Бхагавад-Гита — Невиданное Сокровище Безусловной Красоты

Это не агитация ) Если интересно - Вы откроете для себя новые знания, найдете ответы на вопросы мироздания, возможно постигнете простые истины бытия, мудрость и поймете цель своего существования в данном мире, в этом теле, в этой семье, с этими людьми, с такой судьбой, в этой стране..... Или не найдете. 

Тема не призыв и не ожидание соответствия или следования одним философским взглядам. 

Это лишь одна из книг великой мудрости. Коих много ) Чье видение вам более приемлемо и понятно - решать ТОЛЬКО ВАМ! 

А потому покорно прошу не переводить тему в споры и агрессию. ;-) 

Итак.... 

"Бхагавад-Гита" - кладезь ведической мудрости. Являясь сутью всей ведической мудрости, является полным и законченным произведением, открывающим тайны бытия, законы природы, взаимоотношения между Богом и живым существом. " Бхагавад-Гита " - была настольной книгой, таких великих людей, как Лев Толстой, Махатма Ганди и т.д. ...

"Бхагавад-Гита" - поистине уникальное явление в истории мировой культуры. Ценность Гиты состоит в ее исключительной способности воздействовать на духовное развитие человека, которое проявляется в этическом, социальном и психологичеком аспектах.

Через решение проблемы «Кто я?» Гита дает правильный ответ на вопрос «Что делать?» и открывает способы достижения особого внутреннего состояния, в котором можно не только постичь непреходящие духовные ценности, но и претворить их в жизнь.

В Гите дается разрешение проблем смысла человеческого существования, столкновения личных и общечеловеческих представлений о морали. Учение Гиты затрагивает самые разные стороны бытия, начиная с обыденной, житейской, и до метафизической, духовной.

Впервые "Бхагавад-Гита" была переведена на Западе в 1785 году Ч.Уилкинсом и вызвала огромный интерес не только специалистов, но и писателей, поэтов, философов. В.Гумбольдт назвал ее «прекраснейшим и, может быть, единственным истинно философским произведением из написанных на известных нам языках».

Влияние Гиты отразилось в творчестве таких выдающихся деятелей европейской культуры, как Гете, Гердер, Гартман, Новиков. О ней с восхищением отзывались Гегель, Шопенгауэр, Бетховен, Гейне, Роден, Эйнштейн, Неру, Ганди. Ее исследованием занимались многие выдающиеся ученые — Х.Лассен, Э.Бюрнуф, Э.Сенар, Ауробиндо Гхош, Л.Валле, С.Радхакришнан, С.Леви. Гита стала неиссякаемым источником, из которого черпали идеи писатели и поэты Запада. Знакомство с Бхагавад-Гитой отчетливо проявляется в творчестве Шелли, Дж.Рассела, Вордсворта, Р.Роллана, Л.Толстого, И.Бунина, У.Уитмена, Г.Гессе.

В нашей стране история "Бхагавад-гиты" столь же триумфальна, сколь и драматична. Широко о "Гите" узнали в 1788 г., когда ее издал пока еще не опальный Новиков. Свое "добро" на "Гиту" дали тогда и Екатерина II, и Святейший Синод, расценивший индусское писание как книгу "душеполезную".

Однако впервые "Бхагавад-Гита" появилась на Руси лет на 170 раньше – с приходом в Астрахань индийских купцов. Большинство из них были вишнуитами. Это явствует из зарисовок "видописца" Емельяна Корнеева и безымянного помощника русского этнографа академика Петра Палласа.

На протяжении XIX в. "Бхагавад-Гита" пользовалась большой популярностью у русской интеллигенции. Говорят, что "Гиту" изучали даже декабристы. Ее нашли в библиотеке одного ссыльного то ли в Томске, то ли в Тобольске.

После революции 1917 г. "Бхагавад-Гита" надолго ушла в тень, разделив судьбу Библии и других священных писаний.

Второе пришествие" "Гиты" состоялось на Международной книжной выставке-ярмарке на ВДНХ в 1977 г., где был выставлен ее перевод на английский язык, выполненный Гуру, основателем Международного общества сознания Кришны Бхактиведантой Свами Прабхупадой (1896-1977).

Бхактиведанта Свами Прабхупада впервые перевёл «Бхагавад-гиту» с санскрита и написал к ней комментарии в 1940-е годы в Индии. Однако, единственный экземпляр рукописи исчез при загадоч­ных обстоятельствах. Прабхупада снова начал работу над переводом и комментированием «Бхагавад-гиты» уже в 1965 году, вскоре после прибытия в Нью-Йорк.

Как правило, Прабхупада просыпался в час ночи, в течение часа повторял мантру «Харе Кришна» на чётках, а затем до восхода солнца работал над «Бхагавад-гитой как она есть» и над переводом и комментированием другого классического санскритского текста — «Бхагавата-пураны».

