Росіянізми.

148 комментариев

• Siri_Keeton 27 мая 2018, 19:46 6

  Згiдна...брррр..

Предыдущий 21 комментарий
• Milenka21 28 мая 2018, 19:09

  *** отправляла бы.

• kotenok_gaff 28 мая 2018, 19:17

  Да :( я примерно такая же. За чистотой речи следят немногие.

• Milenka21 28 мая 2018, 19:32

  Как обезьяны...((
  А ещё хуже когда огрызаются!
  Интересно, если человеку, где-то на улице, указать что испачкана юбка, сумка расстёгнута... как он отреагирует?))
  У нас и не принято это, ОБИДЕТЬСЯ! :joy: Дикари как будто. ((

• Let_it_go 27 мая 2018, 19:58 1

  Хм... просила как-то знакомую девочку- редактора проверить мою статью. Она проверила и исправила все "згодна" на "згідна". Потом это "згідна" мне встречалось не раз на тв и в прессе, потому думала, что есть какие-то новые правила.

• Nataliia 27 мая 2018, 20:06 6

  згідний може бути до чого, з чим, тобто відповідний до чогось. а згоден це погоджуюсь, даю згоду.

• Let_it_go 27 мая 2018, 20:56

  Я именно так всегда и думала)

• Llizard 27 мая 2018, 20:11 2

  
Предыдущие 4 комментария
• Nataliia 27 мая 2018, 21:58

  вы аватарку сменили?) не узнала вас в гриме)))

• Llizard 27 мая 2018, 22:44

  Давненько сменила. Аватарка любимая, но как-то не подходила под ник.. Долго думала, что поменять. Как в анекдоте - я и умная, и красивая :-D А так да - поменяет человек аву, и всё - здравствуй, незнакомец. ))

• Milenka21 28 мая 2018, 07:02

  Народ глуп, просто не поймут они "Гроші на виплат"... живут в Украине и знают русский больше государственного... Но, как лучше?)))) Просто больше слов))))) Ведь и русский для многих украинцев дебри!(((

• xela_ 27 мая 2018, 20:12

  https://www.youtube.com/watch?v=BLtFzON2mKo

• Adjanta 27 мая 2018, 20:15 4

  "Я рахую" всегда дико раздражало, ну богатый же язык, как красиво звучит "маю Рацiю"

Предыдущие 4 комментария
• Milenka21 28 мая 2018, 07:03 3

  ...... Дай Бог чтобы ребёнок знал русский, как вы сказали.

• busja 28 мая 2018, 12:08 4

  А як не знатиме, то й фіг з ним. Я От румунської не знаю, і нічого, жива.

• Milenka21 28 мая 2018, 12:33 2

  Зачем в крайности впадать. Можно умереть от иной причины, ведь... :smirk:

• Kaseta 27 мая 2018, 20:25

  Перепрошую, будь ласка - "найпоширеніші"(

Предыдущие 2 комментария
• Nataliia 27 мая 2018, 20:56 2

  не дуже розумію зараз))))

• Kaseta 27 мая 2018, 21:02

  Ну типа же вводный жест вежливости, как-то так))) "извините, не могли бы Вы исправить ошибку))))

• Nataliia 27 мая 2018, 21:04

  аааааааа
  доперло)))) это вы у меня увидели, все поняла :joy: вершина тупости :joy::joy::joy: спасибо, я исправила сразу, печатала прости быстро)))))

• Katya_Barbaruk 27 мая 2018, 20:38 4

  Каюсь, будь ласка я написала бы через дефис. СтыднА :-)

Предыдущие 8 комментариев
• Milenka21 28 мая 2018, 12:34

  И грубость вас только уродует.

• Nataliia 28 мая 2018, 12:48 2

  нічооо не міняється, це правило стосужться займенників, будь ласка це сполука. у словнику воно завжди так і писалося.
  будь ласка
  сполука
  ласкав, -а
  незмінювана словникова одиниця

• Valia 28 мая 2018, 17:32

  Я теж все життя пам'ятаю "будь ласка" і вже доволі не маленька))

• Ptasha 27 мая 2018, 20:49 2

  Такие таблицы хочется в метро развешивать.Так, ненавязчиво,хоть по одной на вагон. Может придумать такой социальный проект?))

