Вчора наша бібліотека поповнилась ще однією новорічною, шикарною і просто красивою книгою Гофмана "Лускунчик". Скажу одне це шедевр! І хоча з дитинства я не дуже сприймала цю казку, але книга точно не залишить байдужим нікого.
Люблю подарунки:joy::joy::joy:
Julia2326 4 января 2018, 12:06
А я ее не купила:persevere:-прочитала в отзывах на Лабиринте,что плохой перевод!как вам читается??а иллюстрации мне тут оочень понравились!!!))
Katya_Solo 4 января 2018, 12:14
ми прочитали вчора трішки, але мені сподобалось, у мене на укр.мові. А можливо і моє не сприйняття цієї казки з дитинства і зіграло своє, я була налаштована на гірше, а вийшло навпаки :blush: Особисто у мене бувають інколи покупки і виключно через ілюстрації :grin:
SanSanna 4 января 2018, 12:09
Тоже не люблю Щелкунчик, но книга красивая!!
Kukuzya 4 января 2018, 14:43
Точно про мультик, и у меня такие воспоминания)
miros_ya 4 января 2018, 15:10
Я не читала, мультик не бачила (кадри лише), а не люблю - персонаж моторошний. Примусити себе почитати важко навіть
Katya_Solo 4 января 2018, 21:00
от ы у мене те саме було, страх з дитинства, але не таке воно страшне як кажеться))
NIKAMAMA 4 января 2018, 13:03
Книга классная, качество - супер, иллюстрации - очень, перевод - хороший, у нас в комплект идёт диск - ребёнок доволен и тем, и другим, словом, рекомендую. :-) Удачная покупка!
Katya_Solo 4 января 2018, 13:56
так згідна зі всім, якість на висоті, а ілюстрації шикарнючі) перевод також поки сподобався, думаю і далі так буде:grinning:
Oksana_Kh 4 января 2018, 13:08
І в нас така ж))) гарна))
Katya_Solo 4 января 2018, 13:51
так дуже гарна, сама у захваті!! але чесно якщо б не подарили то я б певно сама так і не купила:blush:
Oksana_Kh 4 января 2018, 13:59
Я ще по старих цінах купувала))
Katya_Solo 4 января 2018, 14:07
я навіть не знаю яка на неї ціна:blush:
BARLUN 4 января 2018, 13:14
А я пока не спешу покупать, да и с выбором книги не определилась) Иллюстрации понравились. Кать, а сын слушал с интересом?
Katya_Solo 4 января 2018, 21:01
ого скільки у вас книг які вам не пішли,а чого "Миша ищет ночлег" не сподобалась?
BARLUN 4 января 2018, 21:32
Сказки на ночь как и Пригоди Хрюші категорически отказывается даже в руки брать. Что-то у нас с Горбачевым совсем не сложилось. А вот почему про Мишу читать не хочет - не знаю. Бременские музыканты с ил. Олейникова очень любил и сейчас иногда несет читать, и Груффало тоже. И еще собачку Соню на дух не переносит, даже не листал))
Oksana_Kh 4 января 2018, 21:47
От Хрюша нам теж не пішов. Ледве раз дочитали)))
Kukuzya 4 января 2018, 14:42
Красивая. Нам бабушка подарила Щелкунчика в другом исполнении, сын так и не дослушал до конца. Все время читала и думала, что можно же было с красивыми иллюстрациями это все подать, текст действительно сложноватый для трехлетнего.
Katya_Solo 4 января 2018, 21:03
ну так згідна для 3-х річного звичайно не підходить, нам 5,7 то нормально сприймається)
miros_ya 4 января 2018, 15:07 1
художниця-ілюстратор Марина Пузиренко у 2014 році увійшла до списку найкращих ілюстраторів світу за ці малюнки
Katya_Solo 4 января 2018, 21:03
ого навіть так круто!!! Я нічого особисто про неї не знаю, але ілюстрації говорять самі за себе))
Foxama 4 января 2018, 16:19
А можно узнать, кто переводчик?
Katya_Solo 4 января 2018, 21:06 1
пише так Уліщенко Т.Б., текст, адаптований перевод
Katya_Solo 4 января 2018, 21:09 1
ну всі хотілки ніколи не купиш)) але якщо буде така можливість то варто придбати)
Kukuzya 4 января 2018, 21:26
Всі хотілки ніколи не купиш - це точно))) Бо чим більше є, тим довшим став віш-лист :joy:
Michael 4 января 2018, 20:54 1
Оооочень долго продавал три "Лускунчика" из прошлого тиража. Стояли у меня на Клумбе никому не нужные, хотя и перевод, и художник были те же, только формат был поменьше и цена... значительно меньше. Помню как Ранок два года назад скидывал остатки тиража этого Лускунчика по 35 грн. Вот что реклама животворящая с людьми делает - теперь по заоблачной цене покупают то, что раньше не нужное чуть ли не под ногами валялось))
Katya_Solo 4 января 2018, 21:07
не знаю що там було колись і по чому, я ніколи на неї не дивилась і не цікавилась, тому що мала з дитинства не сприйняття самої казки, але завдяки сестрі тепер маю цю чудову книгу, і розумію що вона того дійсно варта :)
miros_ya 5 января 2018, 15:50 1
Яка різниця скільки воно колись коштувало? Ковбаса, кажуть, по 2,20 була, то зараз по 200 не купувати?
Мені два роки тому книга була неактуальна - дитина мала для неї була.
Elenn 5 января 2018, 02:03
Вчора з меншою були на балеті Лускунчик, а їй :( - не сподобалось. Не зрозуміла вона постановку. І книжку читали до цього і по ходу їй пояснювала, коментувала - :( :( :(