Чужая страна: вопрос адаптации

Всем доброго времени суток! Пришло мое время обратиться за советом... Ситуация такова: возможно, в ближайшем будущем придется переехать семьей в другую страну... Переезд временный, года на два-три, связанный с профессиональной деятельностью мужа))) Морально и психологически настроиться на ситуацию мне почему-то трудно... Я человек не очень легкий на подъем, местами оседлый и консервативный:))))) планирую и морально готовлюсь долго... хотя зачастую спонтанные поездки с минимальной долей планирования удаются на славу:))

Но тут вопрос посложней... Знаю, что культурный опыт бесценен, но ......каково будет детям? насколько сложно им будет адаптироваться в садике, школе? как пережить напряженный рабочий график мужа (если здесь порой готова устроить разборки, если он задерживается на час?) как психологически себя подготовить, помимо изучения языка, культурно-исторического наследия, карты местности и тд. предстоящего места жительства? и вообще, как это - все тут бросить (хоть и временно но все же)?

Очень интересны будут советы уже имеющих подобный опыт, профессиональных психологов и всех, кто захочет высказаться:)) Заранее спасибо!

10 комментариев

  • Ксения 10 января 2012, 11:54

    Здравствуйте! я все хотела создать темку о переезде за границу..никак руки не доходили..сейчас вот немного расскажу.

    Я жила в Украине все свои 20...к дому привязана очень сильно в принципи.Поездки в другие страны всегда восхищали меня и мне казалось, что будь такая возможность(хоть малейшая) перееду без всяких сомнений! но на самом деле все оказалось совсем не так...

    Я познакомилась со своим будущим мужем(он европеец) и соответственно мы стали много ездить по странам. От этих поездок я была в восторге, впервые увидев Европу, Восток, всю красоту зарубежных стран. Но ностальгия по Родине накрывала довольно таки быстро, и я возвращалась домой с широкой улыбкой на лице..))) так мы путешествовали около года.

    но пришло время когда такой образ жизни очень утомлял, никакой стабильности. Постоянные переезды, гостиницы, вещи в чемоданах. Встал вопрос о переезде к мужу(на тот момент мы еще не были женаты). Я себе этого представить практически не могла. Несмотря на то что МЕЧТАЛА о жизни за границей. +++ вся волокита с документами и гражданством(видом на жительство) - оттягивали этот процесс.

    Для меня переезд означал - бросить (грубо сказано, но не могу подобрать др слово) абсолютно все - родных, друзей, работу, учебу...и поехать в страну (пусть и к любимому), где я не знаю ни языка, ни культуры, НИКОГО..

    но тут все решилось само собой. Я оказалась в положении) ох, как тяжело нам было первое время!!! я все еще была в Украине, у меня как раз была сессия, первые признаки токсикоза, непонимание и ссоры с мужем, т.к. мы были в разных странах, а мне одной было очень тяжело.

    но я все-таки решилась на этот шаг...семья и ребенок важнее.

    И вот я переехала..первые 24 недели - это как отпуск, осваиваешься, знакомишься с новыми местами, красота везде такая) а потом приходить грусть и депрессия! она приходит в любом случае!!!! зависит только от времени. Не расстраивайтесь очень сильно, когда вам покажется,что вы так одиноки и со слезами на глазах будет хотеться домой больше всего! это тоже пройдет... такие мысли вас будут посещать еще очень долго. но на самом то деле все не так уж и плохо. Мне жаловаться по большому то счету не на что, я сижу дома( ну в декрете в смысле), свободного времени хоть отбирай(пишу, а сама думаю, ох недолго мне еще так осталось - скоро рожать). Тем более что вы переезжаете всей семьей, у вас будет достаточно времени проводить с детками, готовить, заниматься любимыми делами. Единственное, я бы вам все-таки посоветовала поискать "своих" в том месте, куда вы отправляетесь, через интернет. порой просто хочется встретится со Русским человеком!!и просто поговорить, тем более этот человек сможет вам помочь во многих ситуациях, особенно, если вы не знаете языка той страны.

