Ще трохи дітлахової літератури. Ч.1. Одна суперечлива та одна повчальна книжка

А чи траплялись вам суперечливі книги? Покажу вам одну з них. Я завжди даю шанс на книговиживання різним екземплярам, особливо якщо автор - володар однієї з найпрестижніших у світі дитячої літератури премій - Астрід Ліндгрен, а це не рівень художньої самодіяльності.

Вольф Ерльбрух "Леонард" (автор славнозвісного крота :rofl: та дітолюбного ведмедя)

Знаю, що багатьом ця книга не подобається. Але вона й не повинна. Після прочитання її я зрозуміла, що вона має свій час і свого читача. Або комусь дуууже потрібна, або зовсім ні, але вона точно не буде в стосику серед інших на почитати час від часу. А ще ця книга і для дорослих. Я її переглянула вже кілька разів і вирішила зробити огляд, бо його незаслужено нема.

Книга про світ маленького хлопчика, який складається із самих собак. І його страху. Дитяча уява може випродукувати такі образи, що дорослим ніколи не знайти логічного пояснення. Особливо коли дитина аж занадто правдоподібно регулярно вживається в роль якоїсь тварини, це тривожний сигнал.

Перше, що може відштовхнути, це форзац. Але чого лише варті шедеври Еріка Карла. А як моя донечка малює дощ :rofl:

Щоранку Леонард малював десь по 25 страшних собак. 

Він знав про те, що всі собаки мають гострі зуби. У цьому й була проблема.

Щоранку Леонард будив маму й тата гучним гавкотом.        З Леонарда вийшов дуже ласкавий собака.    

Колишнє відчуття знову повернулося, і тепер Леонардові здавалося, що весь світ складається лише з маленьких хлопчиків та його страху перед ними.     

 

Сусанна Ісерн, Росіо Бонілла "Це ж не джунглі"

Для кризи 2-3 років якраз саме те. Про самоствердження дитини. Про емоційний інтелект. І легкий натяк на те, що буде, якщо....

    

- Тут скоро буде як у джунглях, - сказала мама. 

А потім так і сталося.  

Навіть будинок зник. І всі сусіди. А ще в Поли з'явився хвіст. А як же інакше - вона ж у джунглях.  

Але якщо все поскладати по місцях, то є шанс повернутися в рідну домівку.   

Двояке враження від книги. Читаємо, дитині подобається. Але позитивний вплив наразі не проектується на реальність :rofl::rofl::rofl: Хоча, звісно, не в тому суть. Трохи проведу паралель із "Там, де водяться диковиська" по абсурдності матеріалу, але чи мені аналізувати те, як сприймає дитячий розум такі фантазії? До речі, про ще одну книгу Моріса Сендака в частині 2 огляду цього стосика, яку сподіваюся написати ввечері. Наразі дякую за увагу. І чекаю коментарі. Дуже цікаво:)

11 комментариев

  • Natura 17 ноября 2020, 17:01

    А прикольненькие, мне нравятся, спасибо за обзор

  • zoria_zaycheska 17 ноября 2020, 19:12

    Будь ласка:)

  • teddi 17 ноября 2020, 17:47

    Дчкую за огляд, теж майже за 5 років читання, зрозуміла, що моє сприйняття прочитаного та донечкине значно відрізняється. І бувало так, що мені книга запала, пропоную перечитати, а вона несе читати ту яку я не дуже добре сприйняла. Тому дуже довгий час в нас книжки були повсюди, зоб вона могла сама обрати.
    Це ж не джунглі мені сподобалася. Дуже актуальне питання там піднято.

  • zoria_zaycheska 17 ноября 2020, 19:13

    так часто :) різниця в сприйнятті

  • HoAnna 17 ноября 2020, 18:32

    Перша книга досить специфічна, а от друга мені дуууже сподобалась! Не придивлялась до неї раніше)) Дякую, гарний відгук!!!

  • zoria_zaycheska 17 ноября 2020, 19:13

    рада, що була корисною.

  • le313 17 ноября 2020, 23:01

    А мені навпаки – перша сподобалась :upside_down:
    Про джунглі читали з дітьми, але запізно: ми всі її вже переросли. Дуже тішилась, що читали позичену)) Леонарда додам до тих, які хочемо прочитати. Дякую!

  • zoria_zaycheska 17 ноября 2020, 23:46 1

    @le313 Про Леонарда така дивна книга. Я її вже кілька разів прочитала. Спочатку щоб зрозуміти, чим не подобається. Потім, щоб зрозуміти точніше, чим не подобається. Потім, щоб прочитати таки про те, про що там написано, знаючи, що автор не другорядний. Плюс у нас була проблема зі страхами - я про це цілий огляд робила. Дуже цікава подача матеріалу, дуже нетипова. Книга дуже достойна

  • Profesora 17 ноября 2020, 23:26

    Дякую за огляд, задивлялась на джунглі, а тепер завдяки Вам зрозуміла - не наша))) тпкі огляди бувають значно корисніші, ніж захоплені вигуки:grinning: зберегла трохи грошей)))

  • zoria_zaycheska 17 ноября 2020, 23:49 1

    так, треба писати правду :sunglasses: Ми наче для цього тут витрачаємо час на фотографування і писанину

  • zoria_zaycheska 17 ноября 2020, 23:50

    Книга хороша, малій подобається, бачу цей вогник в очах. Але я не розумію трохи фіналу. Трохи не розумію

Для комментирования нужно войти или зарегистрироваться

Вернуться в Клуб