Де б знайти обзор книги Місце на мітлі Дональдсон? Точніше фото розворотів. Вагаюся, чи купувати. Може, десь вам зустрічався? Або враженнями поділіться.
Де б знайти обзор книги Місце на мітлі Дональдсон? Точніше фото розворотів. Вагаюся, чи купувати. Може, десь вам зустрічався? Або враженнями поділіться.
Gnomiki 9 марта 2018, 22:26
Фото декількох розворотів можете подивитися у нас на сайті:
http://gnomiki.com.ua/micce-na-mitli-dzhuliya-donal-dcon?keyword=місце на мітлі
Maria_g 9 марта 2018, 22:32
дякую)
Iryna_pk 9 марта 2018, 22:29
Я сьогодні в книгарні гортала, бо планую замовити. Мені сподобалась вона. Є мультфільм по ній, до речі. А фото розворотів в Інтернеті багато, в оригіналі і російському перекладі.
Maria_g 9 марта 2018, 22:32
Та я шукала, якісь вони не читабельні. Мені б текст почитати,щоб зрозуміти, чи наше..
Svetik_K 9 марта 2018, 22:57
Текст в стихах там
Maria_g 9 марта 2018, 23:00
так, я знаю)
Ми любимо Груффала, тому думаю, чи про відьму сподобається... Хотілося б зацінити текст, чи не кострубатий переклад
Iryna_pk 9 марта 2018, 22:35
Мені сподобався переклад, але на колі і смак як кажуть...
Maria_g 9 марта 2018, 23:45
і в якому віці дитині читали?
Iryna_pk 10 марта 2018, 07:45
Ще тільки планую купити), але читати планую починати років з 2. А от синові 7, думаю із задоволенням почитає самостійно. Думаю вона дуже універсальна, 2+
umberto 9 марта 2018, 22:39
В нас це улюблена книга, але ми англійською читаємо.
Maria_g 9 марта 2018, 23:45
а в якому віці дитині читали?
umberto 10 марта 2018, 00:29
Почали в 1.5 десь і продовжуємо досі (2.8)))
Maria_g 10 марта 2018, 10:04
дякую, нам 2,5. Думаю, чи сподобається
Svetik_K 9 марта 2018, 22:57
Мультик очень классный :) мы заказали такую книгу. Думаю, дочке понравится
Maria_g 10 марта 2018, 10:03
от і я думаю))) має сподобатися, бо тема баби-яги її дуже цікавить)
Kaseta 9 марта 2018, 23:26
У захваті)) дуже сподобалось)
Kaseta 10 марта 2018, 10:06
Kaseta 10 марта 2018, 10:07
Maria_g 10 марта 2018, 10:09
ой, дякую!!! переклад ніби гарний, легко читається. Думаю, дитині сподобається)
Netakaya 10 марта 2018, 08:56
У меня есть текст, но на русском
Maria_g 10 марта 2018, 10:02
я чула, що російський переклад гарний)
у вас фото сторінок? можете дати почитати?))
Netakaya 10 марта 2018, 14:49
Конечно
Maria_g 10 марта 2018, 14:55
дякую))))))
Комментарий удалён
Nastya_nn 10 марта 2018, 20:51
я таку отримала недавно.Сину сподобалась,мені теж, навіть дуже. Текст простенький і малюнки,але щось в книжках Джональдсон є таке,що підкуповує),Їх хочеться перечитувати знову, і знову..
Maria_g 11 марта 2018, 08:11
Ми теж любимо Дональдсон) Маємо кілька її книжок, то усі сподобалися. Думаю, ця теж зайде. Тим більше вже читали у пдф-форматі російськомовну (дякую Netakaya), то дитині сподобалася. Хоч вона в мене усі книги любить, яку б не дали)) Навіть там, де мало малюнків)
LenaPPP 12 марта 2018, 15:50
Дитині 3 роки. Мультик дивимось англійською. Книжку читаємо українською із великим задоволенням.