И как часто используете? В жизни? по работе?
Сейчас уже чаще слышу английскую речь в городе, но всё равно очень редко. В работе, как и в обычной жизни, мне английский можно сказать не нужен. Но в прошлом году задумалась, что пора повышать уровень, уже некомфортно себя чувствую. Знакомый два года отходил на курсы , мужу иногда в работе нужен, я дальше программ на телефон пока не двинулась (((семейные обстоятельства не способствовали.
Вообще насколько хорошо владеете? и насколько вам нужен и есть возможность практиковать? Да и вообще, какие курсы кто заканчивал, что знаете, что планируете? может кто знает социальные сети для общения ( к примеру, знакомые упоминали этот сайт https://www.interpals.net/
Ставим лайки, комментарии ниже. Уровни беру условно, т.к. не все проходили тесты
Тему создала, чтобы себе дать ещё один пинок двинуться дальше с большей скоростью в этом направлении)
Komonata 17 июля 2019, 13:14 4
Профессиональный уровень, +узкая направленность
Marilena 18 июля 2019, 12:59 1
+ практически родной)
oksana29032 18 июля 2019, 18:02
Марілeна,а як довго і як самe вчили щоб як рідний став?
Marilena 18 июля 2019, 18:08
В інституті, як основна спеціальність, багато років роботи і велика любов до мови) В Англії була лише три тижні на стажуванні.
Komonata 17 июля 2019, 13:14 17
Свободно владею (читаю, пишу)
Damat 17 июля 2019, 22:40
Использую в работе каждый день, так как работаю в британской компании.
Komonata 17 июля 2019, 13:16 32
владею необходимым минимальным запасом для общения
Komonata 17 июля 2019, 13:49 19
читаю хорошо, на слух воспринимаю плохо
Komonata 17 июля 2019, 13:49 32
очень низкий уровень, либо не владею
Legendovna 17 июля 2019, 13:16 1
Английский немного знала со школы (больше забыла скорее всего), потом периодически пыталась учить (скорее для себя). Потом иногда помогала ребенку с домашними заданиями. Потом забрела на сайты знакомств и с 2017 года мой уровень поднялся от "ес,ес,ОБХС" до "а давайте поболтаем")))В жизни не пригодился ни разу, кроме как все для той же помощи с уроками.
Esteer 17 июля 2019, 13:41
Советую meetic.fr он платный,и недешевый,вдовцов там нет)))у меня многие знакомые там нашли.
Legendovna 17 июля 2019, 13:45
Это же французский сайт? Спасибо, я тогда немецкий поищу, немецкий немного знаю,французский учить совсем не планирую))
Esteer 17 июля 2019, 13:47
Я думаю там есть англоязычный вариант.Немецкий тоже знаю,напишите в личку,он платный,и недешевый.Там одни западные европейцы.Австрия,Германия, Швейцария.
Комментарий удалён
Puppy_in_the_bush 17 июля 2019, 13:18
Я досить легко вивчаю мови, якщо постійно їх вивчаю.
Періодично скачую Дуолінгво на телефон, проходджу все, видаляю, а потім знову скачую.
В роботі англійською майже не користуюся.
В принципі можу спілкуватися англійською.
ЗНО здала на 163 бали))
Komonata 17 июля 2019, 13:21 7
мне наоборот, очень тяжело даются языки. Со школы помню - часами учу, а толку 0
Esteer 17 июля 2019, 13:19
Владею очень хорошо,но избегаю его.У меня первый французский,язык обожаю,и всегда усовершенствуют,постоянно хожу на курсы,качаю программы новые.Я работаю во Франции,у нас мало англоязычных гостей,но бывают.Поэтому , английский тоже забывать нельзя.
Gogo_Sikvaruli 17 июля 2019, 13:29
Изучаю с репетиторами. Программки вроде лингвалео презираю)) риск никогда не узнать что значит например фе дивер
Gogo_Sikvaruli 17 июля 2019, 13:31
Во франкоязычной стране. У меня там семейные связи)
Esteer 17 июля 2019, 13:43
Советую innerfrench ,на youtube ,очень интересные у него штучки бывают.И он много советов даёт,как и где.
irenika 17 июля 2019, 13:27
Когда-то хорошо знала, без практики разговорный забылся.
По работе редактирую переводы с английского периодически, иногда с немецкого
Um_ka 17 июля 2019, 13:33 1
Со школы хорошо запомнила лексику (в рамках программы), предложения формулирую с трудом. Когда старший начал заниматься (в первом классе) немного наверстала упущенное, но он ходил до 5 класса и перестал. Способный, но ленивый. И у меня тоже на этом все закончилось:( Повседневной необходимости нет, навыки теряются. На бытовом уровне раз в месяц можем перекинуться парой фраз чисто для разнообразия:) Но бывает, понравится песня, к примеру, хочу узнать смысл. Беру текст, пытаюсь перевести самостоятельно. Неизвестные слова ищу в словаре. Как-то так...
