Всем привет. Предложили работу в брачном агенстве переводчиком англ яз. Поделитесь опытом, стоит ли идти или искать другую работу?
Всем привет. Предложили работу в брачном агенстве переводчиком англ яз. Поделитесь опытом, стоит ли идти или искать другую работу?
Темы: Робота і кар*єра
maksim 16 января 2021, 12:07 9
Только читала , что проституцию так прикрывают брачными агенствами. Оно вам надо(
rehfuf 16 января 2021, 12:19
ого, не читала
juliytut 16 января 2021, 21:48
И очень много
dyspet4er 16 января 2021, 12:18 8
Если не светить сиськами на камеру, то почему нет. Другое дело как и за что платят
Natali_30 16 января 2021, 16:28
Ну если письма переводить, то это наших теток и наоборот. Главное, чтобы без поиска клиентов и тому подобное.
Tata4ka 17 января 2021, 09:29
90% если быть честными.
Lunarina 17 января 2021, 11:33
Мой студент работал переводчиком. Переводил по ночам переписку девушек с иностранцами
Meryi 16 января 2021, 12:38 5
Кума работает уже много лет, работ не бросает, значит нравится. Никаких сисек там нет, переводит письма и сама на них отвечает, вместо девочек. Но хороший заработок именно когда жених приезжает на свидание, а на письмах работы много денег мало, но это может для неё мало, она девочка с большими запросами.
rehfuf 16 января 2021, 12:49
да, вот в єтом заключается работа, как мне сказали
GlamKid 16 января 2021, 13:20 1
На сколько большими?
Ещё же и от совести зависит, мне кажется) за сколько можно продать)
vikiviki1989 16 января 2021, 12:43 2
Вести переписку с иностранцами от имеги других женщин...
vikiviki1989 16 января 2021, 12:47
Я работала недолго лет 5 назад
ignis_albus 16 января 2021, 12:53 1
Если работа не в режиме он-лайн и Вы не привязаны к счётчика по времени на ответ, то почему бы и нет. Но прежде узнайте всё нюансы. Часто в брачных агентствах присутствует система штрафов.
akunamatata24 16 января 2021, 12:59
Работала в разных агенствах , пару раз заработала 6000-7000 грн , и потом заработок упал в ноль.
Meryi 16 января 2021, 14:39
Наверное, в связи с картинами?
akunamatata24 16 января 2021, 15:01
Нет , это было года три назад .
Katecka 16 января 2021, 13:00
Как я понимаю, в таких работах все зависит от условий сайта. Смотрите внимательно условия. Потому что, есть такое, что мол если кавалер пишет вам платят. Если переписки нет писем нет, дее нет. Короче, есть варварские, нечестные условия.
Arika 16 января 2021, 13:01
Если просто переводять, то почему до 23-00, думаю, это скорее прямое общее Скайп Вайбер. Вы будете переписываться, а когда приедет идёт на встречу наверное кандидатка в невесты, наверное так.
Inna_ 16 января 2021, 13:09 9
Я бы поискала другую
GlamKid 16 января 2021, 13:18 6
Нет, не стоит. Там берут паспорт и регистрируют на Вас человека с модельными фотками, чтобы общаться с мужиками, они платят. А Вы общаетесь. Я дошла до момента паспорта и поняла, что не то, что я искала. Не переводчик это. Если кто-то так работает, то у меня есть совесть как минимум)
Basya05 17 января 2021, 01:40 2
Тут не в этом суть. Мне моя преподаватель английского рассказывала об этой работе, она несколько лет будучи студенткой подрабатывала. Агенства мошенники с поддельными анкетами и фотками несуществующих телок мы не обсуждаем, ясно что это афера. А если это нормальное агенство. Суть в том что они берут анкету реальной женщины, которая хочет познакомиться. Есть определенные параметры. И есть куча мужиков которые откликаются на эту анкету. Среди них есть и извращенцы и просто пиздуны и те которые по своим параметрам не соответствуют тому что хочет женщина. И суть такого общения сводится к тому чтоб из этой кодлы выделить тех людей которые действительно серьезно настроены и заинтересованы в отношениях. Тогда уже там их берут и показывают соискательнице. Они или по Скайпу общаются или приезжает клиент на личную встречу. Основной бок такой работы в том что там пока тот нормальный найдется, ты столько бреда прочтешь и писюны там присылают и все что хочешь)))
AMOR_FATI 17 января 2021, 02:36
И мастера маникюра могут матом послать и в магазине украсть и на детском празднике эксгибициониста можно увидеть, от всего не застрахуешься, вы на работу брали людей? И рецидивисты и психи и наркоманы/алкоголики/тираны/клептоманы и насильники со справками устраиваться на работу или к вам садовником не ходят и нет закона который их обязывает.. так что то что вы написали - обычные издержки которые встречаются во всех сферах взаимодействия с миром а не с только с зеркалом.. называется человеческий фактор..