    Для ваших деток может оказаться достаточно стрессовая ситуация с окружением..все-таки манеры и культура здесь отличаются от наших, можете столкнутся со многими недоразумениями и недопониманием, но во всех странах дети также играются, лепят пасочки и собирают конструкторы) Маленьким будет легче! они очень быстро адаптируются. У меня знакомая приезжала из Бельгии в Украину - у них ребенок(ни слова на русском;украинском не говорит) - так а детской площадке играла вместе с всеми детками, которые на Бельгийском естественно тоже ничего не понимают! но друг друга она понимали без слов.а спустя 2 месяца проведенных на каникулах в Украине - маленькая бельгийка заговорила на русском.

    Так же и здесь - в садиках, школах(практически везде есть интернациональные школы) - дети из разных стран и семей - и они очень быстро развиваются, учатся, находят общий язык друг с другом..

  • Ксения 10 января 2012, 12:24

    имела ввиду не первые 24 недели, а 4

  • Ксения 10 января 2012, 12:04

    я уже и так много написала, просто накопилось))

    еще добавлю пару строчек - если ваша цель переезжать на короткое время, а после вернуться на Родину - тогда не нагружайте себя лишними заданиями как соответствовать традициям и культуре того народа, где будете жить..на это уходят года..

    поскольку вы переезжаете всей семьей - вы сможете продолжать следовать своему образу жизни. Опять же на примере моих знакомых - семья из России уже 7 лет живет на Майорке, знают язык, знают культуру и традиции Испании, но живут по своим Русским принципам и все у них хорошо).

    Буду заканчивать, хотя могу еще писать и писать)))

  • Ольга 10 января 2012, 13:40

    С удовольствием почитаю еще:))

  • Chizhikova 10 января 2012, 12:57

    Не волнуйтесь! Вы же не навсегда! Мы с мужем и доцей уже месяц в другой стране. Приехали на несколько месяцев, это, конечно, не 4 года, но все же. Воспринимаю это, как интересное путешествие. Бытовых привычек не поменяла. Осваиваю местность. Знаю несколько необходимых слов. В общем, не трусьте! Це цiкаво!

  • Olga_Ya 10 января 2012, 13:03

    Для меня эта тема как раз очень актуальна! Мой сынок неделю ходит в школу в первый класс в новой стране))) Пока рано писать о сложности адаптации, времени прошло маловато. "Принес" уже пару новых для себя слов. Одноклассники проявляют к нему большой интерес-постоянно говорят ему те несколько слов,которые знают по-русски)))

    В этой ситуации большую роль играет готовность учителя принять такого ученика в класс. У нашей учительницы уже есть опыт с русскоговорящими детками.

    Многое, конечно, зависит от страны, куда Вы поедете, вернее, от ее жителей и их менталитета.

    Бегу сейчас встречать сына с автобуса))) Интересно, что нового сегодня?))) А вечером первое родительское собрание!

  • Anna_St 10 января 2012, 13:03

    смотря в какую страну вы едете... в любом случае, для детей везде можно найти русскоязычную школу.

  • Ольга 10 января 2012, 13:49

    Большое спасибо за то, что делитесь своим личным опытом - это для меня сейчас бесценная информация... Есть конечно возможность остаться здесь, а мужа отправить одного, но это для меня неприемлемый вариант - привыкли всегда быть вместе, да и 2-3 года - приличный срок! Старшей дочери будет сложнее, школа - не садик.... тем более 5-й класс... Будет возможность отдать в русскоязычную школу, но мы хотим в англоязычную...Спасибо за совет не стараться "объять необъятное", штудируя литературу, язык и т.д...будем решать все потихоньку, по мере поступления...

    Мне подруга говорит, что я зря волнуюсь, что детям легче, и им же это возможность расширить горизонты, но для меня не все так просто)))) Своя работа и карьера, опять-таки под вопросом...

  • Раиса Ра 30 января 2012, 04:00 1

    Я живу за рубежом около 5 лет. Может быть вам пригодится мое видение зарубежья.

