На дворе 2019 год, а до сих пор из каждой очереди доносится эхом: «Кто крайний?»
Итак. Когда и почему всё резко стало «крайним»? Неужели прилагательное «последний» отменили на законодательном уровне? Нет.
Это суеверие живёт и процветает уже лет 70. Обычай называть всё крайним пошёл из речи лётчиков и впоследствии подхватился всеми, чья профессия была связана с риском для жизни. В принципе, к этому можно отнестись с пониманием — над «последним» у них до сих пор маячит табличка «Осторожно! Убьёт»
Но почему тогда это суеверие прочно вошло в нашу жизнь и проскакивает в речи любого и вне зависимости от профессии? Корректно ли с точки зрения норм русского языка заменять одно другим? Нет.⠀⠀⠀
Ещё полвека назад Л. В. Успенский в книге «Слово о словах» называл такое употребление «нелепым недоразумением»:⠀⠀«Если на вопрос: «В каком вагоне ты едешь?» вы ответите: «В крайнем!», у вас сейчас же потребуют разъяснить: от начала или от конца поезда, в первом или в последнем? У каждого ряда предметов по крайней мере два края...»⠀⠀Это с одной стороны. С другой — рассмотрим семантику морфем:
последний — то, что идёт по следy
крайний— то, что находится с краю, то есть дальше ничего нет. Конец, предел.⠀⠀
⠀Стоит ли говорить, что крайними бывают только плоть, случай и Север?Кто после этого поста остался суеверным?Выводы делайте сами
https://www.instagram.com/p/BsGcMYgHiwC/?utm_source=ig_web_copy_link
megera 2 января 2019, 00:50 5
Спасибо! Я иногда говорю крайний, иногда последний, касательно очереди. Но вагон крайним никогда не зову.
mamakost11 2 января 2019, 15:48 2
"Хто крайній?" в черзі питаюся завжди, з дитинства, не через забобони -звичка. і у фразах " у крайньому разі", " крайня потреба"
цілеспрямовано замість останній - тупість якась, ріже вуха, якби хтось завжди поряд так говорив- вибішувало б...
а коли лікар спитає "коли востаннє були в туалеті..." вріче чи що ? більше не випаде нагоди туди потрапити? ;)
Аж до смішного...кума розказувала про померлу односельчанку, виправила себе (останній раз на крайній), я не витримала, спитала: вони планують найближчим часом побачитися, чи що? чому так боїться сказати "востаннє" ? Ця тотальна заміна на "крайній" пішла з початкои АТО,
JuliaLesnaya 2 января 2019, 15:53 2
А вообще, для того, чтоб не нервничать и не бояться, что последний раз в туалет сходил)))), можно просто добавлять " Последний раз за последние два часа, к примеру, или последний раз в этом месяце/году/сезоне (был на море, в театре, видел родителей) ))) И говоришь правильно, и подробно, и избавляешься от своих страхов))
mamakost11 2 января 2019, 16:01
от я задумалася... і чому в деякі місця, які я відвідувала( про людей в т.ч.) і говорила останній раз, мене заносить знову, хоч кожного разу щиро хочеться, щоб це було востаннє (
Lynxx 2 января 2019, 00:53
Часто слышу "крайний раз"...
mamakost11 2 января 2019, 16:06
бісить))
Koketka 2 января 2019, 17:45 1
Это вообще не правильно в укр.яз. "крайній раз" нет такого. Это суржик
panya 2 января 2019, 18:19
Ну спросила я в огромной очереди, где не понятно ничего: "Кто тут последний в очереди". Мне ответили: "Вы последняя" и таким тоном, что мама не горюй, ну и что делать?
nikalina1986 2 января 2019, 01:18 1
Я ввиду профессии вагоны именую хвостовой и и голова поезда. Спрашиваю с хвоста или с головы)). А вот в очереди даже не замечала. Присмотрюсь к себе. Спасибо за информацию.
Marusya 2 января 2019, 01:20 6
Всегда когда спрашивают в очереди "кто крайний?",громко заявляю "я последняя!")