и к решению работать в сфере "разводить "гадов" среди которых возможно!! но не обязательно писюны показывают - никакого отношения не имеет
выбивать деньги сиськами или жалостью - сомнительное достоинство
AMOR_FATI 17 января 2021, 13:00
Посмотрите на 98% браков, то что вы перечислили обязательно встретите, брачное агентство это не божественная канцелярия, на улице можно встретить прекрасного парня жениться а он гей скрытый или гуляка или сядет на шею жены или алкоголик, и по списку варианты всех тех кого вы перечислили
Не понимаю, как это оправдывает тех кто идёт работать чтобы развести кого-то на деньги, подарки и тд?
koritsi11 16 января 2021, 14:13 2
Як вище пишуть, наскільки совість дозволяє. Бо по суті це шахрайство. Колись мої шефи-іноземці шукали для своєї контори такі агенства з реальними нареченими для співпраці і 90% випадків це був розводняк
koritsi11 16 января 2021, 21:03 1
це афера (в більшості), бо нема Ані, яка хоче заміж, а є Тетяна Петрівна, яка на роботі. сайт для чоловіка платний, чим довше він там, тим більше залишає грошей. якби вибрав - написав - зустрівся - одружився, то фірма б втратила його гроші дуже швидко, а так капає місяцями і навіть роками. часто чоловіки знають правду, але їх влаштовує, якщо цікаве спілкування. мої працедавці саме такі були, а потім вирішили відкрити свою фірму в нас, щоб по чесному знайомити іноземців з нашими жінками
AMOR_FATI 16 января 2021, 21:32
Аналогично. Знакомый француз тут месяц убил на поиск партнёрского агентство, и мы месяц челюсти подклеивали, потому что ездили с ним на переговоры
Жесть один разводняк
Сидят разводят на подарки, мамы папы больные при смерти, деньги просят, вообще низкая афера, кармы не боятся
Не представляю кто там работает, это когда совесть давно потеряли или без неё родились
Хочешь сниматься- ёлки, иди моделью
А это нищие душой людишки
Brend 17 января 2021, 00:18 1
Ну если подумать, фирма потеряла его деньги, но получила его рецензию и на место довольного клиента придёт ещё 2, и почему нет Ани хотящей замуж, ну я понимаю, что есть татьяна Петровна на работе, но Ань полно, почему вдруг дефицит? Агенству тоже не интересно иметь контакты реальных Ань, и устраивать им хеппиэнды? Я когда-то хотела... В молодости, а потом мама мне показала фильм интердевочка...расхотелось))
toffee 16 января 2021, 14:36
Я работала, когда была студенткой. Переводила письма. Агенство пересылало письма, устанавливало срок для перевода,я выполняла и отправляла обратно. Как для студентки, то платили хорошо)
toffee 16 января 2021, 21:31
Читаю комментарии и понимаю, что да. В те времена все было возвышенно и романтично)))
AMOR_FATI 16 января 2021, 21:41
Во всяком случае человек хотел найти пару, а не развести лохов на деньги и подарки за которые живёт и никуда не собирается
AMOR_FATI 16 января 2021, 21:43
У многих таких переводчиков сейчас семьи, дети... а они просто играют, думают можно будет потом стереть, перевернуть страницу.. только карма не стирается, она как штрихкод к душе
Meryi 16 января 2021, 14:43
Я знаю одну даму, вот так замуж вышла за американца, правда родила в Америке два года, и он её домой отправил.
Meryi 16 января 2021, 14:44
Родила - прожила
Artemiida 16 января 2021, 18:24
Что-то быстро
Marishe4ka 16 января 2021, 14:45 1
Был когда то опыт такой работы. Ерунда полнейшая, сидишь перед камерой красуешся, плятят если мужик начал общение в чате и клацнул на моё видео. Потом ещё приходят письма, за каждое письмо тоже платили. Продержалась месяц, девки там по несколько лет работали, говорили, что самый заработок это когда "жених" приезжает и ты разводишь его на деньги.
А ещё там могли прислать подарок, цветы, игрушку и прочее."жених"думал что это дарит, а на самом деле, просто деньги переводились в контуру, а потом выплачивались "невесте"
Artemiida 16 января 2021, 18:25
Жесть
Marishe4ka 16 января 2021, 19:21
Та да, а ещё разница во времени, днем у них ночь, поэтому дневного заработка практически нет. Поэтому многие, в том числе и я сидели ночью "работали"
Artemiida 16 января 2021, 19:52
Да уж...работа не для слабонервных
tatyana__777 16 января 2021, 19:55
Послушаю.
AMOR_FATI 16 января 2021, 21:26
А почему вы не спросили ваши обязанности у работодателя
Если эта низость как там разводят людей вам подойдёт, зачем вам мнение других
Если не по вашему достоинству, то тем более мнение спрашивать не будет
rehfuf 17 января 2021, 12:53
Работа заключается в переводе писем,так сказал работодатель. Я хочу услышать реальные отзывы. Вот ,прочитав отзывы,желание отпало
GlamKid 17 января 2021, 14:47 1
Значит мы не зря тут распинались)
Советую посмотреть вакансии, которые подходят по зп, а потом отталкиваться от навыков и опыта. Так быстрее можно помнять, что нравится, чему научиться и т.д. удачи!
AlisaRentova 17 января 2021, 08:15
Почему сколько безграмотных? АгенТство.
rehfuf 17 января 2021, 12:54 1
Потому,что ждали Вас,чтоб Вы могли поумничать и чтоб Вам стало легче :joy:.
Meryi 17 января 2021, 13:20
+++++ :) :)
AlisaRentova 17 января 2021, 13:44
Причем здесь поумничать? Нормальный человек поблагодарит и не будет больше делать данную ошибку. А тупой - да, будет гавкать в ответ. Удачи.
Комментарий удалён
Lolaya 17 января 2021, 10:29
Спробуйте, не сподобається покинете, у вас же паспорт не відібрали. Все одно гірше і занудніше бухалтерії немає нічого, але стільки людей працюють і я в т.ч., маю певне відношення, освоюю і цю професію)). От тепер все частіше приходить думка, що цицьками світити, не так вже наче і погано, а листи писати ізвращенцам так взагалі раз плюнуть...
Tata4ka 17 января 2021, 11:42
будете давать паспорт - напишите в пейнте например, что паспорт для такого-то дела скан. Я сама так всех прошу делать - мне потом не надо проблем, кто где попадется какому мошеннику чтоб не было претензий.