    Самое важное то, что ваш муж будет работать в своей профессиональной области. Это создаст материальный базис семьи. И это (как правильно говорил Маркс) самое главное для адаптации семьи к новым условиям. На вас навалятся, прежде всего, новые финансовые проблемы - оплата жилья, и всего, что нужно для его функционирования, покупка и содержание машины (или машин), покупка медицинской страховки для семьи и прочее. Если со всем этим хорошо, то остальное зависит только от вашей мудрости.

    Что остальное? Язык, вождение машины, умение работать с комьютером. Это у вас, наверное, есть. Определение детей в школу. Я не знаю в какой стране вы собираетесь жить. Если Германия - нет проблем. Если США - все более сложно и т.п. Школу нужно искать хорошую или очень хорошую (частные очень дорогие). Есть хорошие публичные школы. Нужно выбирать место проживания там, где хорошая школа. Это поможет вам сохранить много денег в будущем (когда ребенок пойдет в колледж) и выдерживать очень жесткую конкуренцию. Важно помнить, что селекция в школе очень жесткая и важно не ошибаться. Думать придется постоянно и не всегда полагаться на советы эдвайзера в школе. Думать нужно на годы вперед. Школа нужна не русскоязычная, так как язык родной (русский или украинский) вы и так сможете (если захотите) сохранить в семье. Существуеют культурные центры, где вы сможете общаться с такими же как вы. Однако, не следует особо надеяться на помощь и поддержку. Один умный человек мне как-то сказал: увидишь иммигранта - перейди на другую сторону. В какой-то мере он оказался прав. Чтобы понять чужую культуру, нужно общаться с ее носителями. А эти люди совсем не хуже наших. Если вам придется работать, то нужно думать об этом как только приедете. Есть ли у вас нужная стране специальность? Если нет - не бойтесь сразу же пойти учиться. Это очень важно. Мы никогда не знаем, что случится завтра и нужно быть готовым к худшему. А если будет лучше - порадуетесь. Дети адаптируются быстро. Естественно, первое время будет нелегко и им. Но отношение к невладеющим языком страны в цивилизованном мире совсем не такое, как например, к таджикам в Москве. Вашему ребенку окажуть всевозможную помощь и окружат вниманием и уважением. Ностальгия? Нынешнее время - время открытых пространств. Планета слала маленькой. Люди в будущем должны быть готовы к миграции в поисках работы. Где будет работа, там будет жилье. Может быть и в разных странах. Это тем более относится к поколению ваших детей. Какая ностальгия, если вы помогаете открыть окно в лучшее будущее своим детям (даже если ваше пребывание за рубежом временное, вы и дети обретут о п ы т)? Будет ли оно более легким - это вопрос. Однако, другого пути нет. Мы живем в планетарном селе, в мире очень технологичном. Удачи вам. Если есть конкретные вопросы - готова ответить (если опыт США годится).

  • Ольга 3 февраля 2012, 14:18

    Огромное Вам спасибо! С большим удовольствием прочла все написанное:) Как здорово, поэтапно, практически по полочкам Вы все разложили! Для меня это и ободрение, и поддержка, и стимул к действию (до сих пор так и не научилась водить машину:), и спокойная уверенность в том, что это нужно, что это правильный шаг, все же есть сомнения, как же без них.....

    Большое спасибо за совет по школе! Пожалуй, это самый важный пункт моих опасений - будем пробовать в англоязычную, как и хотели, спасибо за поддержку!

    Очень много вопросов предстоит решить....и я стараюсь запастись оптимизмом и терпением...и подготовкой конечно, которую я все откладываю "на потом"....но после вашего комментария четко поняла, что нужно начинать сейчас. Просто мне уютно сейчас в моем маленьком мирке, и стимул к отъезду найти нелегко...но вы правы - прежде всего это культурный опыт для нас и для детей, это материальный стимул (хочется наконец понять что такое хорошая зарплата:)), и наверное другое качество жизни..

    Еще раз большое спасибо!:)

Для комментирования нужно войти или зарегистрироваться

Вернуться в Клуб