
Издательство "Лимонад"
HoAnna 24 сентября 2021, 18:18
Безмежно дякую за огляд!!! Де Ви купили цю красу??? Не знаю, чи сину таке буде цікаво, чи може переріс вже, але дуже хочеться цю книгу :grin::grin: Я на днях в інстаграмі підписалась на цю ілюстраторку цієї, хоч про книгу і не знала)) (Якщо-що, нік - brionymaysmith) Це ж треба! Люблю такі малюнки з душею)) Деякі і на Пінтересті добавила в папочку "ілюстрації"))
zoria_zaycheska 24 сентября 2021, 19:48
https://kashalot.com/club/post-40943909/
zoria_zaycheska 24 сентября 2021, 19:49
рада, що була вам корисною. Де купила, напишу в приват
HoAnna 24 сентября 2021, 20:30
Якось я пропустила книгу про єдинорога ))
Дякую!!! :tulip::tulip::tulip:
ekaterina78 24 сентября 2021, 23:19
Якщо можна, і мені напишіть, де брали, буду вдячна)
zoria_zaycheska 24 сентября 2021, 23:33
ок
Inna280315 25 сентября 2021, 04:52
И мне напишите, пожалуйста,где покупали
zoria_zaycheska 25 сентября 2021, 09:39
:hugging:
Innusya 25 сентября 2021, 08:51
Доброе утро, какая красивая книга. Благодарю за обзор!
zoria_zaycheska 25 сентября 2021, 09:39
дякую, що зазирнули:)
bondarka 25 сентября 2021, 20:40
Дуже гарна! Ілюстрації чудові - такі добрі, душевні, "теплі" :fallen_leaf::hearts:
zoria_zaycheska 25 сентября 2021, 21:45
теплі, так ;) дякую
edelveys 26 сентября 2021, 21:32
Все ж таки душевна книга.. затишна))) але я чомусь обрала майже повний текст як у тебе))) хоча б дітям саме ця була б найкраща. Ще подумаю))). Дякую за огляд, Зоря!
zoria_zaycheska 26 сентября 2021, 23:47
Я не жалкую, що в мене дві. Вони зовсім різні, як виявилося. Тобто більш різні, ніж я очікувала ;)
Tosik 29 сентября 2021, 21:53
очень красивая) а я до сих пор не могу выбраться с мезозойской эры))
zoria_zaycheska 30 сентября 2021, 05:27
о, кого я бачу :sunglasses: Давай уже вибирайся потроху ;) Рада бачити
Irochkin 18 июля, 15:15
Який же гарний огляд книги Ви зробили! Ну, просто неймовірний :heart_eyes: Нещодавно ця книга вийшла українською мовою. Думала, відкладу її до новорічних свят,бо ціна зависока, але після такого огляду не витримаю до зими)) Дуууже Вам дякую
Irochkin 18 июля, 15:16
І ще бачила огляд іншої Вашої книги з ілюстраціями Брайоні Мей Сміт, про одноріжку. Вона теж чудова! Чекатиму її в українському виданні