Когда нет времени, но очень хочется поучавствовать))) Фото на скорую руку. извините.
Вчера попросила сына (6 лет с хвостиком) выбрать трех любимых иллюстраторов. Выбрал пять, на фото не попал только Свен Нордквист (серия про Петсона и Финдуса, других его книг у нас нет пока).
Оливия!! Она прекрасная, шкодная, стильная, «крутая» (по словам сына). Иллюстратор, он же автор, дизайнер Ян Фальконер. Книги были куплены папой (покупка книг случалась с папой всего дважды, так что его они тоже покорили), когда я была еще на третьем месяце беременности)))) Оливия активно читается с двух лет и до сих пор. Очень жаль, что ее пока не переиздали.
Маури Куннас у нас в почете после книги Викинги. Самые любимые Калевала и Семь чудес господина Хаккарайнена. Самая неудачная из тех, что у нас есть, — В гостях у Санта Клауса (не такая интересная, как остальные, но зато незаменимая перед подготовкой к новогодним праздникам). Будем покупать еще)))
Мартина... В нее был влюблен сын с 2,5 лет (книги мы читали до пяти). Если ему нравилась девочка, то он сравнивал ее с Мартиной. Прямое попадание иллюстраций в детское сердце!
Изначально у нас были только украинские книги, потом мы постепенно скупили все российские (но в них мне не нравится перевод). Еще пять историй распечатили в цвете из найденных в сети сканов букинистических изданий. Даже повезло купить один сборник (букинистика), в нем 4 истории (его нет на фото). И наконец, нам помогла Леся Букхантер (волшебница!) купить два толстенных сборника на польском. Текст я частично взяла из сети, частично перевела. И все это активно перечитывалось невероятное количество раз. Фух...
Книги Ричарда Скарри тоже были в любимчиках. Очень жаль только, что сын вырос раньше, чем у нас стали их активно печатать. Мы покупали российские издания, и у нас собралось 4 книги на английском (три на фото не попали). Скарри незаменим для малышей, я считаю. Очень любили.
Завтра покажу любимых иллюстраторов по версии мамы.
Ulyana 24 мая 2018, 11:52
Ох, супер супер, еще давайте, вот наконец миф про Мартина для девочек развеяли. Разделяю восторги, вот бы Оливию найти не за стотыщ миллионов
Vira_Melnic 24 мая 2018, 12:11 1
мама миа! мне кажется, за эти деньги их можно срисовать и заламинировать))))
Ulyana 24 мая 2018, 12:22
в сети есть сканы, даже и рисовать не нужно, но книга есть книга
Vira_Melnic 24 мая 2018, 12:25
согласна(
Oksana_Kh 24 мая 2018, 11:53
Ух, клас-клас-клас!!! Книжечки Скаррі, про Мартіну та про Петсона у нас теж в улюблених синочка))) Дякую за огляд!!!
Vira_Melnic 24 мая 2018, 12:07
Дякую!! Якщо книги дитячі гарні, то вони подобаються навіть дорослим, які їх читають дітям.
sana_say 24 мая 2018, 12:18
Оливия - не сбывшаяся хотелка (моя)... Есть только одна книга :(
Боюсь, что даже если перепечатают серию, то она будет немного не такая, а хочется именно ту! Очень плотная обложка и качественная меловка. Единственный недостаток - странный запах клея, который даже со временем не меняется. Сын каждый раз, когда ее берет, говорит, что воняет :)
С какого возраста читать "Калевалу"? У нас есть, но даже не пойму...
"В гостях у Санты" тоже есть. Жаль, что это не очень удачная...
Скарри - вне конкуренции, да :)
Vira_Melnic 24 мая 2018, 12:35
можно и наоборот. В старшем возрасте Куннас может быть уже неинтересен.
bondarka 24 мая 2018, 18:14
Если говорить о самом эпосе, мне очень понравилось издание Нигмы - илл. Кочергина, пепесказ Любарской, читать интересно и эстетически приятно)
sana_say 24 мая 2018, 20:47
Да, Калевала с илл. Кочергина - хорошая книга! Я на нее посматриваю иногда)
Naomy 24 мая 2018, 13:06
Супер книжечки!
Vira_Melnic 24 мая 2018, 13:07
спасибо)
Kukuzya 24 мая 2018, 13:25
Замечательные книги, сын молодец. Для меня открытие - Оливия, как-то прошла мимо нас.
Vira_Melnic 24 мая 2018, 13:27
спасибо) Оливию тут редко показывают. А жаль.
Oksana_Kh 24 мая 2018, 13:32 1
певно просто мало хто має ці книжечки))
Ljama 24 мая 2018, 13:32
Яка чудова збірка книг!!! Ми з синочком (2,3 р.) взяли Мартіну в бібліотеці кількс міс. назад і не дозволяє віддати, постійно читаємо і навіть мій племінник (7р) також уважно слухав як ми читали.
Vira_Melnic 24 мая 2018, 13:36
Дякую! Які гарні книги у вас в бібліотеках! Ми нічого путнього не знайшли в своїй)))
Ljama 24 мая 2018, 13:55
Ну насправді вибір так собі, але можна знайти багато чого цікавого. Н-д Мартіна є в кількох екземп. і нам дали читати на невизначений термін, а також Твоя перша енциклопедія Життя лісу, з якою також не можемо попрощатись і яку я шукаю по всіх усюдах))), а тепер вже і не тільки цю, а й інші енцикл. з цієі серіі
Vira_Melnic 24 мая 2018, 23:05
ми теж любимо цю серію!
Karolina 24 мая 2018, 14:11 1
какой классный флешмоб получился))))
замечательные книги, непохожие художники и интересный обзор)))
bondarka 24 мая 2018, 18:15
Плюсуюсь, столько открытий!
Vira_Melnic 24 мая 2018, 23:05 2
Флешмоб классный, спасибо Ульяне)
Karolina 25 мая 2018, 10:48 2
да, Улечка наш вдохновитель)
Lesia_Bookhunter 29 мая 2018, 01:57
Ваш огляд я впізнала по Мартинці )))
В нас би теж, в першу чергу Куннас і Нордквіст були б в топі :)
А Олівія така чарівна.. в нас була одна англ.книжка, але, нажаль, не зацінив малий критик :)
Vira_Melnic 29 мая 2018, 16:19
Олівія своєрідна, в кожного свій смак)) Лесю, дякую ще раз за польську Мартіну!