Шлях у світ книг. Книжковий конкурс 2018 стр. 2

Привіт! Вітаю усю прекрасну половину Книжкового клубу зі святом весни і краси! Хочу подякувати усім за чудові конкурсні роботи, які дають можливість відчути наближення тепла і поповнити свій список книжкових бажань). З дня, коли я відкрила для себе цю спільноту, найкращим відпочинком для мене є кава, смаколик і черговий книжковий пост-огляд). Тому, можливо мій сьогоднішній огляд на Книжковий конкурс 2018 у категорії 6-10 років теж когось порадує і принесе кілька приємних хвилин.

Усі постійно говорять про те, що сучасних дітей важко зацікавити книгами і відволікти від гаджетів. Коли у 2010 році народився мій синочок, я була впевнена, що нас це не торкнеться… Свята наївність) Починаючи з раннього дитинства він обожнює книги, але переважно слухати, а не читати... Правду кажучи, наше з ним читання це багато в чому боротьба з більш легкими способами отримання задоволення – мультиками, іграми на планшеті. Не програла я її лише завдяки тому, що постійно купую нові, цікаві книги з гарними ілюстраціями, постійно читаю своєму 7-річному сину вголос (зупиняючись в найцікавіших місцях під приводом термінових справ))) і читаю багато сама, показуючи приклад. Я переконана, що в родині, у якій не читають дорослі, шанси виростити активного читача практично нульові. Покажу ті книги, які успішно залучають мого сина у чарівний світ літератури…

Щось старе:

Ты знаеш Ларссонов? Нет, не тех Ларссонов, что иногда заходят в гости к Перссонам. Я говорю о хитрых Ларссонах.

Книжечку Яна Екхольма про Тутту Карлссон і Людвіга Чотирнадцятого з прекрасними ілюстраціями Бориса Діодорова тато привіз з відрядження у дефіцитні 90-ті ( книга 1993 року) і вона полюбилася мені на довгі роки. Свій рідний екземпляр я міняти не збираюся, хоча зараз є дуже навіть не погане україномовне перевидання. Я знаю, що багато хто читає цю історію своїм діткам уже з років 4, але ми з сином взялися за неї після його 6 років і думаю для нас це було правильне рішення. Син зміг оцінити і тонкий гумор книги, і її глибоку мораль, яка проте подана цілком по дитячому, без нудної повчальної ноти.  Для тих, хто не знайомий з сюжетом – це казкова повість про лисеня, яке (просто жах!) не хотіло бути хитрим, при цьому народившись у найхитрішій родині цілого лісу. Ось кілька розгорток книжечки:

Щось нове:

Спершу впіймай собі дракона…

Перша книга із серії Як приручити дракона, вийшла українською у 2017 році. Всього книг має бути 12 і ми однозначно будемо збирати усю серію. Це абсолютно хлопчача повість (хоча і дівчатка можуть отримати від неї масу задоволення, такий собі спосіб подивитись на світ хлопчачими очима)))), дуже смішна ( думка сина!) і динамічна. Перед тим як купити цю книгу читала у відгуках про неї, що особливого смислового навантаження вона не несе, проте вирішила, що не всім же книгам бути глибокозмістовними і повчальними). Але хочу сказати, що як на мене вона таки може залишити слід у хлопчачій душі, показати, що сила не головне, а в досягнені мети важливий гумор і терпіння.  До речі, мультик «Як приручити дракона» зроблений дійсно лише за мотивами книги, сюжет у ній зовсім інший.

Щось зелене:

Невгамовний Еміль з Льонеберги…

З Астрід Ліндгрен в мене особливі відносини ще з дитинства, хоча читала я тоді лише її Карлсона і Пеппі (але таку кількість раз, що годі і згадати))). Ці відносини вийшли на новий рівень після прочитання її біографії, я ніби то прожила усе її непросте і цікаве життя разом з нею (я обов’язково зроблю огляд на цю біографію у Книжковому клубі, як і обіцяла раніше)). Тепер моя мета - зібрати всі її твори в українському перекладі з гарними ілюстраціями.  

Я дуже рада, що син розділяє мою любов до цієї авторки, хоча його улюбленим героєм є не Карлсон, як колись у мене, а бешкетник Еміль. Мабуть, тому, що він себе з ним асоціює – блакитноокий білявий хлопчик).  У Клубі уже не раз показували цю книжечку, але ось кілька розгорток від нас:

Щось позичене:

Хлопчик, що вижив…

В даному випадку не позичене (бо насправді не знаю навіть в кого позичити))), але дуже бажане ілюстроване видання Гаррі Поттера. У нас є вся серія книг про цього юного чарівника, але вирішили з чоловіком, що і ілюстровані видання будемо збирати. Це ж просто шах і мат в боротьбі за читацьке майбутнє нашого сина))). Як ви думаєте?

Дякую за увагу!