Наше знакомство с муми-троллями было всегда основано на адаптированных маленьких книжечках, взятых в библиотеке. Я с удивлением обнаружила, что про забавных белых бегемотиков есть целая куча увесистых томиков, в моем детстве они обошли меня стороной.
Непонятно почему моему ребенку прямо очень нравятся эти книги от Махаона.
И вот, у нас появилась первая наша книга про Муми-троллей от издательства Вилли-Винки. Отличная книга, также адаптированная под малышей, но с большим количеством текста. Наконец-то я прочитала и поняла откуда появились некоторые герои, почему малышка Мю выглядит так, как будто она задумала какую-то пакость. Очень кстати есть карта окрестностей. И хотя речь идет о лете, мне эта книга отдает дождливой осенью со своими затяжными дождями. Берешь кружку чая, ребенка, теплое одеялко и покружаешься в приятное чтение под шум дождя.
Nensi_ua 29 сентября 2019, 20:01
Мы тоже махаоновские любим тоненькие книжки)
А в 3 года еще и расскрасили самого Муми-троля)) так и живем с цветным)
pansies 29 сентября 2019, 22:49
мне поначалу все казалось, что им цвета не хватает) потом как-то свыклась
Profesora 29 сентября 2019, 20:28
Гарні оті тоненькі, шкода, що українською немає. Дякую за огляд.
le313 30 сентября 2019, 16:11
Якраз те саме хотіла написати. Моя менша дитина дуже любить, ті, що Махаон колись видавав. А я люблю від ВСЛ тритомник.
От би ще таких ілюстрованих українською...
de_la_Fere 29 сентября 2019, 21:16
Меня тоже в детстве Муми обошли... А Мишка тоненькие. Вилли Винки оче6ь люблю! Нам конечно уже не по возрасту, но полюбовалась от все души!
Аня ,спасибо ,за обзор! Книга сказочная...
Elenka2016 29 сентября 2019, 21:59
Боже, я в детстве была фанатом муми-троллей))) сколько я в них играла))) играла вырезанными из бумаги, вылепленными из мастики и запеченными, играла мелкими резиновыми игрушками (сама назначив кто есть кто).
Спасибо за обзор:cherry_blossom:
Tatiana77 29 сентября 2019, 22:39
Читаем с детьми Муми троль и комета 8и5 лет на украинском. Младший понимает через слово, а старшей пояснила историю написания книги. С пониманием истории воспринимается все тяжелее ((
pansies 29 сентября 2019, 22:48
я, если честно, не читала оригинальные издания. Но мне всегда казалось, что книга предназначена для школьного возраста
Tatiana77 29 сентября 2019, 23:20
Суть в том что написана перед началом 2 мировой войны,финской писательницей, которая в итоге поняла что она любит женщин)). Книга на самом деле шикарная, тема о том что мама ждёт ребенка в отчем доме и ребенка всегда поддержат и накормят дома ).
valusenka 30 сентября 2019, 19:31
Спасибо, что показали! Нужно попробовать снова подсунуть дочке тоненькие для чтения) От Вилли Винки нужно посмотреть позже обязательно, лишь бы зашли))
А я помню, что в детстве мумиков не любила читать, были в каком-то сборнике