Доброго времени, КК !
Вот и настал твой 11-й день рождения. Хочу поздравить тебя с этим ярким праздником и пожелать тебе всегда быть на высоте и продолжать объединять людей, которые любят чтение. Спасибо тебе за то, что благодаря тебе у нас проявляются новые друзья, как виртуальные, так и реальные. Спасибо тебе, что вмещаешь в себе всю красоту наших книжных шкафов и даешь толчок искать ту или иную книгу. Вообщем, развития тебе, мой дорогой друг!
Знаешь, я хочу подарить тебе подборку из огромной любви всей моей жизни. Я хочу показать тебе 11 писателей из Скандинавии и 11 их книг, которые прочитаны за год твоего взросления. Скажу сразу, не всем зайдёт детская литература Скандинавии, ибо пишется она по принципу: детям думать лучше, чем не думать, а знать лучше, чем не знать. Именно поэтому, в литературе Скандинавии так осознанно показано хрупкую природу , подчёркнуто уют и тепло родного дома и отношений в семье. Ещё , что характерно писателям этих стран – умение смело и ясно рассказать о сложной и порой довольно суровой реальности жизни, при этом вложив житейскую мудрость в уста книжных героев. Итак, начнём наше путешествие: Отправляемся в Данию. Почему то очень мало книг датских писателей мы имеем на понятных нам русском и украинском языках. Про датского Г. Х.Андерсен говорить и показывать не буду, Слова тут будут излишни.
1. СИССЕЛЬ БЕЕ /ПЕТЕР МАДСЕН. Семейная пара. Говорят , что своих героев они реально встретили в своем парке. И с тех пор жена рассказывает нам, а муж рисует к ним иллюстрации. Давайте посмотрим: Мимишность иллюстраций зашкаливает, книги вполне интересны. Только вот 1 нюанс- не все книги мы с Вами увидели на русском и украинском языках.
2. ЛИНЕ КОБЕРБЁЛЬ- популярный датский писатель в жанре фэнтези. В основном, пишит серии книг в этом жанре. Из ее пера мне удалось прочитать лишь одну серию про Дину. Скажу честно, мне очень понравилось. Иллюстраций не много, они ЧБ. 
На этом мое знакомство с Данией закончилось в этом году.
Теперь отправимся в Швецию. Про Сельму Лагерлёф и Астрид Линдгрен говорить не буду, это все равно что рассказывать вам о Карлсоне или Простоквашино)
3. Мария Гриппе - ее произведения многогранны. Они и вроде бы просты и сложны одновременно." Долго думала, что показать и все таки решила показать " Навозный жук" . Вот как о книге говорит сама автор: "Существуют события, которые, кажется, невозможно контролировать ни волей, ни разумом. Они кажутся неожиданными, поразительными, непредсказуемыми. Мы называем их катастрофами или случайностями, но ничего о них не знаем. Мы не знаем, являются ли они частью судьбы, которой нельзя избежать, предопределены ли провидением, которого никто не знает…" пожалуй , сказать мне нечего просто покажу: 
4. Фрида Нильсон. Как писатель она мне открылась именно в этом году. Хотя прославила её совсем другая книга "Меня удочерила горилла". Но вернемся к моей книги:  Вообщем, она мне очень понравилась.
5. Йоста Кнутссон- писатель, который написал несколько книг о котенке Пелле. Как утверждал сам Кнутссон, прототипом Пелле был реальный кот, с которым автор водил дружбу в детстве. Прототипов имели и другие персонажи книг. Например, кошка Старушка Майя списана с жены писателя Эрны, а противный кот Монс получил свой вредный характер от Гитлера и Муссолини. К сожалению, в Украине вышло всего лишь 9 из 12. Моя дочь просто обожает книги про этого котика без хвостика, поэтому показываю Вам.
6. Анника Тор - написала интересную тетралогию про девочек- евреек, которая принесла ей мировую известность. " Остров в море" был номинирован на премию Августа Стриндберга, переведен на множество языков и лег в основу известнейшего шведского телесериала. Книги имеюют несколько незначительных иллюстраций в начале глав.
. Вот на этой ноте мы прощаемся с Швецией и едем дальше.
Тут нас ждет моя любимая Норвегия. Что сказать, эта страна для меня просто очень багата на ищумительных писателей. За этот год мне удалось познакомится с такими.
7. Волшебные сказки Норвегии. Тут все просто- я фанат сказок)) Рассказывать о книге не буду , так как её уже здесь показывали 100раз)))
8. Петер Кристен Асбьёрнсен и его норвежские сказки " На восток от солнца, на запад от луны". Вроде бы обычные сказки, но сколько писателей эта сказка вдохновила на написание новой сказки, где смело можно узнать аналогию с сказкой на восток. Но, об этом в следующий раз.
 9. Руне Белсвик. О, с ним я познакомилась из-за огромной скидки на просторах интернета. И мое знакомство начинается со второй части (Слава Богу, дело поправимо и уже жду 1 часть). 
10. Ларс Соби Кристенсен. Познакомилась с его книгой в этом году. Скажу честно , главная линия книги меня поразила. Но как это красиво и доступно подано для подростков что такое болезнь и как с ней справлятся со всеми приятными и неприятными вытекающими ситуациями. Просто браво , мои овации. 
11. Ханне Хагерюп/Клаус Хагерюп. о авторе я ничего не знаю. Взяла из картинки на книги. В принципе, очень не плохая история , как и вся серия "Прикольная книга")))
На этом, пожалуй остановлюсь.
