Смущают классические сказки

Всем привет! Сын мой подростает (1 год уже!) и я слишком уж активно формирую ему библиотеку. И такой возник у меня вопрос. Очень много классических сказок, на к-рых я выросла, меня смущают - то в красной шапочке волку пузо распороли, то в ивасыке-тэлэсике змея с гостями съела змейку Аленку жаренную. Мрак короче. Или вот Барто - красивая книжка Мишка невежа. А текст - жёнка, мамаша, дура. Мда. С другой стороны это классика, на которой мы выросли и всё вроде норм, все эти сказки знают и не знать их как-то странно. Плюс ребенок воспринимает сказку не так, как взрослый, конечно. Вы читаете такое детям (какого возраста)?

39 комментариев

  • Meliya 18 апреля 2015, 10:49

    я их рассказываю сама убирая не нужные слова))) раньше, сейчас мы перешли на Муми-троля, изумрудный город, приключения Алисы и т.п.)))

  • Sveta_dm 18 апреля 2015, 10:57

    Муж читал недавно малой Котигорошко, мы были в шоке-жестячий ужастик:)! ребенку понрвилось:)решили,что нужно читая убирать некоторые моменты:)

  • Vasilisa_3 18 апреля 2015, 11:08

    в инете родители составляют списки хороших книжек
    по возрастам
    + в тонких книжечках вы можете сформировать гениальные иллюстрации(серии "художники- детям")

  • Mom_of_2_kids 18 апреля 2015, 11:12

    Я-то нахожу те, что мне нравятся. Но он же должен знать и красную шапку, например ) ну мне так кажется )

  • Mom_of_2_kids 18 апреля 2015, 11:14

    Не воспринимайте слово должен как красную тряпку ) не знаю, как по-другому выразиться )

  • Vasilisa_3 18 апреля 2015, 12:00

    @Mom_of_2_kids есть и другие сказки, которые учат "не ходи через лес", "не разговаривай с чужими"
    )))))

  • Olalala 18 апреля 2015, 11:09

    я читаю но вздрагиваю на словах из Айболита - ему перерезало ножки. А потом когда заинька снова бегает по дорожке думаю как же ребенок поймет что нелтзя так просто пришить ножки) ужас короче)))

  • Mom_of_2_kids 18 апреля 2015, 11:11

    Да-да-да! С этими ножками капец ))

  • lentochka78 18 апреля 2015, 15:09

    @Mom_of_2_kids 100% сама не люблю из за этого Айболита

  • lolatiny 18 апреля 2015, 11:11

    сказки, особенно братьев Гримм, - это не что-то особенное, во всех сказках есть отголоски прошлого- каннибализм, жертвоприношение в т.ч., поэтому не вижу ничего удивительного. Это лишь способ передачи информационных пластов, которые детьми не воспринимаются, как что-то страшное и угрожающее.
    Я в свое время писала работу по сказкам братьев Гримм, но не только они имеют подобные элементы. Наш Ивасык-Телесык ни чем не лучше.

  • 1 комментарий
  • Sveta_dm 18 апреля 2015, 12:20

    @Elena11 + картинки впечатляют. Есть сборник українських казок для дошкільнят, половина книжки монстры и гады всякие, отложили пока, боюсь даже показывать.

  • NEMO1 18 апреля 2015, 13:01

    Братья Гримм нервно курят в сторонке по сравнению со сбрником сказок "Сказки Верхвины" - вот там жестяк полный. Но они мне в детстве (когда уже сама читала) нравились до безумия, хотя и боялась некоторых))
    Жаль эта книга у нас где-то потерялась при переезде. Она старая, издательства 50х годов.
    Никто не слышал о такой?

  • pankratiy 3 сентября 2015, 22:37

    У меня такая есть, страшно про песиголовцев было, но очень нравилсь. Прикольная книга))

  • Reinbow 18 апреля 2015, 11:11

    есть разные варианты перевода. у нас в одной из "красных шапочек" из волка вытрусили ))) бабушку и девочку )) еще у нас был сборник Андерсена (известные и не очень сказки) начали читать - выбросили. это ужас просто какой-то. покупаю ребенку современные рассказы - сейчас выбор просто огромнейший, много красивых, поучительных и нежных историй

  • MarisabellO 18 апреля 2015, 11:29

    Читаю, дети должны знать классику) страшные моменты немного искажаю.

  • katanya 18 апреля 2015, 11:29

    Вы же на этих сказках выросли, и родители читали Вам их как они есть, и что, с вами что-то случилось? Выросли нормальными людьми.

  • Desain 18 апреля 2015, 11:29

    а нам нравится) нам 1,9 мы читаем, можно сказать знаем наизусть) сказки Чуковского. Мойдодыр, Айболит, Муха-Цокотоха, Краденое солнце, Телефон. Сказки Гримм, и Андерсона и Подобных пока не читаем. Нам же читали такие сказки, и ничего выросли нормальными людьми. Восприятие детей, кардинально отличается от взрослого.