Никаких заморочек,просто не нравится это слово.
Natalia2000 2 января 2019, 11:46 1
и я так отвечаю) От слова "крайний" почему-то корёжит))
Milenka21 2 января 2019, 11:58 1
Ну крайний это виновен, наверно :grin:
Musis 2 января 2019, 16:59 1
Когда спрашивают "кто крайний", сразу возникает ассоциация с Крайним Севером :joy: Всегда отвечаю 'я последняя".
K_Zet 2 января 2019, 01:21
Занимая очередь всегда торможу и пытаюсь правильно сформулировать вопрос. От Последнего коробит, крайний - на дух не переношу.
Dinka 2 января 2019, 06:59 4
И я терпеть не могу оба варианта.
Поэтому в очереди спрашиваю "за кем я буду? ", и очень часто человек радостно отвечает - "за мной" - думаю многим не нравится быть ни крайним, ни последним.
Valia 2 января 2019, 08:02
Я часто спрашиваю "кто сюда (в этот кабинет и тп)", а человек отзывается как ему удобно. Но в основном у нас везде говорят "крайний". Только в универе в очереди в медпункт всегда говорили "последний, у нас крайних нету".
Nata_ruza 2 января 2019, 22:33
И я так же спрашиваю: "за кем я буду в такой-то кабинет или я буду за вами в этой очереди?
Nataliia 2 января 2019, 02:32
Немного раздражает?)))
just_Tanya 2 января 2019, 05:48 8
крайними бывают только плоть, случай и Север.
Улыбнуло. Надо запомнить.
Okksy 2 января 2019, 07:35 1
А еще виноватого называют крайним.
mamakost11 2 января 2019, 16:20 2
Крайній термін (подати декларацію), крайні заходи( по забезпеченню правопорядку), крайня потреба( не вживати матюків без крайньої потреби), у крайньому разі, на крайній випадок, тобто якщо нема іншого виходу(на крайній випадок одягну колготи під штани) і , звичайно, хто крайній - невістка ;)
Marik 2 января 2019, 05:54 2
Папа - летчик, никогда не говорил "крайний раз", "крайний случай". А в очереди в нашем городке всегда было принято говорить "хто крайний?", если бы про "последнего" спросила, то меня бы не поняли))
Сейчас общаюсь много с людьми, которые говорят "крайний раз". Не поправляю. Иногда в разговоре с ними говорю так же. Зачем умничать? Им так комфортно.
Marik 2 января 2019, 10:49
Нынешние может и говорят, но от папы и членов его экипажа ни разу не слышала.
Lynxx 2 января 2019, 13:13 5
я написала стишок на конкурс на бирже копирайтеров:
Меня безграмотные бесят,
Но вслух поправить не спешу,
Молчу и оливье в тарелку
Ложу)
Marik 2 января 2019, 15:41
Гениально!
Marinka_B 2 января 2019, 06:50
к "крайнему" в очереди я привыкла с детства - у нас так говорят часто, поэтому практически не замечаю). На счет себя не уверена, говорю так или нет - выражение ходовое, может и у меня проскакивает. А может и нет, надо понаблюдать).
А вот в остальных случаях, когда "крайний случай" или "крайний раз", моя жизнь на минуточку останавливается, чтобы я могла осознать и принять услышанное)). Очень странные словосочетания)
Elena1988 2 января 2019, 10:29 2
И для меня это странное словосочетание)
Katya_Barbaruk 2 января 2019, 07:39 12
Меня от словосочетания "крайний раз" реально физически передергивает.
Elena1988 2 января 2019, 18:13
Так повально не говорили, а теперь связывают с суевериями, последний говорить - плохая примета)
Sofishka_ 2 января 2019, 18:22
Ааа,ясно,а то я тоже заметила такой бред несут
Sofishka_ 2 января 2019, 18:23
Люди вроде образованные ....А несут чушь.
Irinka_kartinka 2 января 2019, 08:45 3
я тоже не понимаю этого суеверия. последний есть последний.