В качестве стола Прабхупаде служил сундук, в котором он несколькими месяцами ранее привёз из Индии свои принадлежности. Первые шесть глав «Бхагавад-гиты как она есть» Прабхупада отпечатал на печатной машинке, а остальные двенадцать — надиктовал на диктофон.

Прабхупада уже имел издательский опыт: в начале 1960-х годов он опубликовал в Индии свой коментированный перевод первой из двенадцати частей «Бхагавата-пураны». Однако издавать книги в Америке было гораздо труднее, чем в Индии.

Хотя к началу 1967 года у Прабхупады уже была группа последователей, ни один из них до сих пор не проявил особо­го желания перепечатать рукопись, отредактировать её и заняться переговорами с американскими издательствами. Перспективы издать «Бхагавад-гиту как она есть» были туманными, но несмотря на это Прабхупада в январе 1967 года параллельно начал работу над другой книгой, которая впоследствии была опубликована под заголовком «Учение Господа Чайтаньи».

Сатсварупа Даса Госвами в биографии Прабхупады «Шрила Прабхупада-лиламрита» описывает писательскую и переводческую деятельность своего гуру следующим образом:

"Надев очки для чтения, Прабхупада раскрывал свои книги и включал диктофон. Внимательно прочитав бенгальские и санскритские тексты, он брал в руку микрофон, нажимал на кнопку записи... и начинал диктовать... За один раз он произносил не больше одной фразы, затем делал паузу, задумывался, и диктовал следующую.

Прабхупада то говорил, то останав­ливался, включая и выключая диктофон, при этом он сидел, выпрямив спину, иногда слегка раскачиваясь или кивая голо­вой в такт словам. Временами он низко склонялся над стра­ницами и внимательно изучал их через свои очки."

Также нужно обратить внимание на Послание «Бхагавад-Гиты» всему человечеству Махатмы Ганди, который всю свою жизнь построил на Ее принципах.

Как мы видим, на протяжении всей истории к древнеиндийскому тексту «Бхагавад-гита» обращались писатели, поэты, учёные, моралисты, религиоведы, философы. Значение текста давно вышло за рамки индийской традиции. Нет никаких сомнений в том, что «Гита» является источником бесценных религиозных, философских и этических знаний.

Поэтому, тот, кто не читал сей литературный источник, нельзя назвать знающим, образованным человеком. Лев Толстой читал Гиту в старости. От нас это возможно в школе скрывали. Теперь эта тайна открылась и эта древнейшая сокровищница литературы нам стала доступна. По-моему нет ничего прекрасней этой поэмы о Боге. Люди должны изучить это произведение чтобы познать Высшее!

Источник: http://www.bhagavatgita.ru/

Здесь же (по ссылке выше)  можно и почитать данное писание с комментариями. 

Данной информацией поделилась по просьбам в темах и комментариях. 

 

37 комментариев

  • tasechca 20 мая, 00:47

    ++++++++)

  • yerdna 20 мая, 00:58 1

    ого сколько букв...

  • AMOR_FATI 20 мая, 01:10 1

    Чипы с информацией для вживления в мозг в скором будущем :-)

  • yerdna 20 мая, 01:19

    Вы уверены? Они уже есть)))

  • AMOR_FATI 20 мая, 01:59

    Какой прекрасный вариант от нашествия букв ))) выход для вас ;-)

  • ElenaPre 20 мая, 08:11

    Да, это прекрасная книга. Помогает посмотреть на жизнь с другой стороны, умиротвориться, успокоиться

  • Graceland 20 мая, 09:42

    AMOR_FATI
    какое у вас вероисповедание?

  • 19 комментариев
  • AMOR_FATI 23 мая, 15:06

    Ну разве что с юмором получится вам объяснить )
    https://www.youtube.com/watch?v=WrUVLaVAS70
    обожаю это видео!

  • Graceland 23 мая, 16:59

    я просмотрю)

  • Graceland 25 мая, 13:56

    юморист))я насмеялась))

  • Комментарий удален

  • AMOR_FATI 21 мая, 12:11

    Атеисты крайне редко встречаются. Вы мне скорее похожи на агностика ;-)
    Атеист не станет даже интересоваться подобной литературой)
    Хотя определения не важны) нравится фраза Хазанова вроде бы "бьют по морде а не по паспорту", так что пришел человек к общечеловеческим моральным ценностям через религию или через самовоспитание - разницы не имеет, у каждого свой путь ;-)

  • Комментарий удален

  • AMOR_FATI 21 мая, 12:24

    Класс)

  • Wsevolod 23 мая, 22:32

    А где скачать?

  • 2 комментария
  • AMOR_FATI 23 мая, 22:53

    - Вы за меня и кушать будете?
    -Ага!
    :-)

  • Wsevolod 23 мая, 22:56

    Нашла в гугле, спс, почитаю. Думала, у вас есть сайт, с которого качаете, чтоб полностью и без вирусов ;)

  • AMOR_FATI 23 мая, 23:07

    Ищу как в каменном веке через гугл

Для комментирования нужно войти или зарегистрироваться