Спробую зробити огляд улюбленої творчості. Неймовірна книга, що світиться любов’ю до дитини, до природи, до життя. Ліза живе на маленькому хуторі з своїми батьками, сусідів в неї 2 родини. Книга – це розповідь Лізи про життя її та друзів, про школу та великі пригоди у маленькому світі. Ця весела книга найкраще підійде для дітей 5-8 років. Бо радощі і негаразди Лізи зрозумілі, є розповідь про те, як їй подарували кімнату, як діти катаються на човні, отримують за роботу у нагороду кошенят, як Лізі дарують ягня. Найулюбленіша оповідка моєї дівчинки – Як ми з Анною ходили до крамниці, як дівчатка тричі поверталися, щоб купити забуті продукти, а головне за чим йшли так і не купили.
Найкращий приклад показати дітям, що світ цікавий, якщо вмієш мріяти, грати і сам себе розважати).
Тут можна знайти інформацію про екранізації творів
https://www.livelib.ru/selection/11739-ekranizatsii-knig-astrid-lindgren
А це посилання на улюблені фільми
1986 — Alla vi barn i Bullerbyn (Дети из Бюллербю)
https://zona.video/movies/deti-iz-byullerbyu
Новые приключения детей из Бюллербю (1987)
http://us.dayaz.media/film-72rwchbq-novie-priklyucheniya-detej-iz-byullerbyu
Щодо видання. Українською книга мені подобається більше, бо ілюстрації заповнюють всю сторінку, немає поля, вони більші і чіткіше видно мазки пензля.
miros_ya 25 января 2018, 13:37 1
ДЯКУЮ!
А, ми з Ірою, як раз годину тому "розслідування" проводили: Горластая улица, Гамірний, Бюллербю, Бешкетна вулиця - брррр :)
Двічі намагалась почитати дочці, один раз в 3,6, дургий раз в 4,6 (приблизно) - не пішло. Але тепер, в 5,6 та ще й після Еміля, де розділи довжелеееезні, точно піде!
Irina_ilovebooks 25 января 2018, 13:59 1
Я як раз загадала, що планували цю в 5-6 років Полі купити) Добре що нагадали)))
miros_ya 25 января 2018, 14:03
І я ж оце дістала (спитла в тебе, а тоді згадала, що маємо її), але такі плани, такі плани по читанню вже, що коли цю встромити - не знаю :))
umberto 25 января 2018, 15:08
А ще є "Дети с улицы Бузотеров")))
oksana_ms 25 января 2018, 13:53
Дуже люблю цю книгу і творчість Ліндгрен взагалі.
Vitaliya 25 января 2018, 14:03
Отличный обзор. У нас на русском 2е книги .
Задумалась : может продать и купить на украинском :)
Vitaliya 25 января 2018, 16:11
Вот подружка сына читала -так в восторге была.Сказала,что самая классная книга , которую читала. А читает она всё,что у нас появляется :)
А меня напрягают эти "ляпасы" бесконечные. Что не нравится сыну,я не знаю.Но вчера сказал,чтобы я продала эту книгу ))))
miros_ya 25 января 2018, 16:14
"читает она всё,что у нас появляется " :)))
Воістину, на колір і смак товариш не всяк
Vitaliya 25 января 2018, 17:07 1
При этом практически всегда они одинаково реагируют . А в этом случае - нет.
HoAnna 25 января 2018, 14:15
Ех.. Ви зговорились напевно! )) То Мирослава виставляє ці книги, тепер - Ви. А це зараз моя хотілка найбільша (тільки рос. мовою), а на карточці вже нічого нема... )))))) Насправді, дякую за огляд! І за посилання на фільми! :)
HoAnna 25 января 2018, 14:21
Ой, це я писала до Listra, ще не бачила Ваш коментар :)
miros_ya 25 января 2018, 14:22
Моїй 5,6, хочу про Лотту, але вона тепер теж лише двокольорова видається :( Треба шукати старе видання
HoAnna 25 января 2018, 14:24 1
Дивіться, не пожалкуєте )) Еххх, а я собі тут лікті гризу, як ще витримати до лютого без покупки цих книг )))))))))
knyhomanka 25 января 2018, 14:45
Дякую за цікавий огляд!
umberto 25 января 2018, 15:06
Ми також цю вже маємо, встигла купити після попередньої розмови про неї в КК)))
YuTaLu 25 января 2018, 15:21 1
Дякую за огляд! Гарна книга!
А хто знає, де ще можна купити українською?
Agness 25 января 2018, 15:32
Я вже давно шукаю(
Iryna_pk 25 января 2018, 17:25
Чудова книга! Після того як прочитала автобіографію Ліндгрен, перечитую її книги з особливим задоволенням.
Iryna_pk 25 января 2018, 22:10
Я читала "Астрид Линдгрен. Этот день и есть жизнь". Знаю, що чоловік купував дешевше ніж на розетці, але де точно не в курсі.
umberto 25 января 2018, 22:12
Ааа, а бо ви написали автобіографія і я чомусь на щоденники подумала (кому що болить)))
miros_ya 26 января 2018, 07:41
Вид-во КоЛибри - це Махаон, 315 грн книга "Этот день и есть жизнь"
Iryna_pk 25 января 2018, 22:11 1
Можу на вихідних зробити огляд, якщо комусь цікаво
Listra 25 января 2018, 22:19
мені цікаво)
HoAnna 26 января 2018, 10:31
+++ думаю, багатьом теж цікаво :)
YuTaLu 26 января 2018, 14:35
Зробіть, цікаво..
Kosmonatka 26 января 2018, 00:08
Як мені подобаються тут малюнки!
Ludo4ek 26 января 2018, 10:22 1
Почала читати - книга про дитячі витівки, дуже цікава, викликає посмішку. Дитині і правда в 3-4 роки скоріш за все зарано. Це більше на 6+. А я прочитаю.
masandra 26 января 2018, 17:03
О, дякую. Треба купити , чогось забула за цю книгу)
masandra 26 января 2018, 17:22
Останній раз купляла книги на мегакнига або олх . Треба шукати де дешевше
Oksana_Kh 26 января 2018, 21:59
Саме це видання вже важко знайти, хіба десь на залишках. А нові від Рідної мови можна тут в СП замовити
Agness 26 января 2018, 22:00
Ось саме це видання я не можу знайти((( так шкода(
natasha_kb 28 января 2018, 12:03 1
Ах, які чудові ілюстрації :heart_eyes: я вже почала дивитись для старшого на такі книги, а то все якісь невеличкі купувала, хоча вже на такі треба переходити. Хочу спершу Пеппі напевно купити, вона є в шкільній програмі, здається... На Еміля все дивлюся, ох, скільки ж ще треба книг купити :relieved: