Сегодня хочу показать наши английские книги об....овцах. Почему именно овцы? Мы облюбовали одну замечательную страусиную ферму под Киевом и младшую просто тянет туда. Думаете посмотреть на страусов? А вот и нет! Лана влюбилась в кудрявых овец и теперь любимыми животными стали не только кролики. И тут пригодились книги моих старших дочек, которые давненько ждали нас на книжной полке.
Хочу познакомить Вас с замечательных автором и иллюстратором Kim Lewis. (Если что, часть его книг у меня есть в электронном виде).
Начнем с его книги Emma's Lamb.
Рекомендованный возраст 3+, но младшей сейчас 2г. 5 мес. и ей она уже очень интересна.
Это очень трогательная и милая история о знакомстве девочки с маленькой овечкой, которую нашел ее папа.
Эмма решила присматривать за овечкой. А получилось ли у нее и было ли им весело? Покажут эти развороты...
Но во время игры в прятки овечка потерялась и Эмма стала искать ее всюду
И вот наконец-то ее нашла
Теперь Эмме стало ясно, что она не сможет присматривать за овечкой и ей лучше быть рядом с мамой.
А вот и встреча овечки с мамой.
После этого Эмма каждый день приходила посмотреть на овечку, и та узнавала ее.
The Sheperd Boy
История о мальчике Джеймсе, который мечтал стать пастухом, как и его отец. Но отец постоянно говорил ему о том, что он недостаточно взрослый для этого дела.
Джеймс любил наблюдать за всем происходящим на ферме
Есть пара разворотов абсолютно без текста, но он здесь и не нужен. Всё и так понятно без слов. Моя Лана может долго рассматривать и распрашивать
На Рождество Джеймсу подарили настоящие пастуший посох, кепку и свисток.
А еще вот такого замечательного щенка колли.
Brave Charlotte
Есть русскоязычная версия этой книги на Лабиринте
Это история о смелой овечки, которая отличалась от своих кудрявых собратьев и не боялась ничего.
Однажды пастух упал и сломал ногу.
Джек, его пес, не мог найти дорогу до фермерского дома, поэтому храбрая Шарлотта решила сделать это сама.
И конечно ей это удалось :)
А это для наглядности истинный размер этих книг
А вот так волшебно смотрятся эти книги у меня в саду
Пару фото овец (ферма с. Чубинское Бориспольский р-н)
Надеюсь Вы прогулялись вместе со мной по настоящей ферме.
Спасибо за внимание! Хорошего Вам дня :)
Vira_Melnic 30 июня 2016, 15:45
Какая прелесть!! Спасибо! Поделитесь, пожалуйста, теми, что у вас в электронном виде (первого автора). Шарлотта у нас есть на русском.
lIruShal 12 сентября 2016, 23:01
Спасибо, Вы меня вдохновили сперва в кулинарии (нам полюбился заварной торт для бабушки и творожный торт) сейчас развивашки. Поэтому и зарегистрировалась :) Еще раз спасибо, Вы большая умница и кудесница!
Tatyana_mom_of_3kids 12 сентября 2016, 23:04
И Вам, спасибо.
Отправила еще раз книги и карточки (transport, forest, farm and mother-baby animals). Проверьте плиз почту.
lIruShal 13 сентября 2016, 22:04
Получила, карточки открываюся отлично, но книги опять пишет файл не найден или время его хранения истекло :( Спасибо и на этом. Будем начинать играть :)
Lifeline 30 июня 2016, 16:23
Супер, як і завжди)) Ви - молодець)) беру на замітку!
Lifeline 1 июля 2016, 00:36
Ой, стосовно екшн- це правда. Тут треба відштовхуватись від інтересів. Я колись мала учня, його цікавили виключно гітари і скейтборди. Ми всі часи, пасивний стан і умовні способи вивчили за допомогою цих двох тем) і по-тихеньку з'їхали на інакші лексичні одиниці)) учням основне показати, що ви з ними на одній хвилі. Треба підкорити цю стихію) мій девіз в роботі наступний: все, що я не можу зупинити, я маю очолити)
Tatyana_mom_of_3kids 1 июля 2016, 17:07
Я в такой ситуации чувствую себя профи-серфером, который пытается поймать одну волну с учениками. Завтра едем на ферму, будем переключаться на эту тематику :)
Lifeline 1 июля 2016, 17:12
Молодці, чудова ідея)
Ju_Ju 30 июня 2016, 20:03
Какие милые книжечки)) а где их можно купить? дочка тоже любит овечек, и песня Baa baa black sheep у нас любимая с пеленок))
Tatyana_mom_of_3kids 30 июня 2016, 23:38
Я покупала их давно на amazon.
Знаю есть девочки на Кидстаффе, вКонтакте, они продают в основном б/у книги на английском. Можно и там посмотреть.
Ju_Ju 1 июля 2016, 00:02
Спасибо нужно поискать!
knyhomanka 30 июня 2016, 22:13
Гарні книжки, дякую за огляд. Яка ціна і де можна купити?
Tatyana_mom_of_3kids 30 июня 2016, 23:42
Я купувала ці книги декілька років тому на амер. амазоні. Ціни вже не пам'ятаю.
Tatyana_mom_of_3kids 30 июня 2016, 23:43
На російському Лабіринті є серія книг про Шарлотту
knyhomanka 1 июля 2016, 08:53
Дякую
Sanechka 1 июля 2016, 00:14
Вчера на спортсдиректе видела книжечки на английском и сразу вас вспомнила)
Tatyana_mom_of_3kids 1 июля 2016, 17:07
На спорте я еще книги не покупала :)
Finnka 1 июля 2016, 12:34
прекрасные книги!!!Какие иллюстрации!!!!!Спа-си-бо!!!!!
Tatyana_mom_of_3kids 1 июля 2016, 17:12
По-жа-луй-ста )
Лично у меня самая любимая книги Kim Lewis -"The last train"
Вот список его книг http://www.kimlewisbooks.co.uk/books.html
80% читали со старшими в электронном виде.
Finnka 1 июля 2016, 17:29
пойду пройдусь по ссылке)))