Хух..вскочили в останній вагон :) Чесно кажучи, мала цікаву задумку щодо огляду на конкурс, але на неї треба було виділити багато часу, якого я не мала. А ось сьогодні дівчатка спокійно грались, домашні справи були зроблені і я взялась за фотоапарат. Книги підібрались зовсім різні за жанром, форматом і навіть мовою! Але поєднує їх любов моєї старшої доні 3,9 р. (молодша поки тільки гризе)) та чудові ілюстрації, які нікого не залишать байдужими.
Почнемо із книги, яка стала хітом у дочки ще в її 1,5 року, і залишається одною з улюблених до сих пір - We're Going on a Bear Hunt by Michael Rosen and Helen Oxenbury.
Взагалі, історія знайомства з цим твором у нас своєрідна. Я «повелась» на високий рейтинг цієї книги на Амазоні і придбала Поліні. Донечка дуже рано почала цікавитись книгами, тому вже після року, я спробувала читати її. Та вона просто відмовлялась слухати! Повний ігнор. Через певний час спробували знову – і знову ігнор. І тут, блукаючи в мережі, я натрапила на ось це відео https://www.youtube.com/watch?v=0gyI6ykDwds (автор цікаво наспівує своє творіння) і показала його Полі. Ефект був вибуховий!!! Вона одразу впізнала книгу і вже з другого чи третього перегляду почала щось підспівувати) З того часу книгу я читаю тільки в стилі Майкла Роузена і бажано витримуючи його міміку)) Якось в гості завітав хрещений донечки і вона принесла йому цю книгу. Він, звичайно ж не знав, що звичайним читанням тут не обійдеться, і отримав від Полінки обурену гримасу: «Мамо, він взагалі не міє читати!!!» Ми з чоловіком довго сміялись, знаючи «маленький секретик» Полювання на ведмедя. Ну а хрещений просто розгубився – англійською він володіє непогано)))
Ну і з тих часів цю книгу знає напам’ять все сімейство, а інколи хором наспівується. 
В мережі можна знайти багато актівіті для занять і розваг за мотивами Полювання. Сьогодні, наприклад, я роздрукувала розмальовки з їх офіційного сайту. До речі, ця книга існує в російському перекладі і називається «Мы идем ловить медведя», може комусь буде актуально)
Фото зроблені в екстремально-похідних умовах, адже щойно діти побачили фотоапарат, від спокійних ігор й сліду не залишилось – олівці розкидані по підлозі, малюємо вже теж на підлозі, тягнемо книгу і не даємо мамі фотографувати)
Далі мені все ж вдалось зробити пару кадрів без дитячих ніжок і ручок)
Останнім часом Поліна полюбила загадки і я згадала про книгу, яку купувала років зо два тому. Ледве знайшла її серед наших книг «на виріст», про які я, до речі, частенько забуваю… :) "Стоїть півень на току" з ілюстраціями Валентини Мельниченко від видавництва Богдан спільно з Веселкою (є у продажу на сайті Богдану). Це не просто книга, це – витвір мистецтва! Я обожнюю роботи цієї майстрині і мрію про перевидання збірок казок з її ілюстраціями. Донечка теж палкий шанувальник творчості Мельниченко. Книгу «Колишися, колисонько» з її малюнками ми вподобали років з двох. Колискові чудові, а малюнки дають простір для уяви і доня дуже довго могла їх роздивлятись і фантазувати) А мені гріє душу те, що наші смаки зійшлись і книги мого дитинства тепер радують і моїх діток. Але повернусь до книги загадок... Звичайно, не всі Поліна ще може відгадати, багато вгадує по малюнках, але як же довго вона роздивляється все і коментує. Люблю такі «багатофункціональні» книги :) Далі кілька фото – на жаль всю книгу не можу показати…Правила є правила.
Ну і наостанок збірка російських казок з ілюстраціями Миколи Кочергіна від видавництва Акварель. І знову пряме попадання – донечка розділяє моє захоплення цими малюнками з дитинства. До книги увійшло 7 казок в класичних переказах – По щучьему веленью, Про Иванушку-дурачка, Сивка-бурка, Иван-крестьянский сын и чудо-юдо, Маша и Медведь, Поди туда – не знаю куда, принеси то – не знаю что, Иван-царевич и серый волк. Ми читаємо поки Машу і Іванушку, тому що інші казки нам ще зарано, але малюнки переглядаємо регулярно!) Книга зручного формату, гарна якість друку і…більше не видається. Звичайно, ці казки з такими ілюстраціями є і в інших видавництв, але ціна – космос :( Тому варто пошукати на різних сайтах оголошень вживану, як зробили ми. ;)
це ми вже перебазувались на диван - незручно все-таки на підлозі :)
Дякуємо за увагу і терпіння (так, тексту виявилось немало)) Сподіваємось, що цей огляд вам сподобається і допоможе підібрати ще одну перлинку до вашої дитячої бібліотечки.
