Доброго дня, дуже хочу придбати Снігову королеву в нашу бібліотеку, але ось ніяк не можу вирішити яку. Найкращі відгуки про книгу з ілюстраціями Єрка (ілюстрації мені також дуже подобаються, але обличчя якісь неживі виглядають), також багато хвалить видавництво Пелікан. Може порекомендуєте ще якісь видання?
Крім ілюстрацій дуже цікавить текст, хотілось би не дуже адаптований.
miros_ya 3 октября 2017, 14:17
У Абаби 32 стр, і деякі розвороти зовсім без тексту, так що у цьому випадку не те що про адаптацію йдеться, а про скорочення та переказ.
miros_ya 3 октября 2017, 14:20
І, здається, ні тої, ні тої в наявності у видавництвах немає
hecuba 3 октября 2017, 14:20
Навіть так? Я чомусь думала, що в Абаби повна версія.
miros_ya 3 октября 2017, 14:23
Художник втомиться стільки ілюструвати, напевно :))))
Oksana_Kh 3 октября 2017, 14:20
Тут було обговорення https://kashalot.com/club/post-6530339/
Oksana_Kh 3 октября 2017, 15:08
Ще були теми точно. Але ці знайшла.
В мене від Абабагаламага, подобається))) у Віват теж не повний текст, але повніший, ніж в Абаби. В якійсь з тем дівчата давали лінки на повні версії, але російською
miros_ya 3 октября 2017, 15:50
Треба брати абабину і чб з повним текстом ))
Oksana_Kh 3 октября 2017, 15:52
мене влаштовує від Абаби))
IrunaP 3 октября 2017, 14:22
Ми маємо від Абаби, дуже задоволені)
natasha_kb 3 октября 2017, 15:49
Я теж задавались цим питанням, хотіла у абаби купувати, але прочитала, що у Пелікана трошки повніша версія, тому і її обрала. Ілюстрації в обох дууууже гарні