Посоветуйте книги на укр языке на 2 года.

39 комментариев

• wimmelbuch_ua 14 октября 2015, 13:25

  Снежная королева Оч понравилась Абабагаламага

Предыдущие 4 комментария
• Koshkazaika 15 октября 2015, 22:19

  на будущее самая правильная снежная королева http://www.labirint.ru/books/314891/ и самый приближенный перевод без упущений

• Rosstyle 15 октября 2015, 23:24

  спасибо, хочется но хочется на укр языке

• Koshkazaika 15 октября 2015, 23:48

  на украинском аналогов этому переводу близко нет, там вся соль в том, что когда Герда нашла Кая, то она напела ему строки из Псалма, которые они в детстве вместе напевали, есть и много другого

• Anastasiia_Halabydka 14 октября 2015, 13:28

  Из короькньких рассказов всл про мышек мануэль и диди. Нам нравится.
  Из стихов тоже сборник абабы)
  Еще кольоровинка нравится от талант.
  Читанка от веселки. Из украинских стихов это пожалуй наши хиты( както скудненько надо пополнить библиотеу. Послушаю еще варинты именно стихов.

• Rosstyle 14 октября 2015, 13:32

  Спасибо поищу

• Natalia_Kovel 14 октября 2015, 13:43

  "Хто це","Хто у лісі живе","У селі в бабусі"

• Finnka 14 октября 2015, 13:38

  "Перші казочки розумної дитини". Маститые украинские художники проиллюстрировали самые известные сказки для малышей.Красиво! А стихи Воронько "Друзяки",Познанская "Малечі про цікаві речі",Нехода "Веселі каруселі" и Грицько Бойко "Диво,диво,дивина".Всё это издала "Розумна дитина" с очень приличной полиграфией на хорошем белом картоне. Читай- не перечитай, не порвётся.Они специализируются на книгах для малышей.

• Rosstyle 14 октября 2015, 13:54

  большое спасибо

• ya_no4enka 14 октября 2015, 13:44

  Мумітроль Махаона. там серія з віконцями. наша 2х річка дуже любить. Про котів Старого лева.

• Rosstyle 14 октября 2015, 13:59

  ви маєте на указі про котів і про собак, чи про кота Сплета?
  дякую

• Irina_ilovebooks 14 октября 2015, 13:49

  Мы очень любим картонки с песенками-стишками Веселки. Я обзор делала. Там оригинальные рисунки и текст многих уже выучили) Любим Забилу. Ее абетку и стихи просто обожаем. Если нравятся сборник Абабы - купите второй том. Мы тоже читаем. Еще дочка любит истории про мишенятко Гербиш Надийки. Нравятся книги Перши кроки от Ранка.

• Rosstyle 14 октября 2015, 14:02

  спасибо, можно ссылку на ваш обзор, незнаю как найти

• Irina_ilovebooks 14 октября 2015, 14:05

  https://kashalot.com/club/post-249069/ там конечно не все стишки нравятся, но многие. Доча с ними носится постоянно. У меня, к стати, есть еще по пару экземпляров на продажу)

• Lisena 14 октября 2015, 13:54

  Я тут иногда скупаюсь
  http://www.ranok.com.ua

• Irina_ilovebooks 14 октября 2015, 13:58

  Еще любим мед для мами и вовченятко Абабы. Вовченятко еще и как виммельбух используем)

• Rosstyle 14 октября 2015, 14:04

  почему то Вовченятко не вызывает интереса, хотя я думала что понравиться, так красочно все, сорри виммельбух это что? )))
  стихи есть в двух томах, но уже надоели, все картинки рассмотрены и стихи почти знает (последние слова)

• Irina_ilovebooks 14 октября 2015, 14:08

  Ну виммельбух как раз и есть книги для рассматривания) это из Германии пошла мода) а Вы попробуйте пока Вовченятко коротко пересказывать.

