С детства помню многие в великолепном оформлении. Понимаю, что одним сборником нынче не обойдется. Наверное, что-то будет приобретаться отдельными изданиями, что-то - в виде сборников. Так как коллекция народных сказок у нас скудная, очень хотелось бы узнать, услышать мнение о ваших. У кого какие украинские (и не только) сказки, чем понравились. Где какой язык, насколько легкий, красивый, оригинальный.
Сейчас заказала книгу из серии Ранка "Добрые сказки". На рус. языке, т.к. по такой цене не было на укр, и я пожлобилась покупать в другом месте. Все равно же заказ делала. Там как раз сказки на наш возраст (2-4 года). Возможно, буду брать остальные или еще одну книгу ,но на укр...
Что у нас есть в наличии...Есть просто волшебный сборник от "Грани-т": "Три казочки у в'язочку". Там три сказки: Ивасик-Телесик", "Соломенный бычок" и "Лисичка-сестричка и волк-панибрат". Иллюстрации чудные.
Бабину и дидову дочку уже показывали все)) Прочли единожды, детям было интересно.
Есть "Гуси-лебеди" от Микко. Читаем периодически. У нас почему-то на рус. языке.
Иллюстрации тут.
https://www.babyblog.ru/community/post/kids_books/3151291
Еще есть книга "Казкова віхола" от КМ. С зимними народными сказками. очень мне нравится. Большая, красивая. Куплена очень занедорого, она и сейчас в продаже около 50-60 грн, где-то на КС натыкалась.Большая, красивая, подарочная. Содержит 6 сказок. Печать и язык - все отлично.
Подробнее тут.Вот, собственно, и все. Помню из детства интереснейшие сборники со старинными карпатскими сказками, помню причудлдиво разрисованные "Ох", "Яйце-райце", "Летючий корабель".. Все это хотелось бы иметь.На что смотрю...Не уверена, что хочу тома от Абабы. Хочяется чего-то более приземленного и менее иконописного. И чтоб удобно в руках держать.Нравится мне такая книга от Ранка. Но это, скорее, мне, чем детям. Хотя.. на будущее же. Смущает толщина. 64 страницы. Разве это сборник? Не очень сборник. Но стиль иллюстраций нравится. И, опять же, в руках удобно.
Сборник от "Веселки". Пока не очень уверена, хотя содержание нравится. Стиль хороший. хочется каких-то Мельниченко, и других автентичных художников. Но мне мало иллюстраций в этой книге((
"Летючий корабель", Грани-т. Эх, какие иллюстрации были в детстве! Это не то, совсем не то... Мы наше Яйце с племяшем-ровесником рассматрвиали кучу времени, и никогда не надоедало.Эта вроде ничего так. Но илл-ии кажутся смазанными, когда смотрю на компе. Здесь три сказки.
http://luluka.com.ua/ru/books/letyuchiy_korabel_ta_nsh_kazki-1494/
Но что-то мне кажется, что ранковская серия самая добрая, безобидная и оптимальная на возраст до школы. Правда, в руках ее не держала (кроме "Добрых", но.. Или все же пойти и переделать заказ, и брать на укр...Делитесь вашими впечатлениями! Сказки других народов, а также авторские (типа произведений Франка" тоже очень-очень интересуют.
lolatiny 20 июля 2016, 15:55
я покупаю старые сборники еще советских времен, жаль там такие иллюстрации скудные, но зато наполнение великолепное.
Kosmonatka 20 июля 2016, 19:05
А что, такой есть? ХОЧУ!
Irina_ilovebooks 20 июля 2016, 19:18
Есть, но советский)
Kosmonatka 20 июля 2016, 22:53
Эххх... Советский у меня тоже был...
Oksana_Kh 20 июля 2016, 16:06
Маємо збірки від Ранку Лісові казки та Улюблені казки із цієї ж серії. Купила, бо була гарна ціна (на гуртовому сайті игрушки7 перед Миколая - там найвигідніша ціна на Ранок була). Там не лише укр народні казки, а є і інших народів. І на скільки пам"ятаю, вони там скорочені - спрощені як для наймолодших слухачів. Син не особливо зацікавився. Лісові казки перечитали раз (там про зайців досить багато казок). Улюблені навіть не докінця прочитали.