Еще раз, с праздником всех нас и спасибо за то, что вы наполняете пространство КК нужной информацией для книголюбов!
zoria_zaycheska 16 февраля 2021, 01:17
о як гарно! Простодурсен - моя любов!!!!! Шкода, що їх лише 2. І треба читати 2, бо вони круті. Дякую за огляд і за привітання!
edelveys 16 февраля 2021, 09:29
О, тепер і моя любов Простодурсен) Дякую, Зоря, і Вам , знайомство з деякими книгами)))
KcuMarik 16 февраля 2021, 07:28 1
:thumbsup::thumbsup::thumbsup:Вика, какую интересную тему ты выбрала, люблю Скандинавию, уже даже коллекция книг собралась) Подборка отличная, спасибо большое, о некоторых книгах и не слышала!
edelveys 16 февраля 2021, 09:31
Ксю, огромное спасибо. Вот и я люблю всей душеой Скандинавию и не только книги)))
Lyannaya 16 февраля 2021, 09:23
Как много интересных книг! Спасибо, некоторые взяла "на заметку" :thumbsup:
edelveys 16 февраля 2021, 09:32
Спасибо что прочли и пост был полезен для Вас.
le313 16 февраля 2021, 11:33
Дякую за гарний огляд!
Особливо цікаво було читати про Пелле. Мій син також обожнює цю серію. Галина Кирпа переклала всі 12 частин, на жаль три останні видавництво Юніверс вже не видало. Я дуже сподіваюся, що їх перевидасть Крокус, бо бачу у них виходить багато перекладів Кирпи, які раніше не видавалися.
edelveys 16 февраля 2021, 11:55
Ага, дякую. Про переклад знаю і це дуже засмучує. Маючи в перекладі 12 книг , чому тільки 9. Мабуть, у видавництва були свої плани. Дуже хотілось би 3 останні книжечки.
Marys 21 февраля 2021, 17:11
Я з Пеле через синів і їх зарубіжну літературу познайомилась. Пощастило в шкільній бібліотеці пару книжок взяти, навіть не знала, що в серії так багато історій
de_la_Fere 16 февраля 2021, 12:41
Вика, это мега интересно!!! Огромное спасибо, буду изучать детально. На Гриппе смотрю давно, но прка нет ни одной, к сожалению. Ох...и Простодурсена давно хочу.
edelveys 16 февраля 2021, 19:34
Туся, спасибо за внимание на мой пост. Простодурсен шикарный. Гриппе - более на любителя.
edelveys 16 февраля 2021, 19:35
*Грипе)
Annuchka 16 февраля 2021, 16:00
Спасибо большое, очень интересно получилось. Часть книг у нас есть, а некоторые и не видела никогда. Спасибо, пойду еще раз смотреть
edelveys 16 февраля 2021, 19:32
Спасибо Вам, что прочли и очень приятно что он заинтересовал Вас.
Profesora 18 февраля 2021, 10:59
Стільки всього, вах, вах, вах, ой, стільки ще треба прочитати))) дякую за таку красу, ще півроку треба вивчати огляди, перечитувати, насолоджуватись, і віш після оглядів трісне)))
edelveys 19 февраля 2021, 22:30
Про півроку точно)) девочки показали столько интересного
bondarka 21 февраля 2021, 17:50
Я тоже очень люблю скандинавскую литературу, ваш обзор прочитала с огромным удовольствием. Столько совпадений! Тетралогия Веники Тор очень понравилась, и другие ее произведения тоже. Ещё бы читала, но больше ничего не нашла( Пираты Ледового моря тоже очень "зашли", а вот Навозный жук как-то довольно ровно. Думаю, детям эта история будет интереснее. Простодурсен давно в планах. Начинала читать, но как-то не то настроение было, не пошло. Хотя книги чудесные и ещё точно вернусь к ним. Про Германа не видела книгу, обязательно поищу, интересно. Удивилась про Троллей. Не знала, что это книги сканди-авторов. Спасибо за обзор!
edelveys 23 февраля 2021, 11:19
Я его начинала читать. Но он для меня такой жизненный и "тяжеленький" для моей ранимой души.. хотя книга довольна интересная)остановилась что деда мороза не существует))
edelveys 23 февраля 2021, 11:19
*Остановилась на том
bondarka 23 февраля 2021, 11:26
Да, мне тоже тяжеловато было читать, морально. Учитывая ещё, что я мама мальчика примерно того же возраста. Было очень жалко этого мальчишку. Хотя, думаю, дети этого в книге не увидят.
mADAM_Elvira 23 февраля 2021, 10:24
Вау, это таааак интересно! Пираты ледового моря мне очень понравились, я сразу заказала Тонкий меч, пока не читала. Ещё на полке есть Норвежские сказки. Остальное стало открытием. Описание Германа прямо в самое сердце, хочу
edelveys 23 февраля 2021, 11:10
Я на тонкий меч сижу облизываюсь))) но хочу побольше отзывов. Хотя про пиратов очень много было недовольных отзывов. Я рискнула и они мне они очень понравились)
bondarka 23 февраля 2021, 11:28
Вот да, всё индивидуально. Тоже видела плохие отзывы про пиратов, а мне очень понравилось. Тонкий меч меньше, но тоже оставил свой след. Интересная книга. И интересная тема.
mADAM_Elvira 23 февраля 2021, 16:49 1
Ну у меня иногда были претензии к логике, но я же не ребенок. Для ребенка шикарная книга
miros_ya 27 февраля 2021, 08:42
Ех, дівчата, все таки дуже-дуже необхідно писати у темі однаковий хештег: ввела щойно "11 лет КК" і отримала всього 7 оглядів (((