Задали написать русские слова,которых нет в украинском языке.Какое не назову-нахожу в переводе на украинский!Уже мозги закипают...и нервы.
Задали написать русские слова,которых нет в украинском языке.Какое не назову-нахожу в переводе на украинский!Уже мозги закипают...и нервы.
Темы: Освіта
AlinkaVitaminka 11 сентября 2016, 13:10 2
Поребрик)
AlinkaVitaminka 11 сентября 2016, 13:17
бардюр)
Askona 11 сентября 2016, 13:22
спасибо,сама не знала
Mac_Simova 11 сентября 2016, 14:10
Или бровка))
Oluchka 11 сентября 2016, 13:10
Змеелов
Sunshine 11 сентября 2016, 13:13
Творог
Kasandra 11 сентября 2016, 15:38
на украинском - сир
Askona 11 сентября 2016, 13:14
это для 5 класса
Shenchevska_Katya 11 сентября 2016, 13:17
Язвительный
Romashka879 11 сентября 2016, 13:19
плахта
Milano 11 сентября 2016, 13:19
бегущий,смотрящий,говорящий,сидящий и т.д.... с окончанием -щий они одним словом не переводятся :-)
Puppy_in_the_bush 11 сентября 2016, 13:22
+
Firefly 11 сентября 2016, 13:41
И я подозреваю, что задание было именно эти слова) которые на укр переводятся только словосочетанием
Хорошо вам, хоть русский учите
Nataliia 11 сентября 2016, 14:18
+++ ищите деепричастия
Ira_in_love 11 сентября 2016, 13:21
Мнительный
Askona 11 сентября 2016, 13:22
девочки,спасибо!!!
Dashka 11 сентября 2016, 13:54
Волкодав
Dashka 11 сентября 2016, 15:13
Таж фигня что с геликоптером и гвинтокрилом(Оба слова применяться к оборотню.Велик и могуч наш украинский)
Irochka_Plombirochka 11 сентября 2016, 16:15
но лично я не сталкивалась с переводом "волкодав-вовкулака"
Dashka 11 сентября 2016, 16:16
Я знаю только как оборотень-вовкулака)
Ksusha 11 сентября 2016, 13:56
добавьте пжст в друзья, вдруг и нам пригодится:)
Malynka 11 сентября 2016, 14:15
Матрешка
Zeffirka 11 сентября 2016, 14:18
Мотрійка
Malynka 11 сентября 2016, 14:20 1
Капець, мотрійка)))))))
Dashka 11 сентября 2016, 15:14
Охххх.....ржу)))))
Askona 11 сентября 2016, 15:22
а что,правда есть мотрiйка?:)
Viksya 11 сентября 2016, 15:29
Ну да, от имени Матрона и Мотря
Комментарий удалён
amantis 11 сентября 2016, 21:23
Пружина, секта, дым
Прав (ты прав), урожай