Предыдущие 9 комментариев
• Milenka21 28 мая 2018, 07:08

  Не-не-не! Наши люди самые Вумные! Что вы!! Ага, конечно, послушают они :joy::joy: Лучшая защита это нападение!!! Было есть и будет! Лицемеры и отморозки.

• Foxya 28 мая 2018, 10:57

  Пропустила те темы. Что сказать? Печаль печальная.(((

• Ksenya 28 мая 2018, 11:28

  Я сохранила таблицы и буду учить.

• Yuliya_Y 27 мая 2018, 21:15

  Ещё читала, что "вибачаюсь" неправильно. Это типа сам себя извинил.
  А ещё говорю "зАкладка"(укр.) и меня пытаются исправлять )))

Предыдущие 6 комментариев
• Nataliia 27 мая 2018, 22:54

  в українській мові трохи інше словотворення

• Valia 27 мая 2018, 23:10

  Не зрозуміла.

• Nataliia 27 мая 2018, 23:24

  ну там такий принцип утворення, зворотні дієслова, утворені від відповідних
  перехідних дієслів та постфікса -ся, який позбавляє
  перехідні дієслова зв’язку з об’єктом дії. вони поділяються на істотні та неістотні, тим і розрізняються. тобто слово наприклад вінчатися, воно похідне від неістоти, вінчати що чим - себе короною наприклад. віддсубжктні похідні слова, від істот, то наприклад помитися, помити кого - самого себе. і при словотворенні важлива оця семантична складова, від неї залежить доцільність використання постфікса ся. я трохи плутано пояснююю))

• Elenka2016 27 мая 2018, 21:36 3

  "На протязі" - "на сквозняке"
  "Протягом" - "в течении".

Предыдущие 4 комментария
• Llizard 27 мая 2018, 23:48

  Бывает. ) А я просто дорвалась до темы. )) Обычно, редко исправляю, а тут понесло. ))

• kaza4ka 29 мая 2018, 10:34 1

  А ще дуже бісить , коли жінка пише чи каже : "Я одружена" ! Просто таки одностатевий щлюб ! Лише ЗАМІЖНЯ! Яке гарне слово ! Згодні?

• kaza4ka 29 мая 2018, 10:35 1

  Вибачте, шлюб

• Freekee 27 мая 2018, 21:55 1

  Учительница в школе называла их ,,русизми,,

• Nataliia 27 мая 2018, 22:00 1

  мой тоже. но правиььнее так. русизм тоже росіянізм)

• Flash 28 мая 2018, 01:48 1

  А почему росиянизм, если язык русский, а не российский?

• Nataliia 28 мая 2018, 03:13 6

  тому що мова російська, а не руська

• GlamKid 27 мая 2018, 23:03 2

  Все, что меня бесит у тех, кто типа украиноязычный. Я за чистоту языков.

• Llizard 27 мая 2018, 23:52 1

  В моей жизни встречалось ооочень мало людей, кто разговаривал действительно на правильном укр.языке (включая преподавателей). И это очень печально. Но, возможно, ещё всё впереди...

• Milenka21 28 мая 2018, 07:11

  С русским таже беда...

• Tanucha06 28 мая 2018, 07:31

  ++

• Комментарий удалён

• Valeri 28 мая 2018, 11:35

  Я обычно спокойно отношусь к тому, что слышу вокруг, каждый имеет право говорить так, как хочет. Но как-то услышала девушку, говорящую по телефону и громко кричащую кому-то: "Ну не вспєла я, не вспєла!". Даже подвисла на минутку)

Предыдущие 6 комментариев
• Ksenya 28 мая 2018, 17:48 1

  Запіздалась

• Ksenya 28 мая 2018, 17:48

  У нас в города говорять Віддихнула

• Milenka21 28 мая 2018, 19:10

  Рус + Укр...
  :thumbsdown:

• Yuli4ka2007 28 мая 2018, 12:25 2

  А по якому будь ласка тепер пишеться без дефісу? Я закінчувала школу в 2003 році. Нас вчили, що треба писати будь-ласка і виділяти його комами з обох боків

Предыдущие 8 комментариев
• lafelia 28 мая 2018, 18:25 3

  Школу закончила ещё при СССР, "будь ласка" никогда не писала через дефис

• busja 30 мая 2018, 07:30 1

  Київ, школа#230, випуск 2002, будь-ласка через дефіс.

