Перевод известной книги Джулии Дональдсон от нашего издательства Читариум - говорят, качество не уступает!
Там же есть и Груффало:
Извините, если это не новость, просто я впервые увидела, а народ частенько спрашивает хорошие книги на украинском - хотела поделиться радостью))
Gnomiki 23 апреля 2016, 10:14
Качество хорошее, плотная бумага, печать хорошая. Перевод в литературной обработке Богданы Матияш — неплохой. Он не нравится, в основном тем, кто просто привік к русскому переводу («Груффало, оно меня понюффало!»). ИМХО, конечно. У нас віложені несколько разворотов, можно почитать.
Finnka 25 апреля 2016, 08:36
Леся, Вы настоящий охотник за книгами! Все мы, кто в этой теме пишет, где-то "охотники")))
Lesia_Bookhunter 25 апреля 2016, 10:41
Это точно :) друг друга заражаем этой охотой ))
Finnka 25 апреля 2016, 13:28
сегодня прочитала симпатичную информацию, что дети во львовских трамваях читают стихи и приглашают горожан на детский форум)
Ulyana 23 апреля 2016, 10:16
да уже и развороты обсудили)) https://kashalot.com/club/post-2514785/
Anka_4ytanka 23 апреля 2016, 14:14
Ульяна, я как в танке, извините)))
Ulyana 23 апреля 2016, 14:22
та ну,вон смотрите нашли лучшую цену, так что не зря. Сейчас в гномики выторг пойдем делать)
Anka_4ytanka 23 апреля 2016, 14:26
Цена в Гномиках и вправду хорошая)) Кому надо и нет времени заморачиваться с СП - отличный вариант!
iamlenkalenka 23 апреля 2016, 13:16
мои будут у меня на следующей недели, буду хвастаться)
я брала в сп, было если большое 10 штук 80 грн (тогда проще взять выше у gnomiki), больше 20 штук - 70 грн. еще у издательства есть голодная гусеница на укр.
iamlenkalenka 23 апреля 2016, 13:33
это не я собирала, на кидсеконде в жж девочки организовывали (http://kid-sekond-ua.livejournal.com/)
Ulyana 23 апреля 2016, 13:40
понятно ну ждем обзор
Anka_4ytanka 23 апреля 2016, 14:19
Да, я тоже поняла, что можно через СП купить, но цена конечно мегаприятная и так - Дональдсон через СП с "Машинки Творения" выходила по 103 грн.