Oksana_Kh 20 июля 2016, 16:24
Я не скажу чи точно усі там скорочені казки,чесно,не пам'ятаю. Але таке враження від цих збірок залишилось
Kosmonatka 20 июля 2016, 16:25
А ще які у Вас казки є?
Oksana_Kh 20 июля 2016, 16:35
Маємо 100 казок. Оті простенькі (Ріпка,Колобок,Коза-дереза і т.д.)син слухає)) Довші казки - ще ні. Він все ж віддає перевагу сучасним виданням)) Класичні казки ми щось не особливо читаємо
Michael 20 июля 2016, 16:51
Когда мой сынуля был маленьким, я приволок с работы подтекшую (испорченную) книжку со сказками издательства "Промінь". Иллюстрации, на мой взгляд, были просто ужасными. Подбор сказок тоже мне не нравился. Знали бы вы с каким восторгом эту книгу воспринял сын... Она стала хитом и была таковым где-то с пол года. (Пытался ее сейчас найти, но не нашел - или подарили кому-то, или она была настолько убита, что выкинули).
К чему я это рассказал? У "Проміня" есть замечательные и очень недорогие сборники сказок. Букопт вам в помощь.
Kosmonatka 20 июля 2016, 17:39
Спасибо, конечно. Но я такое не беру. Искаженных глазастиков детям не предложу, книга должна быть приемлемой эстетически. ТЕМ БОЛЕЕ фольклор.
knyhomanka 20 июля 2016, 16:59
Ооо, яка гарна у Вас книжечка "Три казочки у в'язочку", краще б її купила, замість "Летючий корабель" від Грані-Т - бо там дуже мало ілюстрацій. Є ще казки, але я не в захваті, як і дитина: Найкращі народні казки http://shop.talantbooks.com.ua/ua/product/luchshie-narodnye-skazki_bt/, http://knigavip.etov.com.ua/product/388968-naykrashchi-narodni-kazki.html,1 та 2 том АБАБАЛАМАГИ. Також, маю від КМ Казкову віхолу та Казки народів світу http://kmbooks.com.ua/catalog/413/779/ . Нещодавно придбала КМ Найкращі різдвяні історії - http://kmbooks.com.ua/catalog/413/507/, поки додому доїхала - все прочитала, дуже сподобалась книжка. Хочу ще Різдвяні казки для найменшеньких http://kmbooks.com.ua/catalog/413/669/.
Kosmonatka 25 июля 2016, 16:15
А. ну так там точно дорожче буде.
Kaseta 25 июля 2016, 16:19
У них на сайті ціна видавництва на книги КМ)
Kosmonatka 25 июля 2016, 17:24
А. Тю. Точно. КМ і Буква - це ж одне й те саме.
Irinella 20 июля 2016, 18:31
У нас недавно появился вот такой сборник русских народных сказок с иллюстрациями Цыганкова И.А. http://www.labirint.ru/books/208103/ Подбор сказок мне очень нравится! Ребенок 1,3 слушает и рассматривает с удовольствием. А на постарше приглянулся еще вот такой сборник, правда не знаю, можно ли найти его уже где-то http://www.labirint.ru/books/409404/.
Kosmonatka 21 июля 2016, 22:39
Спасибо! Смотрю на него давно. Но вот бы Микко сборник выпустил... Пока что Ох в моем представлении другой, но эта тоже очень хороша.
Vira_Melnic 21 июля 2016, 22:45
Kosmonatka, если будете брать 100 казок, то Ох есть в первом томе. А в этой серии Микко еще есть Злидні і Івасик-Телесик (Телесик тоже в 100 казках есть). Тоже красивые))
Kosmonatka 21 июля 2016, 23:26
Да, они уже давно есть. Я покупала Гусей, смотрела на серию. Но Телесик у нас в другой книге. Сначала рассмотрю все сборники. Потом хочу добавлять тонкими. Спасибо!
Vira_Melnic 20 июля 2016, 19:26
У нас много сказок мира, но пока с ребенком читаем только украинские и русские. Украинские у нас в сборнике Абабы (первый том). А русские с иллюстрациями Антоненкова и текстами Афанасьева (http://www.labirint.ru/books/253956/). Хотелось классики, но их читать очень сложно. Слишком много непривычной лексики и непонятных (мне) выражений, вроде «и пошли они золотые яблоки катать». Русские эти читали пару раз, лежат грузом. Абабу читаем, но всего несколько сказок.
