Вот и настал день Св. Николая, еще чуть-чуть и настанет Новый год! А значит пришло время показать книгу которую моё солнышко найдет завтра под подушкой. Это сказка для всех принцесс и тех, кто не хочет быть "принцессой".
Принцесса Аглая на все руки мастер, но у нее нет друзей.
Но найти друзей очень сложное задание...
Аглая отправляется на поиски друзей и попадает в дом Деда Мороза
Нужно срочно спасать праздник!!!
Конечно же Аглая спасла праздник и обрела новых друзей.
Неожиданный поворот, Аглая - это Снегурочка!!!
Не смотря на такой близкий нам текст и очень родные рисунки, книга переводная. Оригинал выглядит так
А героиню зовут Элиза. Лично мне книга очень понравилась, надеюсь и дочка оценит её по достоинству.
P.S. Я купила 2 таких книжки:wink:. И возможно уже завтра одна маленькая девочка получит ее в подарок:gift:
Всех жителей КК поздравляю с праздником!:tada:
Irina_ilovebooks 19 декабря 2018, 00:49 1
О!!! Яка краса! От би українською таку книгу видали!!! Заздрю вашим принцеса)
SanSanna 19 декабря 2018, 00:54
Книга класна і дуже сучасна!
Naomy 19 декабря 2018, 00:49
Какая задорная и неординарная книжечка! И перевод, я смотрю, очень удачный, не топорный, как то иногда бывает!))
Шикарный подарочек получат 2 маленькие принцесски!))
SanSanna 19 декабря 2018, 00:56 1
Очень удачный перевод. А глядя на рисунки, сразу видишь царевну из русских сказок:grinning:
Karolina 19 декабря 2018, 08:50
какая классная книга)
SanSanna 19 декабря 2018, 08:57
да, она очень праздничная!!!!
valusenka 19 декабря 2018, 09:08
Книжка супер! Сюжет мне очень понравился! Перевод отличный, так легко читается :thumbsup: не ожидала, что язык не оригинала)
SanSanna 19 декабря 2018, 09:16
перевод очень мне понравился, читается легко и быстро запоминается:wink:
Galinka_ua 19 декабря 2018, 09:18
Отличная книжка :+1: веселые рисунки, хороший перевод. Чудесный подарок будет :heart_eyes:
de_la_Fere 19 декабря 2018, 14:30
Книга -супер! Спасибо за знакомство , я знать не знала о существовании этой ,такой праздничной и такой новогодней книги.
nastojashaja 19 декабря 2018, 16:53
Какая отличная праздничная девочковая книжка! Спасибо, чт показали возьму на заметку для подарка девочке)
mao23love 19 декабря 2018, 18:00
Очень атмосферная и веселая))) С юмором)))