Діамант нашої бібліотечки :) Одна дуже стара-престара казка, яку створили більше століття тому Ендрю Ленг і Річард Дойл. Час їй поставив найвищу оцінку.
Ендрю Ленг - британський (шотландський) письменник, етнограф і фольклорист, автор відомої серії кольорових книг казок.
Річард Дойл - ілюстратор вікторіанської епохи. Один із семи дітей ірландського карикатуриста Джона Дойла, дядько Артура Конана Дойла, автора Шерлока Холмса.
"In Fairyland: A series of pictures from the Elf-World" by Richard Doyle and the poem of William Allingham and "The Princess Nobody", a tale of Fairyland by Andrew Lang.
Книга містить відому поему Уільяма Аллінгема про фей та казку "Принцеса Ніхто" (зустрічала російський варіант "Принцесса Никтуся") в обробці Ендрю Ленга. У ній розповідається про необдуману обіцянку, яку дав король, коли гном країни Фейріленд запропонував йому допомогти з народженням дуже бажаної дитини. А далі кохання, "екшн" :rofl: та щасливий кінець..
Книга унікальна. Надрукована вперше в 1870 році Едмундом Евансом - англійським гравером по дереву і кольоровим друкарем у вікторіанську епоху. Еванс спеціалізувався на повноколірному друці, який частково завдяки його роботам став популярним у середині 19 століття. Він співпрацював із найкращими ілюстраторами того часу - Уолтером Крейном, Рендольфом Кальдекоттом, Кейт Грінуей і Річардом Дойлом, щоб створити те, що зараз вважається класикою дитячих книг. І про технології: із серії картин світу ельфів, у якій Дойл зобразив фей, що живуть «серед птахів, равликів, метеликів і жуків розміром із них самих», Еванс створив свої найбільші гравюри на дереві, які «часто вважаються шедевром вікторіанської ілюстрації» (гравюра по дереву - це техніка гравюри, при якій художник перетворює зображення або матрицю зображень в шматок дерева. Блоки з гравіруванням на дереві використовували для друку книг).
У мене, звісно, не оригінальна книга, але дуже якісне видання, дуже. Зустрічала я і оригінали в продажі, але така покупка фінансово непідйомна.
Зміст
Комментарий удалён
zoria_zaycheska 26 января 2021, 14:20
та нічого, мову вивчимо. Я вже по-англійськи набагато краще читаю
zoria_zaycheska 26 января 2021, 20:24
ця книга, до речі, 84-го року. Минулого століття ;) не позаминулого. Тому, думаю, ще послужить. Там така якість паперу
Комментарий удалён
miros_ya 26 января 2021, 14:13 1
:slight_smile: Ви не думали блог свій вести де-інде?
miros_ya 26 января 2021, 15:15
:laughing: Це вже Ви самі так інтерпретуєте мою фразу.
Ой, а «деінде» написалось неправильно :crazy_face:
zoria_zaycheska 26 января 2021, 15:21
вибачте, якщо не так зрозуміла ;)
zoria_zaycheska 26 января 2021, 20:25
Мирослава, а де можна? я не в курсі. Мені тут так затишно у КК
Annaki 26 января 2021, 19:05
Мені тематика фей дуже подобається, а от донька категорично каже - фу, феї..:((
Як ваша доня розділяє ваш захват від них?
Мені ця книга серед всіх шотви показали сама негарна:grin: але , ж фломіки на смак всі різні:)
zoria_zaycheska 26 января 2021, 20:35
тоді так ;) напевно і в мене є что ;)
zoria_zaycheska 26 января 2021, 20:35
*сто
Комментарий удалён
de_la_Fere 27 января 2021, 00:10
Зоря, твоя коллекция книг про фей, это нечто грандиозное! А эта...эта ,наверное и правда, самый настоящий бриллиант в ней.
zoria_zaycheska 27 января 2021, 11:24
може :) є один таки "бриллиант", але не знаю, чи дозволю собі його колись
zoria_zaycheska 27 января 2021, 11:24
Дякую:) хоча я не люблю фей насправді
bondarka 27 января 2021, 13:17
Дякую за такий детальний та змістовний і просвітницький огляд, дуже цікаво! І книга гарнезна! Малюнки трохи нагадали Бесков - образами. Та техніка виконання зовсім інша. Люблю ваші пости :hearts:
zoria_zaycheska 27 января 2021, 14:27
Дякую, Аня :grin:
KcuMarik 27 января 2021, 23:26
чудесные иллюстрации!!