  • katanya 18 апреля 2015, 11:33

    Я себя помню, научилась читать в 4 года, так читала сказки сама какие только могли родители найти. И все нормально, я не маньяк и психика у меня не нарушена)) Зато даже в детстве знала, что жизнь штука очень сложная, и в ней присутствуют элементы плохого и хорошего!

  • Inessa 18 апреля 2015, 11:37

    О, я своей тоже недавно мальчика-спальчика прочитала. Так там мальчик этот появился от того, что тетя себе палец случайно отрубила, а он ожил. А потом ребенка этого продали барину, а малой от него убежал. Короче, считаю что есть прекрасные альтернативы и современные тоже. И пока у дитяти все это только закладывается, читать такое мракобесие не хо... А потом, как сформируется какой-то фундамент, и ребенок будет сам читать себе сказки, вот тогда пожалуйста

  • TuzikPokerface 18 апреля 2015, 11:53

    я в детстве Чуковского обожала, книжка со стихами до дыр зачитана была,а вот буквально на днях детям его читала и думала о том, что автор во время написания всего этого под тяжелыми наркотиками был

  • Olalala 18 апреля 2015, 12:11

    В точку по поводу наркотиков))))))
    Сама пересмотрела свое отношение к его творчеству с появлением ребенка

  • Finnka 18 апреля 2015, 13:19

    у него дочка Мурочка( о ней у него много произведений) в детском возрасте умерла,и сын погиб.Всё это наложилось на творчество.

  • TuzikPokerface 18 апреля 2015, 20:12

    @Finnka :(( к стыду своему не знала

  • zueva 18 апреля 2015, 11:59

    Я не читаю. И не читала. Только Чуковского и я, и оба ребенка нежно любим.
    В самом раннем возрасте сочиняем. Потом выбираю рассказы и истории, которые проходят мою внутреннюю цензуру.
    Вообще большинство русских народных меня раздражает. Жил Иван-дурак, нашел что-то или кого-то, и стал жить-поживать. Сплошная халява, как образ жизни!

  • lolatiny 18 апреля 2015, 12:38

    украинские народные сказки в своем большинстве не такие, особенно волшебные сказки, кроме того есть много сборников сказок народов мира, и каждый имеет свой менталитет,. Считаю, что ребенка нужно знакомить со всеми - это поможет понять, что мир не черно-белый, не идеальный, где все получают по заслугам, а иногда царство достается и тому, кто просто на печи сидит.
    Лично мне нравятся рассказы-сказки Наталии Чуб, они и позитивные и мотивирующие одновременно. Прекрасный автор и психолог, которого я могу смело рекомендовать.

  • Aleksandra__ 18 апреля 2015, 12:28

    я читала сказки и знала что это сказка а не реальность.читала с садика.
    просто не все сказки нужно читать с раннего возраста.а постепенно.с того момента как ребенок понимает что такое игра/выдумка а что такое реальность

  • lolatiny 18 апреля 2015, 12:41

    полностью согласна, дети воспринимают мир не так, как мы взрослые и сказки помогают разграничить вымысел и реальность, но главное, они видят разные матрицы поведения, ценности, причинно-следственные связи быстро (в пределах одной сказки,) и четко (просто для понимания).

  • NEMO1 18 апреля 2015, 13:03

    Просто мы, взрослые, понимам эти сказки как реальность и для нас они страшные и жестокие, а дети этого всего не замечают даже.
    Я сама сейчас читаю сказки и ужасаюсь их кровожадности))
    Но, тем не менее, все мы выросли на этих сказках, и ничего вроде все нормальные и адекватные люди))

  • Finnka 18 апреля 2015, 13:22

    мне с детства очень нравилась венгерская сказка "Два жадных медвежонка".Очень поучительная и без насилия как в Колобке.

  • Mom_of_2_kids 18 апреля 2015, 13:25

    Это все написано в посте - что дети воспринимают по-другому и что мы на этих сказках выросли. И я знаю миллион добрых сказок, которые меня ни в чем не смущают. Мне было интересно 2 момента - ваше отношение и тот момент, что если их таки не читать, ребенок не будет знать классику. Вот и все. Скорее всего читать такое буду, но позже. А в нежном возрасте - цензура )

  • Finnka 18 апреля 2015, 14:38

    я думаю, что в сказках(кстати во всех фольклорах мировых). где есть элемент кровожадности есть смысл, вековой опыт. Как вы ребёнка приучите к тому, что насилие существует? Можно сделать вид, что этого явления нет. Но ребёнка с помощью сказок мы готовим к взрослой жизни со всеми этими ужасами, тревогами и агрессией.Конечно, что в год сказки типа Красной шапочки читать рановато,лучше Репку.

  • Santorini 18 апреля 2015, 16:33

    Есть у меня сборник сказок русских народных из моего детства ещё. Вот где кошмар!!!! Там что ни страница, то ужас! Эту книгу я своему ребенку точно читать не буду. Такие вот сказочки психику конкретео подрывают

  • Inessa 18 апреля 2015, 17:42

    Какой народ-такие и сказки...

  • Комментарий удален

  • Finnka 18 апреля 2015, 18:09

    классические сказки братьев Гримм вот это действительно страшно!

1 2
Для комментирования нужно войти или зарегистрироваться

Вернуться в Клуб