Завершуються літні канікули, і Миле належить повернення до Тролінбурга. Спереду на неї чекає повний небезпечних пригод рік: подорож в Аридаду - Чорне Місто, - де завжди ніч і ніколи не настає ранок, на вулицю Блукальних тіней - єдине місце у світі, де тіні не підтримують своїх господарів, у електромагнітну Долину Забуття, звідки ніхто ніколи невертав. А головне — Мілу переслідує таємничий довговолосийкільець, чиє обличчя завжди залишається в тіні...