Як не дивно, але дитині подобаються книги на аглійській, хоча звісно доводиться перекладати, але слухає з задоволенням)))
Це книжки про доброго дракона Зога, про милу відьму, а також хіт серед хітів - Пірати, які люблять труси.
Почну з останньої:
Вона розрахована на хлопчиків і ніби має допомогти полюбити ходити в нижній білизні, але по факту на ура спийнялась дівчинкою, що і так цей предмет гардеробу обожнює :smiley:
Побачила вона її в секонді і дуже-дуже попросила купити.
Інші книги дійшли до нас таким же способом, але їх купував наш тато самостійно.
Далі про відьму
І відповідно про Зога, та принцесу і принца, які геть не хотіли замків, а хотіли лікувати.
Плануємо розширювати бібліотеку звісно, але для початку дитині вистачає. Ну і звісно користь для мами і тата теж безсумнівна)))
А які книги на англійській люблять ваші дітки в 3-5 рочків?
До речі, якщо в когось є англомовні дитячі книги, які уже не потрібні - пишіть в повідомлення)))
Lyannaya 29 октября 2017, 15:01
Де ви знаходите такі секонди з книгами???
Lyannaya 29 октября 2017, 15:02
Книги чудові)))
Melisenta 29 октября 2017, 15:09
В нас в найближчому до будинку іноді бувають, заглядаю нечасто, але кілька разів потрапляла так) дякую, шкодую що тоді більше не взяли(
Annaki 29 октября 2017, 15:04
Чудові книжки. Малюнки в Зоці більш за інших сподобалися, такі яскраві та насичені.
Melisenta 29 октября 2017, 15:10
Дякую) в Зога найцікавіша історія як на мене)
umberto 29 октября 2017, 15:18
Ми трохи молодші, але Дональдсон дуже подобається, ще любимо різні вірші, типу Llama llama red pijama, good night construction site, і таке інше. ми також на секондах поповнюємо запаси)) Але я не перекладаю, в мене іноді враження, що в мене дитина краще англійську знає, а не українську)))
Melisenta 29 октября 2017, 15:23
О, дякую за наводку) мені таж здається що вона вже все розуміє, але все одно читаю і перекладаю паралельно)