Позавчера получила вот такой словарь. Увидела случайно в сети, решила, что надо. Куплен на сайте "Ранок" под -15% через Михаила.
Словарь большой. Вообще весьма внушительный вживую: 33,5х24,5 см.
На фото держит ребенок 2,5 г. Очен удобен для рассматривания как раз с такими малышами, как он. Поэтому мой возрастной вердикт: 1-5 лет. Ведь ни для кого не секрет, что сейчас немного другой подход к развитию детей, чем раньше. После пяти, думаю, особого смысла в книге нет. Хотя... любые книги - многофункциональные и потенциальные вещи.
Иллюстрирование - простые, понятные компьютерные рисунки. Без уродства и особых искажений. Святой примитивизм нового века. Учитывая формат и стиль, конечно, хотелось бы, чтоб они были "живыми" - карандашными или акварельными. Вот как переплет, например. Шо ж они так поступают... Але.. .маємо те, що маємо.
Младшему книга очень понравилась. Старший пока не обратил внимания.Книга разбита на разделы: "Мир человека", "Природа", "Культура", "Я сам".
Еще хотелось бы такой же словарь с омонимами и антонимами.
Tane4ka 29 июля 2016, 15:27
У нас тоже такой есть, очень мне нравится)))
zhuchok 29 июля 2016, 15:33
хороша книга. яка ціна?
Kosmonatka 29 июля 2016, 15:42
Ну еще -15% если, то чуть дешевле.
Karolina 29 июля 2016, 21:25
О, классная книга! Я бы тоже за 30 грн обязательно бы купила)))
Kosmonatka 29 июля 2016, 21:29
Вроде они еще есть в прайсах Михаила ,но только на украинском ,как у меня.
Fefochka 29 июля 2016, 15:38
Класс. Идея очень нравится!!! И цена супер. Жаль на русском нет((
Kosmonatka 29 июля 2016, 15:42
На русском тоже есть. И на английском.
Fefochka 29 июля 2016, 15:43
Спасибо, тоже увидела уже. Только написано, что он в архиве и не его в продаже
Kosmonatka 29 июля 2016, 16:00
вон ниже ссылочка
Tatiana1984 29 июля 2016, 15:39
А на русском были такие? Или дайте ссылку.
Fefochka 29 июля 2016, 17:47
Ясно (
Maslova 29 июля 2016, 18:28
У меня есть на русском языке за 60 грн с пересылкой
Fefochka 29 июля 2016, 18:33
Ок. Я позже в личку напишу
Diana_Tim 29 июля 2016, 15:41
Мы покупали на русском полгода назад. Книга классная - и по сути, и качество.
Alina_Yasakova 29 июля 2016, 15:53
класссссссс!!!!
Alina_Yasakova 29 июля 2016, 15:55
я уже заказала, помогли продавцу))))
Kosmonatka 29 июля 2016, 16:02
Ну и хорошо) Рада, что пригодился пост))
Vitaliya 29 июля 2016, 15:57
Нра !
Kosmonatka 29 июля 2016, 16:01
Если бы выдал Пеликан, да в стиле Английского словаря, где "перша тисяча слів", было бы красивее намного. Но...
Младшему моему такие книги нужны.
Vitaliya 29 июля 2016, 16:06 1
Мне этот вариант нра почему-то больше )
Kosmonatka 29 июля 2016, 16:10
Ну значит не так все страшно, как я переживала). Обычно я не беру литературу с подобным оформлением. Вот развивающие книжки - бывает по всякому, как придется, и что подойдет. Эта подошла.
Lesia_Bookhunter 29 июля 2016, 16:27
дуже дякую! нам такий теж треба!!! бо польських та англійських вже по кілька, а рідною мовою не траплялося гарного :)
Lesia_Bookhunter 29 июля 2016, 17:27
я тут живу :) чудової дитячої літератури тут багато. мене в книжковий пускати взагалі не можна )) дуже бажаю, щоб українське видавництво книжок теж досягло такого рівня..
я дивлюся тільки вживу у магазинах. бо в інтернет книгарнях дуже мало сканів сторінок, майже нема :(
Kosmonatka 29 июля 2016, 17:30
Ви ж хоч показуйте свої цікавинки інколи. Бо он на днях СП збирали з Польші. Я замовила Потяги з віконцями. Атак крім віммелів і не знаю ,куди дивитися. Хочеться,щоб діти ,окрім російської, знали ще хоч польську. Хоча б розуміли. Щоб не зациклюватися лише на культурі східних "братів". Чоловік польську знає досконало, тому зацікавлена в ній і вдома.