Завжди ваші, мама Іра, яка любить книги, донечка Поліна, яка теж любить книги і донечка Богдана, яка точно їх полюбить)
Ulyana 31 августа 2017, 23:34 1
Как круто ты написала, супер просто
Irina_ilovebooks 31 августа 2017, 23:39 1
Дякую)
IrunaP 31 августа 2017, 23:38
У мене така книга була у дитинстві))) " Стоіть півень на току"!! Дякую за огляд!! Треба іі відшукати на горищі))
IrunaP 31 августа 2017, 23:42
А я таку мала, і дуже іі любила))) Дякую ,що нагадали)), мені здаєтся ,що то було вже так давно))) Ще трохи і пенсія)))
Irina_ilovebooks 31 августа 2017, 23:50
Та звичайно, пенсія)))) в мене теж такі думки бувають, коли думаю про своє 30-річчя...)))
IrunaP 31 августа 2017, 23:58 2
))))) Після 30 ,я вже і не рахую)))
nastojashaja 31 августа 2017, 23:55
Дуже гарний огляд, перші дві книги є в списку бажань) Третю побачила вперше, малюнки просто чудові!
Irina_ilovebooks 31 августа 2017, 23:56
Дякую! Приємно, що смаки співпадають)
Vasily 1 сентября 2017, 20:24
Дуже крутезне відео, дякую. ))))) В кінці дуже динамічно і дуже смішно. )))))
Irina_ilovebooks 1 сентября 2017, 20:31 1
Уявіть, що я так стараюсь розповідати) дочка аж пищить від задоволення!)
umberto 1 сентября 2017, 00:02
Ми першу зі сканів читаємо, дитині подобається страшенно, не бачила цього відео, але в нас тактж як пісенька співається) А про збірник з ілюстраціями Мельниченко також мрію.
Irina_ilovebooks 1 сентября 2017, 08:26
У нас щось зі сканами не склалось...
umberto 1 сентября 2017, 08:31
В нас інколи єдиний спосіб загнати дитину в ліжко - пообіцяти прочитати якусь книжку з телефону))
Irina_ilovebooks 1 сентября 2017, 15:20
У нас телефон краще не показувати - не відчепиться потім) тому паперові книги форева!)
Mama_Ollya 1 сентября 2017, 00:29
)) вот только спать собралась, а тут таакой обзор) спасибо.
Irina_ilovebooks 1 сентября 2017, 08:29
Добре, що не заснули)
Karolina 1 сентября 2017, 00:30
класс, ноги о эти ноги. Пошла свой заказ Богдановский проверять, есть ли у меня эта книга))))
Karolina 1 сентября 2017, 11:13
меня там понесло , на богдане)))))
Ulyana 1 сентября 2017, 11:15
я уже сходила)
Karolina 1 сентября 2017, 11:16
)))))
BARLUN 1 сентября 2017, 00:40 1
Чудесные книжки, чудесные ножки ))
Irina_ilovebooks 1 сентября 2017, 08:28 1
Ніжки такі))
katrina84 2 сентября 2017, 21:26
ножки-босоножки придали какой-то милости и доброты в Вашем обзоре
Irina_ilovebooks 2 сентября 2017, 23:02
Дякую) так люблю ці ніженьки й рученьки)
Oksana_Kh 1 сентября 2017, 07:49
Дякую, Іро, за чудовий огляд!!! Все сподобалось - і текст, і книги, і фото з ніжками))) В мене той півень ще стоїть не читаний на полиці на виріст - треба діставати)
Irina_ilovebooks 1 сентября 2017, 08:28
Діставайте! Там такий простір для фантазії!)
miros_ya 1 сентября 2017, 08:09
"і донечка Богдана, яка точно їх полюбить" - не хочешь - заставим :))))
Гарнющий огляд!
Oksana_Kh 1 сентября 2017, 09:34
о, моя нєє теж говорить))) а якщо потрібно "так" сказати - киває головою, дуже кумедно))) а як "не знаю" - знизує плечима))))
miros_ya 1 сентября 2017, 09:35
Зрозуміла щойно перевагу великої різниці у віці між власними дітьми: вже не пам"ятаєш точно, як було у прешої дитини, тому менше порівнюєш :))
Irina_ilovebooks 1 сентября 2017, 15:21
Мирося, я до цього спокійно відношусь...просто знаю, що вони різні і крапка. І не вимагаю нічого від Богдани)
Nescafe 1 сентября 2017, 09:27
Ааа ,я заснула і не зайшла подивитись! З мене лайк,буду читати!
