Це перша книга. Починається з історії про зустріч Паддінгтона з Браунами на вокзалі. Є ще дві книжки з цієї серії (той же формат, художник, оформлення): Медвежонок Паддингтон и его невероятные приключения та Медвежонок Паддингтон и его новые проделки (назви - посилання)
Мені дуууже подобаються тут ілюстрації, але самі історії, подані коротенько. Я б сказала, що вони годяться на вік до 4х років. Хоча шрифт крупний, прекрасний для самостійного читання. Вже не один рік я думаю чи треба нам книги від Ранку, але мені так кортіло мати ці махаонівські... Довго думала :) переросли ці тексти, сьогодні таки замовила першу ранківську, спробуємо, як підуть повні історії.
У цих товстих книгах зібрані історії, які видаються й окремими тонкими книжечками. Я спочатку брала кілька тонких, щоб спробувати; дочці сподобалось. ще б пак! З ведмежатою весь час трапляються такі кумедні історії, що сміюся і я, і сусідській хлопчик, коли Уляна йому переказує прочитане :)
Зміст нашої книги.
Це сторінка із товстої збірки, де по 500-600 сторінок у кожній (а їх три!), для порівняння. 
А це від Ранку, ось огляд
Listra 5 июля 2017, 14:32
це була улюблена книжка мого старшого. І мультфільм діти дивилися з задоволенням. В нас є російською, думаю може для онуків запасатися українським Ранком
miros_ya 5 июля 2017, 14:35 1
От і я думала-думала... і далі думаю-думаю :))) Відгуки гарні про Ранок, історії дітям подобаються, але в мені сильний анти Плюшкін живе, мене це накопичення того, чим не користуєшся довго, гнітить
Vira_Melnic 5 июля 2017, 15:02
Ми саме читаємо Ранківську))) Сину 5+, дуже подобається, вже читаємо третій раз поспіль)))) Щодо видання, мені дуже заважає крейдований папір, постійно блікує... Треба книгу весь час повертати.
Vira_Melnic 5 июля 2017, 15:32
оце завжди з цими дідами в перекладачів проблеми. Тішуся, що в Різдвяному гномі (Петсон і Фіндус) нічого не змінювали, адже Томтен саме гном.
Vira_Melnic 5 июля 2017, 15:35
у нас є чудова книжка про різдвяних дідів, читали її саме перед святами, ось така: http://www.labirint.ru/books/554412/
miros_ya 5 июля 2017, 15:41
у нас є простіша, але теж про різних Дідів https://dp.prom.ua/p218333036-vesna-moroz-ran.html
Oksana_Kh 5 июля 2017, 15:27
Маємо від Ранку, але не всі 10. Брала бу на олх. Пробували навіть трошки читати. Синові сподобалось, але все ж хотілось більше малюнків, тому відклали. Може зараз би краще пішло, але ще не пробували
miros_ya 5 июля 2017, 15:30
І мені хотілося більше, бачиш :) Але укр є лише Ранок, а самі історії дітям подобаються й ти кажеш. У мене три лежать на складі давним-давно, куплю ще 1,2 і вже половину матиму :))
А порядок знаєш, в якому їх читати?
Oksana_Kh 5 июля 2017, 16:27
Нєа)) перша червона ніби. Ми її читали. Загалом маю 6 здається. І думаю, що нам досить. Ото недавно у Львові продавали теж 7 шт за 300грн)) але я на той момент мала свої вже)
miros_ya 5 июля 2017, 16:34
перші 3 знаю які, а далі ні
Доречі, гарна ідея купити не всі, а лише частину ;)
Elena_Kostenko 5 июля 2017, 16:50
У нас такие сборные:
Паддингтон и его друзья (как у Вас)
Паддингтон и его невероятные приключения
http://www.azbooka.ru/book/23499.shtml
Паддингтон и его новые проделки
http://www.azbooka.ru/book/24676.shtml
Все очень похожи по стилю написания, неспешности изложения, спокойному движению сюжета. Читали в 3-4 года. Часто. Из него и шляпу купили ))) и вежливо приподымать её научились )))
Хорошая детская литература.
Иллюстрации мне нравятся.
miros_ya 5 июля 2017, 16:59
:))))) шляпу!
У нас теж є дві наступних. І посилання я на них в огляді дала ;)
Elena_Kostenko 6 июля 2017, 04:38
ой, что-то я прошляпила место, где Вы написали про обзор (
JuliaAmalia 6 июля 2017, 12:46
У нас ранок, но пока читаю сама
JuliaAmalia 7 июля 2017, 23:24
Себе)
irynja 8 июля 2017, 07:55
і в нас є Ранок, ілюстрацій мало і якісь вони не цікаві, для малюка так точно. Махаонівські дуже гарні книжечки, шкода їх українською нема
miros_ya 8 июля 2017, 08:02
Але для 5 р вже махаонівський варіант нецікавий :/ Тобто, він цікавий, але того замало вже, треба подробиць )))
M_ALENA 20 декабря 2017, 16:35
де ви були раніше,я шукала посередників,не знайшла і довелось на сайті замовляти(((
M_ALENA 20 декабря 2017, 16:36
дочці 3.8 сподіваюсь буде цікаво
miros_ya 20 декабря 2017, 16:43
В сп незмінно висить вже більше року інфо про сп ;)
M_ALENA 20 декабря 2017, 16:54
та в профілі не заходила,лише в халбудці запитала,і міхаіла пам'ятаю.Буду тепер і про вас знати