• Rosstyle 14 октября 2015, 14:19

  я поняла, у нас вся серия Городок Бернер очень в почете и Город добрых дел, а вот именно Почитать, чтобы не своими словами а литераторно и интересно

• Finnka 14 октября 2015, 14:03

  если про виммельбух пошёл разговор,то у Ранка появились переводные книги и у Розумной дитини свой оригинальный продукт- Займатика для розумної дитини , Корисна книга розумної дитини - большие напольные книги с массой тем по развитию деток или совсем маленькие Хованки с окошками и вставками. Ещё у Лабиринта много интересного для разглядывания.

• Irina_ilovebooks 14 октября 2015, 14:06

  А где можно глянуть их книги вживую? Цены немаленькие, хочется знать, за что платить)

• Rosstyle 14 октября 2015, 14:20

  переводные, вы эту имеете вввиду
  http://www.zlatka.com.ua/pershi-vidkrittya
  ?

• Finnka 14 октября 2015, 14:31

  Ирина,вживую книги Розумной дитини и других издательств продаются в фирменных магазинах "Розумна дитина".Они все в центре Киева находятся.Я на Майдане в "Глобусе" люблю заходить в их магазинчик.
  Татьяна,да эти. Ещё у Вивата переводные интересные вышли книжечки.по-моему это бывший Пеликан.Я на Форуме издателей во Львове у всех перечисленных издательств на стендах накупила много всего по издательским ценам и с хорошими скидками.Они и на русском, и на украинском издают, что радует.Так что подарочками к Николаю для многочисленных малявок родственников и друзей я готова)))

• Irina_ilovebooks 14 октября 2015, 14:34

  А что Вивата взяли?

• Rosstyle 14 октября 2015, 14:46

  спасибо, оч познавательно, скажите для Займатики цена 575 грн адекватна, книга стоит того? я не в Киеве

• Комментарий удалён

• Finnka 17 октября 2015, 09:45

  Ирина, у всех свои возможности по деньгам. Займатика(есть и русский вариант Заниматика)уникальна в своём роде и по материалу.заложенному в ней, и по размеру,качеству печати и т.д. Это долгоиграющее "вложение" в ребёнка. На Форуме я видела пару издательств,одно из которых просто попыталось "слямзить"идею Займатики,но по мне это"жалкое душераздирающее зрелище".Что-то, а плагиатить идеи наши любят) Щоб було!)))

• Finnka 14 октября 2015, 14:42

  Я взяла Весёлый пластилин и Азбуку экологии.Я так поняла, что Пеликан объединили с Виватом. Они выступили одним стендом на форуме издателей. Вообще очень много появилось среди детского сегмента интересного. Но это надо видеть воочию, чтобы сравнить "что такое хорошо, а что просто раскрученная реклама-однодневка".

• Mariam 14 октября 2015, 14:46

  365 історій на ніч, книжки издательства Ранок.

• Gvelana_Anna 14 октября 2015, 14:55

  оці книжки суперські, дитина в захваті, переклад віршів про пожежника трохи своєрідний, але мені подобається
  тут дівчата огляди книжок робили, пошукайте
  https://bohdan-books.com/catalog/series/104208/
  https://bohdan-books.com/upload/iblock/9a9/9a9588dbef79870cb02c6247e281b68e.pdf
  https://bohdan-books.com/catalog/series/104207/

• Gvelana_Anna 14 октября 2015, 14:57

  і ці теж
  https://bohdan-books.com/catalog/series/104256/

• Gvelana_Anna 14 октября 2015, 14:58

  багато корисних оглядів є на клумбі

• Koshkazaika 14 октября 2015, 17:35

  http://abababooks.com.ua/100/100-kazok-tom-1.html у меня есть, оказалось их две в доме)))

• Koshkazaika 14 октября 2015, 17:46

  https://kloomba.com/o/100-kazok-tom-1-17188677/

• Koshkazaika 14 октября 2015, 17:46

  https://kloomba.com/users/553661/manage/?usercatid=42059

• Koshkazaika 14 октября 2015, 17:59

  https://kashalot.com/club/post-246577/ список закончу на каникулах)))))