Gali4ka 17 июля 2019, 13:38
Начала изучать в свободное от работы время, организовали группу на работе. Мне в группе больше нравится, больше общения, разных мнений. Зачем учу пока не знаю, но мне нравится и пока есть желание и возможность)) Муж сказал учи. Преподаватель классная, уроки интересные.
Nika_147 17 июля 2019, 13:46
Владею плохо. В работе нужен постоянно. Периодически прибегаю к услугам переводчиков. Учу, но туго идет
XTRAIL 17 июля 2019, 13:51
в школі вчила французьку, чоловік - іспанську))
хочемо з вересня піти вчити англ. по методу Каллана
Komonata 17 июля 2019, 14:01
хороший метод? почитаю
Marishe4ka 17 июля 2019, 13:58 6
Мой английский на уровне:практически все понимаю,но ответить не могу.) Во временах путаюсь,в постановке предложений.
Marishe4ka 17 июля 2019, 14:16 2
Мне сложно именно скомпоновать предложение сложно.никогда не могла запомнить эти дурацкие времена,где the где a и т.д.
Xxaaa 18 июля 2019, 12:29
О, я такая же, понимаю на слух и при чтении неплохо, но не говорю)
OlgaTau 18 июля 2019, 16:38
Я, когда в первом декрете была, практически полностью устную речь потеряла. Читала, писала, слушала - а говорить перестала вслух - не было практики .Потом нашла в агентстве подработку - только ради устного общения - и вернула речь))
Lynxx 17 июля 2019, 14:06 4
Без практики пропадает все. В среде, наоборот, все возвращается. Необходимость - лучший мотиватор
Komonata 17 июля 2019, 15:53 1
это точно
другой раз учу и думаю - а зачем оно тебе надо? где применять? разве что в отпуск раз в год на неделю...и ради этого годами учить?
Lynxx 17 июля 2019, 17:22
Я вот и не учу. Уповаю на развитие карманных переводчиков)
Erin929 17 июля 2019, 14:30
оочень жалею, что не выбрала специальность переводчика в свое время, английский очень люблю
Arlana 17 июля 2019, 14:32
Хотелось бы ответить - свободно владею (читаю, пишу, разговариваю), но понимаю, что чем дальше, тем сложнее.
Ещё года 4 назад проходила тесты и уровень был В2 upper intermediate. Сейчас, уверена, что ниже.
В жизни использовала его мало. Когда жила в городе, то довольно часто общалась с иностранцами. Переехали в село и подобное общение сократилось к минимуму, максимум с залетными туристами. В последний раз разговаривала с немцем. Несмотря на то, что он похвалил мой английский, я чувствовала себя не совсем комфортно ибо в голове иногда приходилось думать прежде, чем сказать или вспоминать. Раньше очень свободно говорила. Комфортней всего было разговаривать с коренным бельгийцем, мы на одном уровне были в Анг.:joy::joy::joy:
Без практики капец. Времени не хватает. Максимум - иногда фильмы, видео, статьи или читаю вслух. Сейчас по работе надо, так наверстываю)))
Arlana 17 июля 2019, 22:11 1
Я не пользуюсь ими, но сын скачивал линвалео и дуолинго. Вроде так написала. Неплохие.
rehfuf 18 июля 2019, 08:53
Спасибо
Komonata 18 июля 2019, 09:53
Да, соглашусь, эти самые популярные. Тоже их устанавливала. Ещё мне Полиглот пошёл, но там платная, хотя недорого совсем
Brend 17 июля 2019, 14:35 1
Э дог, э кет, э тейбл: позорище. Нужно взяться и вспомнить и выучить
Komonata 17 июля 2019, 14:54
вот и я решила взяться)
OlgaTau 17 июля 2019, 14:58
Не знаю, насколько свободно. Достаточно, чтобы общаться и делать устные и письменные переводы, но всё-таки лезу в словарь - за другими значениями слова, если то, что я знаю, мне не подходит по стилю или эмоциональности. Надо бы практиковать именно устную речь, потому что она, конечно, теряется.
Пы Сы: я думала, в этой теме на английском писать будут, обрадовалась))))
Puppy_in_the_bush 18 июля 2019, 13:15 1
Після спілкування з дружиною чоловікового туніського друга, я зрозуміла, що моя англійська не така вже і погана)))
Puppy_in_the_bush 18 июля 2019, 13:15
Модальні дієслова! О! Я все не знала як їх назвати.
OlgaTau 18 июля 2019, 16:41
Иногда модальные глаголы используют , чтобы подчеркнуть какую-то эмоцию, может, и не очевидную, или передать свое отношение к сказанному., или для иронии.. Как по мне, Анин "must" можно было пережить)))
Elena2216 17 июля 2019, 15:17 2
Знаю но в жизни не пригодился. Ещё. Парадокс
Komonata 17 июля 2019, 18:13
Обидно, такой навык пропадает)
i_love_english 17 июля 2019, 15:24
Это моя профессия, я специализируюсь на подготовке к IELTS/ GRE/ GMAT
Lena4114 17 июля 2019, 18:25
Где бы в нашей глуши технический найти?