• busja 30 мая 2018, 07:32

  Можливо, саме той рік і був переломним у правописі. Тому одні вчителі подавали вже нову інфу, інші- по старій працювали.

• Brend 28 мая 2018, 13:13 4

  Ой, только не "маю рацiю". Это на 1+1 придумали)))
  Я спокойно восприняла новости, что "вертолiт" стал "гвинтокрилом", а потом и вовсе "гелiкоптером"... И еще много всего...но эту рацию, это нечто... Я мало читаю на укр., но нигде в классике нет "раций". Не считаю, что нужно слепо следовать правопису, нужно больше читать, а в идеале конечно общаться с жителями...Киевщины :)

• Nataliia 28 мая 2018, 13:21

  
• Brend 28 мая 2018, 13:39

  Как-то все в кучу, просто фразы со словом рация, у Васильченко наиболее приближено к смыслу, и то немного не то, т.е. Боитесь Кармалюка- вы правы, можно сказать, но все же более благозвучно было бы например: боитесь Кармалюка- правильно делаете... Всё вот как бы рядышком взаимозаменяемо, но интуитивно-не то...
  У Тулуба вобще уже уходит значение фразы "Бежать было бессмысленно. Хутор был окружен"...
  Если так не нравится "ти правий" то мне кажется мягче было бы сказать..."твоя правда"... Ну это интуитивно конечно, я не филолог и близко))

• Nataliia 28 мая 2018, 14:16

  вы просто говтрили, чтт нигде нет, нт таки есть и давно. и до союза использовалось это выражение, вполне литературное, на мой взгляд

• Layra2 28 мая 2018, 15:46

  Так даже учителя, депутаты... так говорят, особенно бесит " я рахую"!

• Nataliia 28 мая 2018, 16:05

  говорят. а мы умные, мы говорить не будем. не быть значит депктатами) :grin: хотя, как знать...))

• Ruslana1526 28 мая 2018, 18:21 1

  Я не кого не защищаю, насчёт граматики Вы правы, просто бывает банальный суржик

• Nataliia 28 мая 2018, 18:33 2

  бывает :grinning:

• Pantera 28 мая 2018, 19:12

  Є праві і винуваті. Так що значення "правий"- не тільки в контексті місця розташування.

Предыдущие 11 комментариев
• Pantera 29 мая 2018, 11:38

  Читайте у старпості: саме нав`язують і примушують. Наполягають, що слова "неправий" взагалі не існує - це русизм, і слово "правий" може використовуватись лише в значенні місця розташування. Інакше - нібито русизм. Я ця ..ня розповсюджується інтернетом. І автор теми - туди ж.

• Nataliia 29 мая 2018, 12:34 3

  хм. автор темы я)

• Nataliia 29 мая 2018, 12:49 2

  знаєте, більше за будь що я не люблю хамства та тупості, так от коли людина не має снаги висловити думку адекватно і починає переходити на.... ню, пропадає бажання спілкуватись на будь яку тему.

• Ya_Ole 24 августа 2018, 05:35

  А я от школу закінчила у далекому 98-му, тоді ще слова лікар, мистецтвознавець, професор і т.д. для жінок та чоловіків були однаковими, а тепер от дууууже дратує, якщо читаю "лікарка", "мисткиня", "професорка", та першу-ліпшу періодику відкриваю і вбила б редактора)))))) Можливо, тепер змінилися правила або голови в людей, але спокійно читати можу хіба що укр. класику...