Irinka_kartinka 2 января 2019, 08:47 2
или еще боятся говорить: за водой, а говорят по воду :worried:
Majchuk 2 января 2019, 09:45 3
Бо говорити іду по воду правильно а за водою це увійти в брід і йти по течії.
У нас часто говорять крайній, тобто той хто зкраю, і мені не ріже вуха цей вислів але я говорю останній. Хоч цей вислів у нас теж має двояке значення. "остання-опущена" з морального погляду людина.
Nataliia 2 января 2019, 11:04 1
Нет, в русском языке правильно за водой, обозначена цель движения, в русском нет такой конструкции, это староязычный способ.
Natali_Kharkiv 2 января 2019, 08:46 1
Всегда употребляю оборот «в последний раз это было в среду» (например), в очереди: «кто последний?».
Lacrimozam 2 января 2019, 08:58 2
Это крайний раз так бесит(((( Фука((((
Caramel 2 января 2019, 09:10 5
Здесь многие домохозяйки летчики :joy:
Ksenia13 2 января 2019, 20:30
действительно так,но когда например что-то рассказываешь и говоришь"я последний раз проезжала мимо и т.д"всегда поправят "крайний раз",и была смешная оказия -в разговоре сказала "мой последний муж(вместо бывший)"меня поправили "крайний"и все вместе посмеялись....у них как запрет на слово последний и это уже на подсознании
Olga_olga 2 января 2019, 21:00
У меня свекр бывший военный летчик, так они меня вечно исправляют, мол, не последний, а крайний.
А я не ведусь))))
Ksenia13 2 января 2019, 21:07
я отношусь с большим уважением к этой группе людей,люблю с ними общаться и просто слушаю их речь,там состав очень интернациональный ,и часто себя ловлю на слове крайний...
Lapich 2 января 2019, 09:13 1
У меня мужа передергивает, если у него спрашивают " вы последний "?
Lacrimozam 2 января 2019, 15:00
Плохо в школе учились, видимо.
Katya_Barbaruk 2 января 2019, 15:03
Как бы широко я не смотрела, а додумать 2 лишних слова я не смогла бы, увы.
Lapich 2 января 2019, 15:10
Мне кажется, у них это связано именно с суевериями, узнаю при встрече.
Vika_Solnechnaja 2 января 2019, 09:31 1
в очереди всегда спрашиваю: "За Вами буду?"
Panda 2 января 2019, 10:40
А я "за кем?")
Alla29 2 января 2019, 22:14
И я так)
LuLuda 2 января 2019, 10:34 4
Не заморачиваюсь
Nata_Ch 2 января 2019, 11:56
+++
marrry 2 января 2019, 12:08
для себя решила что это дань моде) сама так не говорю. ну разве что иногда
Tanyushka 2 января 2019, 12:23 3
Лучше уж крайний, но не последний. Крайний раз или последний раз. Крайний означает, что еще впереди что-то есть. А последний ставит крест на всем.
Elenn 2 января 2019, 23:19
Комментарий удалён
Elenn 3 января 2019, 00:02
Во-первых, я нигде не писала, что моё мнение единственно правильное.
Во-вторых, я не писала, что такого не может быть.
Я писала: " Нам не дано предугадать чем наше слово отзовётся". Писала, что я, никогда особо не обращала внимание на то правильно ли я обращаюсь к людям, стоящим впереди меня, и как обращаются ко мне. Также написала, что я, например, подхожу к очереди и без всяких дурных мыслей и негатива могу спросить: "Кто последний?", а для человека именно такое выражение неприемлемо и он может обидится, потому как для него это (процитировала Tanyushka) "ставит крест на всём".
Вот и всё, что было написано в нескольких моих комментариях. Ну и ещё извинение, если вдруг обидела и поздравление с НГ.
bryunetka_ 2 января 2019, 13:00
Я иногда говорю крайний раз. Кого бесит это сугубо их личное пусть хоть перекосит.
megera 2 января 2019, 18:20 1
Ага)
Lacrimozam 2 января 2019, 18:26 3
megera 2 января 2019, 18:32
)))