Похвастаюсь чудесной книгой, которую получила только вчера, но уже успела всю рассмотреть и прочитать. Серия Книга-Эпоха от Лабиринт Пресс меня просто покорила своим оформлением и содержанием! ❤❤❤
Вокруг Алисы "ходила" долго и долго сомневалась - так как раньше я это произведение не читала, и посмотрев в детстве мультик, мне казалось, что это полная бредятина.... Теперь же я очень рада, что купила книгу именно в таком формате (не уверена что "чистая" сказка без комментариев и пояснений мне бы настолько понравилась).
Открывая книгу, открываешь ворота в Викторианскую Англию...
и , одновременно с фактами про эту эпоху и королеву Викторию, узнаешь предисторию написания Приключений Алисы в Стране Чудес.
Мне было безумно интересно читать про Алису Линдделл (для нее и ее сестер и была придумана эта сказка) и про автора книги (оказывается профессора математики).
В книге множество окошек и открывающихся створок
Рядом с тестом сказки, можно найти множество интересных фактов о жизни викторианской Англии, понять почему именно так написана история и уловить смысл шуток и каламбуров в тексте сказки (Мне например без этих комментариев читать было бы не так интересно). 
Еще интересно оформление тем, что есть иллюстрации самого Кэррола и Джона Тенниела. 
Некоторые факты о викторианской Англии я знала, но очень многие стали для меня открытием))) 
Можно отдохнуть от чтения, попытавшись найти на интерактивной картине "На железнодорожном вокзале" даму, которая обронила перчатку, двух сыщиков Скотленд-Ярда и многое другое
Оказывается многие удивительные персонажи отображали реальных людей, знакомых настоящей Алисе 
Можно заглянуть внутрь кукольного домика, рассмотреть потрясающий интерьер, узнать о викторианских играх и игрушках... 
Интересные факты о том, что читали дети в то время и несколько страничек из "Книги нонсенса" Эдварда Лира
Очень мне понравилось, что к большинству стихов из книги (а это пародии на детские стихотвореня или песенки того времени) написаны их "прообразы", а некоторые есть даже "в оригинале" на английском языке. 
И как же без знаменитого Чеширского кота! 
Вот такие интересные часы с загадкой 
В конце очень красивая поп-ап колода карт 
Еще в книге спрятаны колода карт для игры в "Веселые семейки" и настольная игра "Война Алой и Белой розы" 
Ах да, еще бонус в виде закладки ляссе с Алисой 
В общем от книги я в полном восторге!
Allohka 9 августа 2018, 13:50
Просто немає слів) ВАУ!!!! Неймовірна краса. Вітаю!
Lyannaya 9 августа 2018, 13:51
Дякую! Це той випадок, коли мрії здійснюються!
Agness 9 августа 2018, 13:59
Справді- епоха))) шкода,що українською таких книг немає(
Lyannaya 9 августа 2018, 14:02
Це було б чудово, якби і в нас видавали книжки такого плану, але на жаль таких поки що немає(((
LuLuda 9 августа 2018, 14:02
книга - восторг!
Lyannaya 9 августа 2018, 14:04
Я сней в обнимку вчера весь вечер просидела-прочитала, а сегодня, пока фотографировала, по второму кругу некоторые факты перечитывала)))
R9bina 9 августа 2018, 14:03
супер!
Lyannaya 9 августа 2018, 14:07
Не то слово! :blush:
IrunaP 9 августа 2018, 14:03 1
Неймрвірно класна класна книга!!! Шкода, що не украінською, а то точно б таку придбала((((.
Agness 9 августа 2018, 14:08
Я те саме пишу/ думаю:grin:
Lyannaya 9 августа 2018, 14:08
Сама б не відмовилась від українських книжок такого формату!
IrunaP 9 августа 2018, 14:47
Так шкода, що у нас не дбають про культуру(((
valusenka 9 августа 2018, 14:20 2
Никогда не любила Алису, "бредятина" не то слово:joy: Но эта книга несомненно шикарна своим дополнением!
valusenka 9 августа 2018, 14:36
Неа) тоже впечатление по мультикам)
Lyannaya 9 августа 2018, 14:39 1
Значит стоит прочитать ;)
valusenka 9 августа 2018, 14:46
Может быть, когда-нибудь, однажды...:wink:
У меня столько книг в очереди лежит, а я сейчас в основном детскими зачитываюсь:joy:
Katrusya33 9 августа 2018, 14:45
А где такую можно купить?
Lyannaya 10 августа 2018, 10:19
Ок
Eleonorchik 10 августа 2018, 10:59
Напишите и мне, пожалуйста, посредника. Книга шикарная, люблю нежно Алису с детства. Поздравляю с отличным приобретением.
Lyannaya 10 августа 2018, 11:54
Спасибо :)
Olga_Gri 9 августа 2018, 14:46
Шикарная книга! Поздравляю! Жалею, что не купила её в Питере. Уже заплатила за книги и тут увидела её. А надо было не жалеть денег.