Lesia_Bookhunter 29 июля 2016, 17:34
підписуйтеся на мій блог :) на фб групу. тут не встигаю зараз показувати, нажаль.
Michael 29 июля 2016, 16:51
Девочки, еще минут 15 принимаю заказы. Представитель "Ранка" опоздал с отправкой заказа на издательство, поэтому есть возможность дозаказать.
Lesia_Bookhunter 29 июля 2016, 17:02
мені, будь ласка два до замовлення!! :)
Michael 29 июля 2016, 17:05
Принято у обеих. Лена, потом разберемся с оплатами-пересылками)
Lena_Kot 29 июля 2016, 17:24
Хорошо, я еще закажу у вас в магазине
Oksana_Kh 29 июля 2016, 17:13
Наталю,ну що ж Ви робите?))) Думала,мені він не треба)) а тепер думаю,що треба))) Дякую за огляд!
Kosmonatka 29 июля 2016, 19:32
У нас теж. Старший давно і віртуозно вміє все пояснити. Але таке поняття, як "визначення" ми ще не розглядали. Пояснити може, підібрати синонім, але ще не вміє з усього цього відокремити визначення поняття, ще ми це не обговорювали, ранувато було.
Michael 29 июля 2016, 19:53
Бачиш, він вміє, а я ні...
Kosmonatka 29 июля 2016, 20:07
Проблемы с речью имеют и свои плюсы. Это как человек с проблемной конечностью учится рационально использовать другие части тела.
AnetMarket 29 июля 2016, 17:25
Классная книга)))
Kosmonatka 29 июля 2016, 17:45
Спасибо!
knyhomanka 29 июля 2016, 18:21
Дякую за огляд. Задивлялась на такий, але ціна висока https://kloomba.com/o/slovniki-dlya-ditey-frazeologchniy-slovnik-20520945/. Як Ви з малим його "читаєте"? Що Ви ще замовили у Ранка?
Kosmonatka 29 июля 2016, 19:43
Але мені він здається з русизмами((. Відчувається переклад.
Michael 29 июля 2016, 19:56
Не. Никак не могу навернуться на эти пазлы-энциклопедии. Но где-то я их обзор видел... А, прямо в ранковском каталоге, кажись. Гляну на работе, чуть что - сфоткаю.
Комментарий удалён
knyhomanka 29 июля 2016, 22:49
http://kryivka.net/books/dytyachyy_frazeologichnyy_slovnyk/
Бачу, що словники різні (Ранок і Талант) і цікаві кожен по своєму, але переклад в Таланта відчувається.
Мені ще сподобались у Ранка такі:
Словничок синонімів
http://www.ranok.com.ua/info-slovnichok-sinonimiv-4556.html
Словничок Антонімів і омонімів 1- 4 кл.
http://www.ranok.com.ua/info-slovnichok-antonimiv-i-omonimiv-1-4-kl-4536.html. Словнички не брала бо сподіваюсь на знижку, або може хто підкаже ілюстровані версії. Уявляю з дітками гру в слова: назвати синоніми, антоніми, омоніми.
Щодо логопедичних книг, якщо буде можливість, будь ласка покажіть, бо не маю жодної.
Дуже дякую за допис, як тільки побачила - відразу замовила Словник.
Людмила
knyhomanka 30 июля 2016, 10:06
Наталю цей словник теж перекладений з такого http://www.labirint.ru/books/246230/.
Дитячий фразеологічний словник від 4-х років. За словом до кишені не лізти : пер. с рус. / С. В. Волков; Худож. А. І. Артюх, М. В. Ленська, Д. А. Мелких; Пер. В. С. Бойко.– К. : Національний книжковий проект, 2012.– 160 с. : кол. іл.
3000 пр. – На укр. яз.
http://catalog.odnb.odessa.ua/opac/index.php?url=/notices/index/IdNotice:236229/Source:default
Що робити? Нам таке треба?
Kosmonatka 30 июля 2016, 13:52
Те, що переклад - не проблема. Проблема, якщо сугубо дослівний переклад. Бо наші фразеологізми дослівно перекладаються не завжди. Якщо у словнику саме наші варіанти російських аналогів - то норм. Талантовський якраз дослівний. А цей би почитати...
knyhomanka 30 июля 2016, 14:04
Зрозуміла, дякую.
Aflower 30 июля 2016, 00:00
У нас тоже такой есть) Год назад примерно брала в Клубе семейного досуга по акции(для новых клиентов) за 15грн.