Kosmonatka 20 июля 2016, 21:25
Вот-вот. Так и хочу, чтоб не огромные толстые сборники ,а тонкие+небольшие, но качественные. но один сборник украинских сказок хочу иметь. Дети растут, и чуть позже им это будет очень актуально. Не все время же им будет 2 и 4.
Vira_Melnic 20 июля 2016, 22:48
knyhomanka, Златовласка не та, що чеська. А Златовласка та три ведмеді, європейський аналог «Маша и медведи». А велику чеську Златовласку також маємо (в нас від Старого Лева), але ще не читали.
knyhomanka 21 июля 2016, 07:51
Так, я коли побачила, то зрозуміла,що то Марійка та ведмедики, тому видалила комент)
knyhomanka 20 июля 2016, 19:39
Ще купила, але не читала Тридевятое царство Махаон http://www.labirint.ru/books/340644/
Kosmonatka 20 июля 2016, 21:26
Цікава збірка! Казки доволі рідкісні! Думаю, буде гарна книга в бібліотеці.
knyhomanka 20 июля 2016, 21:35
Дякую. Маю надію,що буде цікаво)
knyhomanka 20 июля 2016, 20:10
Дитина іноді вибирає
Все сказки и картинки http://www.labirint.ru/books/394432/,
Хочу купити :
Все стихи и сказки в рисунках В. Сутеева
http://www.labirint.ru/books/476801/
Kosmonatka 20 июля 2016, 21:48
А я дуже-дуже хочу ту, що у Вас. Мрію. Може, на НР у бабусь виклянчу.
knyhomanka 20 июля 2016, 21:53
Гарний буде подарунок :)
Karolina 20 июля 2016, 21:11
У нас сборник Аленушкины сказки...я влюбилась в эту книгу. Найду , сброшу вам обзор )
Kosmonatka 21 июля 2016, 00:12
Михаил, как ты можешь. Это же компьютерные нашлепки уродцев.
Michael 21 июля 2016, 00:46
Не, ну на вкус и цвет...
Irina_ilovebooks 21 июля 2016, 09:06
Согласна. Такие книги не могу покупать...
knyhomanka 21 июля 2016, 09:17
Щодо АБАБА, не бачила, але кажуть, що 3 том казок містить більше ілюстрацій, ніж попередні.
Що Ви для себе вибрали?
Kosmonatka 21 июля 2016, 09:39
Поки не зупинилась остаточно. Буду в Ашані, хочу глянути на Абабу. Ще дочекаюсь "Добрых сказок". Це по поводу наших вітчизняних.
А так - мені сподобались збірники від КМ, та не знаю, на якому зупинитись. Хочу взяти один для спроби. Думаю, буду в ТЦ ,де вони є в наявності, полистаю, подихаю ними. Наразі точно хочу "Дивовижні історії для хлопчиків".
knyhomanka 21 июля 2016, 12:10
Підтримаю.
irenika 21 июля 2016, 10:40
У нас є "Казки по тварин" видааництва Септіма. Ілюстрації не дуже і товста вона, але наповнення.. там казки різних народів, я третину сама вперше читала. На різний вік - від коротюсіньких до довгих. І мова нормальна. Не можу посилання вставити :(
irenika 21 июля 2016, 12:25
Оця http://knigosvit.com.ua/book/kazki-pro-tvarin-0
irenika 21 июля 2016, 12:26
Подивилася зміст зеленої - там майже ті самі казки, тільки менше їх
Kosmonatka 21 июля 2016, 13:04
Дякую!
Inna_Dinova 21 июля 2016, 14:34
У нас есть ранковских 2 сборника (красный и синий), на 2-4 - идеальны, на мой взгляд. Еще очень красивые от Абаба Сто казок 3 тома. На такой возраст там маловато сказок, но это неплохо - будет на вырост.
Kosmonatka 21 июля 2016, 15:00
Спасибо! Вы меня окончательно убедили присмотреться к серии "100 казок"