Irina_ilovebooks 1 сентября 2017, 15:21
Прочитала, Мар'яно?)
Nescafe 1 сентября 2017, 15:29
Тааак) і пост відкритий цілий день,подивляюсь на ці ніжки і олівці розкидані)) у мого синочка,вже не такі пухленькі пальчики( та я не про це, після твого оглядк Колишися,колисонько теж собі купила тоненьку, дуже гарна книга, а Півня часто в бібліотеці бачу і жодного разу не відкривала, думал там нема малюнків ;)дякую за домашній затишний огляд, буду ще любуватись
Kaseta 1 сентября 2017, 10:56
Який гарний огляд! Які милі ніжечки і все інше))) так приємно читати!) Дуже дякую, мені треба того півня тепер!)))
Irina_ilovebooks 1 сентября 2017, 11:28
Всім його тепер треба!)
Alla29 1 сентября 2017, 13:39
Такі фото гарні і цікаві водночас! Дякую за огляд! Піду мониторити книги і собі ( тоніше дітям)...Дві останні мені ну дууже тепер потрібні ( ілюстраціі покорили )...))
Irina_ilovebooks 1 сентября 2017, 13:43
Чудово, що вподобали книги)
Kosmonatka 1 сентября 2017, 14:59
Як класно! Домашньо-дитячо-сімейно-душевний огляд! Круть!
Kosmonatka 1 сентября 2017, 15:01
Півень і ведмідь - все, мої любасики раз і назавжди! Буду полювать-діставать. І казки суперові! Але так хочеться укр((
Irina_ilovebooks 1 сентября 2017, 15:05
Наталя, я навіть не уявляю, коли Полі той ведмідь набридне!!)) Може як до школи піде?) У нас більше української літератури, але російською теж читаємо)
Kosmonatka 1 сентября 2017, 18:23
Та і ми так само, на рос. читаємо)) але ж від цього не перестаю хотіти укр))
Може бути, що і в школі не набридне))
Svetik_K 1 сентября 2017, 15:00
Знала, что у тебя будут классные книги ) от нас сердечко ;)
Комментарий удалён
Irina_ilovebooks 1 сентября 2017, 15:06
Спасибо, Света!) Они и правда класнючие!!!
Комментарий удалён
Irina_ilovebooks 1 сентября 2017, 16:07
На сайті Богдана. Вони їх продають) і Вам дякую за приємні слова)
Комментарий удалён
natasha_kb 1 сентября 2017, 17:04
Стоїть півень на току дуже чарівна книжка! У мене в дитинстві така була, тепер не заспокоюсь поки не куплю її своїм дітям, вона казкова!!!!! Дякую!
Irina_ilovebooks 1 сентября 2017, 17:27
Точно - казкова! Обов'язково купіть)
Tatyana_mom_of_3kids 1 сентября 2017, 17:07
Какой замечательный обзор )
"We're Going on a Bear Hunt" с этой книгой росли все 3 мои дочки.
Irina_ilovebooks 1 сентября 2017, 17:31
О, то Ви мене розумієте! Полювання наше все!)
Svetlana_Ya 1 сентября 2017, 20:28
Я балдею от авторского исполнения произведения)))) спасибо! Замечательный и светлый обзор! А книга с загадками очень похожа на мою в детсве, обожала ее))!
Irina_ilovebooks 1 сентября 2017, 20:35
Спасибр, Света. Очень ценю Ваше мнение) я тоже балдею оо используют Роузена. А загадки это переиздание Вашей книги детства!)
Svetlana_Ya 1 сентября 2017, 20:39
Правда?!))) а у меня такие размытые воспоминания, но внутри что-то шевельнулось! А это оказывается она самая!!))))) спасибо вдвойне!!!
Oksana_Kh 1 сентября 2017, 21:17
Я щойно відео подивилась- клас!!!!
Lesia_Bookhunter 5 сентября 2017, 22:10
Іро, я з запізненням тільки зараз переглядаю огляди. Ваш - чудовий! Заслужена перемога і подяка за огляд!!! До речі, саме від тебе, ще коли вперше ти розповідала про полювання на ведмедика, я взнала про відеочитання книжки ;) так що - мої вітання, справжнім поціновувачам книжок!!!
Irina_ilovebooks 5 сентября 2017, 22:16
Дякую, Лесю! У нас тут взагалі чудовий клуб вийшов - я навіть про бебіблог забула)) стільки новинок, оглядів, вражень!!! Єдиний мінус - грошей багато треба мати на всі хотіли)))