Lyannaya 9 августа 2018, 15:15
Я очень переживала пока ждала, что могу пожалеть... но теперь безумно рада, что решилась, книга потрясающая!
de_la_Fere 9 августа 2018, 14:49
Это...это...это просто шедевр!!!! Книга до безобразия великолепна!
Я Алису не люблю. Не читала ,читать не собираюсь ,да и сын мой думаю обойдется Алисой из АТБ. Так я думала до этого мгновения... Вот умеют же люди сделать книгу такоооой ,что прям меняешь свое мнение на корню!
Поздравляю , Поздравляю с очередной ,грандиозной покупкой. Спасибо ,что показали.
miros_ya 9 августа 2018, 14:58
Алісу читають по шкільній програмі :)
Lyannaya 9 августа 2018, 15:17
Спасибо!
Я вот тоже думала, что Алису не люблю... Теперь передумала )))) хотя, возможно именно комментарии сыграли свою роль , не уверена что с таким же интересом читала бы просто сказку
Listra 9 августа 2018, 14:52 1
) у нас є така) Книга цікава і красива, але попитом користувалася поки в школі вчили Алісу. Я купувала її за знижкою на Лабіринті, за повну ціну точно б зараз себе сварила. Хоча мені, безсуперечно, книга дууже подобається, я люблю Алісу
Lyannaya 9 августа 2018, 15:18 1
Та я теж зі знижкою купувала, і все одно дорого вийшло.... але не жалкую взагалі, бо книга дуже мені сподобалась
JuliaAmalia 9 августа 2018, 15:15
Оооо!!! Моя страсть!!! У меня много Алис, эту хочу в тканевой обложке, но пока не созрела на покупку)
Lyannaya 9 августа 2018, 15:19
Я решила хоть чуть-чуть сэкономить и взяла с обычной обложкой))))
umberto 9 августа 2018, 15:19
Дуже гарна! В нас великий шмат курсу логіки в універі був побудований на цитатах з Аліси.
umberto 9 августа 2018, 15:32
JuliaAmalia, ухти, дуже цікаво. Мені ще було дуже цікаво, як Набоков в своєму перекладі пристосовував англійські вирази до російських, це величезна робота підмічати всі оті деталі.
JuliaAmalia 9 августа 2018, 15:34
Кстати, насколько нужно тонко чувствовать структуру, чтоб так точно передать не только смысл, но и семантику
Eleonorchik 10 августа 2018, 11:03
Завидовала своей подруге, ей досталась эта тема на диплом. Она терпеть не может "Алису в стране чудес", а я ее обожаю. А мне досталось "Когнітивний аспект перекладу прецедентних феноменів в англійській та українській мовах" пришлось попотеть)))
tanya33 9 августа 2018, 19:18
Оформление книги супер, это больше взрослому человеку, ценнителю книг. Хотя саму Алису читала и засыпала, и дети через 5 минут на свое переключались, когда читала им
tanya33 9 августа 2018, 20:33
Вот и я так же. Читаю и понимаю, верней не понимаю, как ребенка может затинтересовать эта книга, через 1.5 страницы ловила своих что бы дочитать до конца главы. Понятно что отображается коламбур в детской голове, но сознателен он уже в сознательном возрасте. Пошла от обратного, показала мультфильм (сша), наш не пошел, а потом читаю
JuliaAmalia 9 августа 2018, 22:58
Моя в 5 лет цитирует Алису)))
Lyannaya 10 августа 2018, 06:09
Это круто! :blush:
Alyona_Petrovna 9 августа 2018, 21:43
Очень красивая книга, и обзор Ваш очень интересный и познавательный. Представляю сколько такая красота стоит....
Lyannaya 9 августа 2018, 22:08 1
Много, но... она того стоит)))
masandra 9 августа 2018, 22:29
О, мені вона моторошно красива) чи хворобливо красива , якось так.
masandra 9 августа 2018, 22:31
Ось де художники передали справжню Алісу. Ще такого не бачила , вразило через монітор, уявляю, що було тримаючи її в руках)
Lyannaya 10 августа 2018, 06:10
Увесь букет моїх емоцій важко передати словами :) Я просто у захваті!
Marys 9 августа 2018, 23:46
Который год засматриваюсь на неё, а решиться не могу (все упирается в деньги)
Lyannaya 10 августа 2018, 10:18
Я за 565 грн взяла
Xena_fantom 10 августа 2018, 11:38
Книга шикарная, стоит своих денег! Пересмотрела ещё раз Ваши фото, прям чувствую Вашу радость!)
Lyannaya 10 августа 2018, 11:55
:)
Seraphima_Arkadievna 11 августа 2018, 21:59
кто посредник, напишите, пож-та
Lyannaya 12 августа 2018, 08:48
Ок
aknel 14 августа 2018, 16:40
И мне можно узнать посредника?
Lyannaya 14 августа 2018, 20:00
Конечно