1. Прочитала.
Роман «Морт» відкриває цикл серії «Дискосвіт», у якому головним персонажем є Смерть. Та це не означає, що книжка моторошна, адже у світі Террі Пратчетта Смерть рибалить, філософує, любить кошенят і смачні страви, мріє про відпустку і врешті просто виконує свою роботу: доправляє душі в інший світ. Думки про відпочинок спонукають Смерть обрати собі в підмайстри сільського хлопця Морта.
Чи впорається незграбний та не дуже здібний до господарювання Морт із завданнями по ту сторону життя і чи зможе опанувати непростий фах Смерті? Таке учнівство обіцяє хлопцеві кар’єрне зростання, поліпшення іміджу, розширення кругозору та численні відрядження. Однак Мортові співчутливість і романтичні захоплення можуть не тільки завадити роботі, а й поставити під загрозу цілісність світобудови.
Життя Алісії Беренсон ідеальне. Успішна художниця та щаслива дружина, вона мешкає у великому будинку в найкращому районі Лондона. Аж поки одного вечора не всаджує п'ять куль в обличчя свого чоловіка. Жодного пояснення, жодного виправдання — протягом наступних шести років Алісія не вимовить ані слова. Тривале мовчання жінки і її таємничий автопортрет перетворили це вбивство на загадку для суспільства. Мовчазну пацієнтку переховують від уваги ЗМІ у «Ґроу», судово-медичній установі в Північному Лондоні. Психотерапевт Тео Фабер переконаний, що зможе розкрити таємницю злочину й вилікувати Алісію. Та причини її мовчання заховані куди глибше, ніж він гадав. І якщо вона заговорить — чи захоче лікар почути правду?
2. Читаю.
Захоплива мандрівка! Суцільні несподіванки! Від головного мозку і до стоп! Ця подорож переверне ваше уявлення про власне тіло, допоможе позбутися багатьох упереджень і отримати безліч цікавих і корисних знань про невидимі процеси, які в ньому відбуваються щодня. Який зв’язок між діагностикою інсульту та картинами Леонардо Да Вінчі? Як описи травм допомагали історикам вивчати старовинну зброю? Чому сердечний біль допомагає нам триматися за життя? Як древні медики уявляли механізм зору та як винайшли штучний кришталик? Чому параліч обличчя лікують уколами паралізуючих препаратів? Як у автомобільному гаражі було винайдено метод лікування хронічного запаморочення?«Подорож людиною» – літературна карта людського тіла з культурної, філософської та медичної точок зору. Лікарняний досвід Гевіна Френсіса у повній мірі відображений на сторінках книги.
3. Планую прочитати.
Зараз у запасі є ця. Можливо, докуплю ще щось, то заплановане може змінитися )
Якщо у школі ви захоплено розглядали схему внутрішньої будови Землі чи із цікавістю вивчали сполуки хімічних елементів, ця книжка напевне стане вашою улюбленою. Якщо ж наука видається вам нудною й незрозумілою, Білл Брайсон переверне ваші уявлення! Роками вивчаючи наукові праці та спілкуючись з антропологами, математиками, астрономами й фахівцями інших наук, автор оповідає історію про все на світі: від Великого вибуху й до розквіту цивілізації.
Книжка для всіх, хто цікавиться наукою, історією та життям навколо нас.
Білл Брайсон доступно й цікаво пояснює дивовижні досягнення науки та навіть зазирає в майбутнє, силкуючись зрозуміти суть людського покликання.
Keqqq13 18 ноября 2019, 12:51
Спасибо!!
Yana_239 18 ноября 2019, 12:54
Будь ласка )
Keqqq13 18 ноября 2019, 13:07
По жанру какие они?
Yana_239 18 ноября 2019, 13:39
Морт - гумористичне фентезі, пацієнтка - детектив, пригоди в тілі - медична з історичними фактами, остання - природнича.
le313 18 ноября 2019, 13:09
Дякую! Дуже цікаво. Самі новинки.
Yana_239 18 ноября 2019, 13:32 1
Будь ласка )
yatavav 18 ноября 2019, 18:08
Морт також хочу прочитати, та все грошей жалкую. Скоріше за все завантажу в електронному вигляді. Дякую за огляд.
Yana_239 18 ноября 2019, 18:31
Будь ласка )
Мені пощастило купити на ОЛХ нову в плівці за 80 грн.
Svetlana_Ya 18 ноября 2019, 20:01
По опису зацікавилась . А поділиться своїми враженнями щодо тексту/перекладу, сюжету. Дякую!
Yana_239 18 ноября 2019, 20:16
У "Мовчазній пацієнтці" трапилося кілька русизмів, та загалом переклад хороший, читається легко, сюжет цікавий, розв'язка неочікувана.
"Морт" - гумористичне фентезі, хороша українська мова, тонкий гумор, читала неспішно )
"Пригоди всередині тіла" - тільки почала, прочитала розділ про мозок (там і нейрохірургія, і психіатрія, але коротко). Переклад хороший.
Svetlana_Ya 18 ноября 2019, 20:23
Величезне дякую!)
Yana_239 18 ноября 2019, 20:24
Будь ласка )
Kosmonatka 19 ноября 2019, 19:09
Пратчета ніжно люблю, прочитаний весь цикл Плаского світу, але ще російською. Пацієнтку та ін. занотувала. Дякую!
Yana_239 19 ноября 2019, 19:11
Будь ласка )
Krakozabra 2 декабря 2019, 19:28
Не сподобався переклад поки що жодної із серії. Розумію, що гумор перекладати важко, проте навіщо тоді братись за такі книжки. Читаю в оригіналі.
Yana_239 2 декабря 2019, 19:51
мені Морт нормально зайшов, а Жнець - не осилила )